À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2014¦~12¤ë22¤é ¬P´Á¤@
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ´ä»D >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨Ó½×¡G¿Dªù¡u¤@°ê¨â¨î¡vÂ׺Ӧ¨ªG ¹üÅã­»´ä¡u¦û¤¤¡v¿ù»~


--¹Hªk¡u¦û¤¤¡v¹ý©³¥¢±Ñ¨t¦C¤ÀªR¤§¤C

¾¤¤l¬Ã

¦b­»´ä¹Hªk¡u¦û¤¤¡vµ²§ô¤§»Ú¡A¿Dªùªï¨Ó¦^Âk15©P¦~¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥X®u¼y¯¬¿Dªù¦^Âk¯ª°ê15©P¦~¤j·|º[¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï²Ä¥|©¡¬F©²´N¾¨å§¨Ãµoªí­«­nÁ¿¸Ü¡C²ß¥D®u°ª«×ªÖ©w¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦b¿D²`¤J¤H¤ß¡A¿DªùªÀ·|¦U¬É¤H¤h»ô¤ß¨ó¤O¡B¹Îµ²¾Ä°«¡A¿n·¥±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¡A¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡C¿Dªù¡u¤@°ê¨â¨î¡vÂ׺Ӧ¨ªG¡A¹üÅã­»´ä¡u¦û¤¤¡v¿ù»~¡A¦Ó¡u¦û¤¤¡vªº¿ù»~¬O¦B­á¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡A¦p¦ó¼·¶Ã¤Ï¥¿¡B¿E¿B´­²M¡B¿Ä¤Æ°í¦B¡B©T¥»°ö¤¸¡A­È±oªÀ·|¦U¬É²`¤Á¤Ï«ä¡C

¿Dªù¬°¦ó¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG

¿Dªù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î¤§©Ò¥H¨ú±oÂ׺Ӧ¨ªG¡A¥¿¦p²ß¥D®u«ü¥X¡A­º¥ý¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¿Dªù°ò¥»ªk¦b¿DªùªÀ·|¼sªx²`¤J¤H¤ß¡B±o¨ì¤Á¹ê³e¹ý¸¨¹ê¡A¾Ëªk©M¿Dªù°ò¥»ªk³W©wªº¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾Ë¨î¯´§Ç±o¨ì´L­«©MºûÅ@¡A¤¤¥¡¥þ­±ºÞªvÅv¦³®Ä¦æ¨Ï¡A¯S§O¦æ¬F°Ï¨É¦³ªº°ª«×¦ÛªvÅv¨ü¨ì¥R¤À«O»Ù¡F²Ä¤G¬O¿Dªù¦P¯ª°ê¤º¦aªº¥æ¬y¦X§@¤é¯q±K¤Á¡A¤À¨É¯ª°êµo®i±a¨Óªº¾÷¹J©M¦¨ªG¡A¿Dªù¦P­M¹ï°ê®aªº»{¦P·P©M¦V¤ß¤O¤£Â_¥[±j¡A¦å¿@©ó¤ôªº¥Á±Ú·P±¡¤£Â_ª@µØ¡A·R°ê·R¿D¦¨¬°ªÀ·|¥D¬y»ù­ÈÆ[¡F²Ä¤T¬O¥Í¬¡¦b¿Dªùªº¤£¦P±Ú¸s©M¿Ó¬Û³B¡A¬Û¤¬¾Ç²ß¡A¦u±æ¬Û§U¡A®i¥Ü¤F¿Dªù¬¡¤O¥|®gªº§Î¶H¡C

­»´ä¡u¦û¤¤¡vªº¤T­ÓÄY­«¿ù»~

¤ñ¸û°_¨Ó¡A­»´ä¡u¦û¤¤¡v©Òªí²{¥X¨Óªº¿ù»~¡A«ê«ê»P¤W­z¤T¤è­±­I¹D¦Ó¹£¡C

²Ä¤@¡B¡u¦û¤¤¡v¬D¾Ô¾Ëªk©M­»´ä°ò¥»ªk³W©wªº­»´ä¯S°Ïªº¾Ë¨î¯´§Ç¡A¬D¾Ô¤¤¥¡¹ï­»´äªº¥þ­±ºÞªvÅv¡C¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥ó¦³¨â­Ó¼h­±¡G¥Øªº¤Î¨ä¤â¬q¡C´N¥Øªº¦Ó¨¥¡A¡u¦û¤¤¡v­n¨D¤H¤j±`©e·|¦¬¦^­»´ä¬F§ï¨M©w¡A¥ø¹Ï¬ð¯}­»´ä¯S°Ïªº¾Ë¨î¯´§Ç¡F±q¤â¬q¨Ó»¡¡A¡u¦û¤¤¡vªÌªº¦æ¬°¹H¤Ï­»´äªk¨Ò¡Aºc¦¨¯}Ãa­»´äªkªv¡B¯´§Ç©M¸gÀÙ¥Á¥Íªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C«Ü©úÅã¡A¡u¦û¤¤¡v¥Î¹Hªkªº¤â¬q¥h¹F¦¨¤@­Ó¥ø¹Ï¬ð¯}­»´ä¯S°Ï¾Ë¨î¯´§Çªº¥Øªº¡A¹ï°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ©Mµo®i§Q¯q¡A¹ï­»´äÁcºaí©w©M¥«¥ÁºÖ¬ç¡A¨ã¦³Âù­«¦M®`©Ê¡C¡@

