À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~11¤ë6¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤Q¤ëFrieze¡AÃÀ³N¬É²±¤j¬£¹ï


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½Frieze¥Nªí¦b¥_¨Ê¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¬ü³NÀ]½×¾Â²{³õ¡]¹Ï¤ù¥Ñ¾|ÄP©çÄá¡^¡C

¡mFrieze¡nÂø»x³Ð©l¤HMatthew Slotover ©M Amanda Sharp©ó2003¦~³Ð¿ìªºFriezeÃÀ³Õ·|¬O·í¤µ¥@¬É­º©}¤@«üªºÃÀ³N³ÕÄý·|¡A¨C¦~ªº10¤ë¦b­^°ê­Û´°ªºÄá¬F¤½¶é¡]Regent's Park¡^Á|¦æ¡C¤µ¦~¡A­^°ê®É¶¡10¤ë15¤é-19¤é¡AFrieze London»PFrieze Masters¦A¦¸Á|¿ìÃÀ³N¬Éªº²±¤j¬£¹ï¡C¡½¤å¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@±i¹ÚÁ¨

¤@²Õ¼Æ¦r¥i¥HÅý§Aª½±µ·P¨ü¨ì³o³õÃÀ³Õ·|ªº»þ¨æ®ð½è¡A¥þ®i¨Ï¥Î¤F120­Ó¸}¤â¬[¡B¦@½æ¥X¤F200¤½¤ç©@°Ø¡B³Ü±¼ªº­»ÂbÃø¥H¦ô¶q¡B°Ñ®iµe´Y¦³289®a¡B¦³1000¦ìÃÀ³N®aªº§@«~³Q¥X°â¡B©Ò°â¥Xªº³Ì©ù¶QªºÃÀ³N«~¬OJoan Mirˆuªº§@«~--2000¸U­^Âé¡C

Frieze Londonªï¨Ó·sÁ`ºÊ

¥»©¡Frieze London¬O¥ÑFrieze³Ð©l¤HMatthew Slotover©MAmanda Sharp­t³dªº³Ì«á¤@©¡¡C®Ú¾Ú©x¤è¤½¥¬¡A2015¦~¶}©l¡AFrieze Masterªº²{¥ôÁ`ºÊVictoria Siddall±N¥X¥ôFrieze London©MFrieze New YorkªºÁ`ºÊ¡A¦ÓMatthew Slotover ©MAmanda Sharp«h±N¡u±Mª`©ó¬°²Õ´©Ý®i·sªº¶µ¥Ø¡v¡C

¤µ¦¸ÃÀ³Õ·|°Ñ®iµe´Y¼Æ¶q»P¥h¦~ªº°ò¥»«ù¥­¡AÁöµM¦³4®a¯Ã¬ùªºµe´Y°h¥X¤F¥»©¡®i·|¡A¦ý¤]³\¬O¦]¬°Frieze¦b¯Ã¬ù¥t·|Á|¿ìÃÀ³Õ·|ªº½t¬G¡C¦b¤µ¦~ªº³ÕÄý·|¤W¡A¦³3®a¤¤°êµe´Y«G¬Û¡A¤À§O¬O¦b¥D®i°Ï«G¬Ûªº­»®æ¯Çµe´Y¡Bºû¥L©RÃÀ³NªÅ¶¡¡A¥H¤Î°Ñ»P¡uµJÂI¡v¡]Focus¡^ªºLeo Xu Projects¡C¥h¦~¡A¥u¦³ºû¥L©RÃÀ³NªÅ¶¡©Mªø©ºªÅ¶¡¨â®a¤¤°êµe´Y°Ñ»P¤F³ÕÄý·|¡C¦¹¥~¡A­»®æ¯Çµe´Y©Mºû¥L©RÃÀ³NªÅ¶¡¤]¥X²{¦b¤Ú¾¤FIAC³ÕÄý·|ªº°Ñ®i°Ó¦W³æ¤W¡C

¡u²{³õ¡v¡Bªíºt

©¹©¡ªº¡u®Ø¬[¡v¡]Frame¡^³æ¤¸¤µ¦~³Q¨ú®ø¡A¨Ö¤Jªº¬O¡uµJÂI¡v³æ¤¸¡C³o¨â­Ó³æ¤¸¥h¦~Ån¬A40®aµe´Y¡A¦Ó¤µ¦~´î¤Ö¨ì37®a¡A¥D³Ð¤§¤@ªºAmanda Sharp»{¬°¡A¥»©¡ªº¡uµJÂI¡v³æ¤¸µ´¹ï­È±o¤@¬Ý¡A¦P®É¥»¦¸Frieze LondonÁÙ¼W²K¤F¡u²{³õ¡v¡]Live¡^ªO¶ô¡A«h¬O±Mª`©ó¦æ¬°ÃÀ³N¡C

