中情局(CIA)酷刑逼供的調查報告中,披露當局在前總統布什在任期間,於全球各地設立秘密監獄(「黑獄」),以不人道手法虐待囚犯。報告稱白宮雖然批准計劃,但布什其實一直被蒙在鼓裡,直至4年後才獲告知有關酷刑細節,批評中情局長期欺瞞白宮、司法部、國會和公眾。
布什在2010年出版的回憶錄《抉擇時刻》中提到,在2002年春天已得知有關審問計劃,稱曾經閱覽由中情局編製、獲司法部確認合法的拷問手法清單,更親自否決其中兩項。不過前日公布的調查報告給出另一版本,稱中情局向布什匯報計劃進展時,隱瞞了有關酷刑逼供的細節,當被白宮官員詢問時,亦未有如實回答。
報告又指其他華府高官一直被蒙在鼓裡,包括時任國務卿鮑威爾和防長拉姆斯菲爾德。中情局督察長在2004年5月,曾經建議時任局長特尼特向布什匯報審問方法細節,對方稱會自己決定「應否對總統作出匯報,以及匯報的詳細程度」。
調查報告稱,中情局2002年展開審問計劃,布什直至2006年才首次獲告知酷刑細節,當時已至少有30多名囚犯遭到虐待。報告稱,當被告知一名只准穿尿片的囚犯雙手被吊在牢室天花,並被迫在自己身上大小二便時,大力支持審問計劃的布什也難掩反感。
報告:逼供無助擊殺拉登
報告又反駁中情局稱酷刑逼供取得很多寶貴情報,包括最終引領美軍擊殺「恐怖大亨」拉登的重要線索,稱有關情報大部分並非來自中情局的審問,又或是囚犯在未接受逼供前已全盤托出,故逼供實際並沒多少成效。 ■美聯社/法新社/《紐約時報》
|