¸ÛµM¡AÃÀ³Õ·|±q¨Ó³£¤£¥F¹Ü¤H²´²yªº¤¸¯À¡C¦ýÀHþӦ欰»Pªíºt©ÊÃÀ³N¦bÃÀ³Õ·|¤W³vº¥¿³°_¡AÃÀ³Õ·|ªº¥i¬Ý©Ê¤]»P¤é­Ñ¼W¡C¤»¤ë¤Ú¶ëº¸ÃÀ³N®i¤W¥Ñª¾¦Wµ¦®i¤HHans Ulrich Obrist©MMoMA PS1Á`ºÊKlaus Biesenbachµ¦¹ºªº¡m14­Ó©Ð¶¡¡n«K¤j¨ü°l±·¡C¤£¹L¡AFrieze¨Ã¤£¥u±N²´¥ú§½­­©ó·s§@¡A²Õ©e·|¿ï¤¤ªº6®aµe´Y¤¤¡A¦³¨â®a­«²{¤w¸gµo¥Í¹Lªº§@«~¡CÃÀ³N®aFranz Erhard Walther»P³ì´µªL¡D¨Uº¸¤Òµe´Y¡]Jocelyn Wolff Gallery¡^Áp¤â§e²{¥L¦­´Áªº°ÊºAÀJ¶ì§@«~¡AGBµe´Y¡]GB Agency¡^«h­«²{¤F¤w¬GªºRobert Breerªº§@«~¡mº}¯B¡n¡C

Sharp«ü¥X¡AÀô²y³]­p¤u§@«Ç¡]Universal Design Studio¡^¬°¥»©¡®i·|¥´³y¤F¥þ·sªº·|³õ³]­p¡A»P¥H©¹¬Û¤ñ·|¦³¡u¥¨¤jªº§ïÅÜ¡v¡CÁöµM¾ã­Ó®iÆUªºªÅ¶¡¤j¤p¶È¦³¤p´TÂX±i¡A¦ý¾É¯è©M¬yµ{³]­p¦³¤FÅãµÛªº´£¤É¡C¥t¥~¡A©¹©¡¥Î¨Ó¾Q¦aªºÂH©Ê¥d¯È³Q¦a´à¨ú¥N¡A¬°®i·|Àç³y¥X¤@ºØ§ó¦¨¼ôí­«ªºª^³ò¡C¦P®É¡A®i³õ¤¤¦â±mÂ×´Iªº§G¸m¤]¤@§ï¬ü³NÀ]¡Bµe´Y¡u¥Õ²°¤l¡vªºÂ²¼ä³æ½Õ¡A¥Rº¡³Ð·N»P½ì¨ý¡C

­^°ê¬F©²ªñ´Á«Å§G­p¹º©ñÃP¸Ó°ê¹ï©ó¤¤°ê¹C«ÈªºÃ±ÃÒ¬Fµ¦¡A­É¦¹«´¾÷¡A Friezeªº²Õ´ªÌ¤]¸Õ¹Ï§l¤Þ§ó¦h¤¤°êÃÀ³N¸g¬ö¤H©M¦¬Âîaªºª`·N¡C¾Ú»¡¡A¤¤°ê­»´ä¦¬Âîa¡BK11ÃÀ³N°òª÷·|³Ð©l¤H¾G§Ó­è¦¹¦¸°Ñ¥[¤FFrieze London¡A¦L¥§µØ¸Ç¦¬Âîa§E¼wÄ£¤]¦b¦¹¦¸ÃÀ³Õ·|VIP¹ï¸Ü¶µ¥Øµo¨¥¡C

°l·¹¦Ü8¤ë¡AFriezeªº¥Nªí¦b¥_¨Ê¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¬ü³NÀ]Á|¿ì¤F¤@³õ½×¾Â±´°Q¡u·í¥NÃÀ³Nªº¥Xª©²{ª¬¡v¡A¬Ý±o¥X²Õ´¤è¥¿¦b§V¤O¥´±´¤¤°ê¥«³õªº°Ê¦V¡C

Frieze Masters©ó2012¦~­º¦¸Á|¿ì¡A±Mª`©ó2000¦~¤§«e³Ð§@ªºÃÀ³N¡A¥»©¡®i·|¤´Âªu¥Î©¹©¡ªº§Î¦¡¡C¤µ¦~¦@¦³106¶¡µe´Y°Ñ®i¡AÁöµMÁ`¼Æ»P¥h¦~ªº104¶¡¬Û¤ñ¨ÃµLÅãµÛÅܤơA¦ý²Õ¦¨¦³¤F¤£¤Ö§ïÅÜ¡C¦³±Nªñ¥|¤À¤§¤@ªºµe´Y°h¥X¡A¤]¦³§ó¦hªº·sÂA¦å²G¥[¤J¡A³o¹ï©ó¤@­Ó¥u¦³3¦~¾ú¥vªº®i·|¨Ó»¡¨Ã¤£·N¥~¡C®i·|Á`ºÊVictoria Siddallªí¥Ü¡A¶V¨Ó¶V¦hªºµe´Y¹ï¤j®v®iªí¥Ü¤F¿@«pªº¿³½ì¡A¦o¤â¤W²{¤w¦³¤F¤@±i±ý¥[¤J¤j®v®iµe´Yªº­Ô¿ï¦W³æ¡C

¦Ü©ó®i¤Wªº·s­±¤Õ¡A«h¦³­Û´°ªº¥»¡D¥¬®Ô¡]Ben Brown¡^µe´Y¡A¸Óµe´Y¬°¦¹Â÷¶}¤F°Ñ»P¦h¦~ªº¡A»PFrieze Masters®iÀÉ´Á­«¦Xªº­Û´°ÃÀ³N»P³]­p³ÕÄý·|¡]Pad London¡^¡C¥t¦³¤£¤Öµe´Y·|¥u±Mª`©ó³æ­ÓÃÀ³N®aªº§@«~¡A¥¦­Ì¤]¦P¼Ë¥O¤HÆf¥Ø¡C°¨º¸³ùµe´Y¡]Marlborough Fine Art¡^®i¥Üµe´Y¦Û1958¦~¨Ó»PFrancis Baconªº±K¤ÁÃöÁp¡A³\¦h¬Ã¶Qªº¾ú¥v¸ê®Æ¤]±N³Q®i¥X¡C¿p´Üµe´Y¡]Mnuchin Gallery¡^ ±N»EµJDavid Smithªº¿ûÅK©â¶HÀJ¶ì¨t¦C¡C

ªü©i´µ¯S¤¦ªºÂÄù»X¡D§Q§Q¦w¡]Salomon Lilian¡^µe´Y±a¨ÓPeter Paul Rubensªº¦­´Á§@«~¡A³Ð§@©ó¬ù1598¦~ªº¡m¶ëº¸ºû¯Q´µ¡DĬº¸¥Ö°ò¯Q´µ¡D¥[º¸¤Ú¬Ó«Òªº¨v¹³¡n¡]Portrait of the Emperor Servius Sulpicius Galba¡^¡Aµ´¹ï·|Åý¥j¨åÃÀ³Nªº·R¦nªÌ­Ì¤j¹¡²´ºÖ¡Cµe´Y´¿¦b1990¦~¸Õ¹Ï³q¹L¨Î¤h±o±N³o´Tµe©ç½æ¡A¦ô»ù8¤d¦Ü1¸U2¤d­^Âé¡C¦ý·í®É¦¹µe©|¥¼³Qų©w¬°¾|¥»´µ¯u¸ñ¡A¬G¥¼³Q°â¥X¡C¦¹«á´X¥G©Ò¦³¾|¥»´µ±M®a³£¤@­P»{¬°¸Óµe¥X¦Û¾|¥»´µ¤§¤â¡A¥»¦¸¥¦¦b¤j®v®i¤Wªº°â»ù¤]ÅD¦Ü¤F300¸U¼Ú¤¸¡C

¬ÛÃö·s»D
¹C¤â¤uÃÀ³Ð³y¤§³£ª÷¿A ©M­·¥jÃÀ ·P°ÊÅéÅç (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G­»¯ó¯èªÅª½­¸ªF¨Ê (¹Ï)
®È¹C¸ê°T¡G­­®É¿W®a¡u¿Dªù¼ö½æ¡v°s©±¦í±JÀu´f
?¨º¬ü´º (¹Ï)
¦Ê®a´Y¡G¦¿´ò¤Hº}¬y (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¬ü¤k¦p¤M
»A³S°®©[¡G·S¤õ©u¸`
®üÁï¤ÑªÅ¡G¤ßÆF²b¤g©÷¼w®c (¹Ï)
¤C¼L¤K¦Þ¡G¤£­n§n§n¾x¾xªº¥Á¥D
ÀH·Q°ê¡G«nÁÕ¥_Âá
¿W®a­·´º¡G­µ¼ÖµL¼Ä
¤Q¤ëFrieze¡AÃÀ³N¬É²±¤j¬£¹ï (¹Ï)
ÃÀ°T¡GªF¨Ê¤¤¥¡©ç½æÂÇ´ä©Ý®i¨È¬w·~°È (¹Ï)
¸U¶HÆFµR¡G600¾lµØ¤H¦¬Âîa¶³¶°¤W®ü¦@¸Ü³d¥ô»P¯À¾i
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h