²Ä¤G¡B¡u¦û¤¤¡v¦æ°Ê±q²Ä¤@¤Ñ°_¡A´N¦b¬F©²Á`³¡¥~©Ò¿×§Üª§¥D»R¥xªº¥¬´ºªO¤W¡A¥´¥X¤F¡u©R¹B¦Û¥D¡v¤f¸¹¡A¼ÉÅS¤F¡u¦û¤¤¡v·d¤âªº¯u¹ê¥Øªº¬O·d¡u´ä¿W¡v¡C¦¹¤f¸¹¨Ã«D°¸µM¡A¬O¤Ï¹ï¬£¦h¦~¨Óµ¦°Ê¡u¥h¤¤°ê¤Æ¡vªº¶°¤¤¤Ï¬M¡C±q³¯¤è¦w¥Í´£¥X¡u¤p¤ßÃä¬É¼Ò½k¡v¡A¨ì¤Ï¹ï¬£¡u¤Ï°ªÅK¡v¡B¡u¤Ï°ê±Ð¡v¡B¡u¤Ï·s¬ÉªF¥_³W¹º¡v¡B¡u¤Ï³Î¦a½æ´ä¡v¡B¡u¤Ï¦Û¥Ñ¦æ¡v¡A¨ì¡u¦û¤¤¡v´Á¶¡ªº¡u¤Ï¤H¤j¨M©w¡v¡B¡u­»´ä¥Á±Ú¡B©R¹B¦Û¥D¡v¡A³o¨Ç¡u´ä¿W¡v¦æ°Ê¡A¦M®`°ê®a¥DÅv©M²Î¤@¡A¯}Ãa­»´ä»P°ê®aªºÃö«Y¡Aªýê­»´ä¦P¤º¦aªº¥æ¬y¦X§@¡C

²Ä¤T¡B¡u¦û¤¤¡v¤Þµo­»´äªÀ·|¤º³¡¼¹µõ¡B¤À¤Æ¥H¦Ü¬Û¤¬¤³µø¡A³y¦¨ªÀ·|¥¨¤jµõ²ª¡C­ì¥ýÁcºa¦w©w©M¿Óªº­»´äªÀ·|¡A³Q¡u¦û¤¤¡v·d±oÄY­«¹ï¥ß¡C

¡u¦û¤¤¡v¿ù»~±a¨Ó´cªG

¡u¦û¤¤¡v¤T¤è­±ªºÄY­«¿ù»~¡A±a¨Ó¤@¨t¦C´cªG¡C­º¥ý¬OÄY­«¯}Ãa­»´ä¾Ë¨î¯´§Ç©Mªkªv¡C¾ú¥vÃÒ©ú¡A¤@¨Ç°¶¤j«°¥«ªº½÷·×»PÂзÀ¡AµL¤£»Pªkªvªº¿³¼o¦³Ãö¡C­»´ä¦^Âk«á¡A¾Ë¨î¯´§Ç©Mªkªv¬O­»´ä¯S°Ïªº®Ú°ò¡A¡u¦û¤¤¡v·d¤â¥H¡u¤½¥Á§Ü©R¡v¬°·E¤l¡A¥H¹ï§Ü¤H¤j¨M©wÅé²{ªº­»´ä¾Ë¨î¯´§Ç¬°¦æ°Ê¸¹¥l¡A±q¤@¶}©l´N¤w¨«¤W¤j³W¼Ò¯}Ãaªkªvªº¹D¸ô¡C­n·V¨¾­»´ä¡u¦Û´Ý¡v¤Î¥Ñ²±Âà°I¡A³Ì­«­nªº¬OºûÅ@­»´ä¾Ë¨î¯´§Ç©Mªkªv¡C¨ä¦¸¡A¡u¦û¤¤¡v·d¡u´ä¿W¡v¡A¤£¶È¦M®`°ê®a¥DÅv©M²Î¤@¡A¦Ó¥Bªýê­»´ä¤À¨É¯ª°êµo®i±a¨Óªº¾÷¹J©M¦¨ªG¡C¦A¦¸¡A¡u¦û¤¤¡v¼¹µõ­»´äªÀ·|¡A»s³y¥Ù¬Þ¡A¤À¤ÆªÀ·|¡A·|¥O­»´ä³´¤J¤º¯Ó²`²W¡A¤£¶È¼vÅTªÀ·|í©w©M¸gÀÙµo®i¡A¥ç¥[­«­»´ä³QÃä½t¤ÆªºÁͶաC

¿Dªù¶V¨«¶Ví¶V¨«¶V¦n

¬Û¤ñ°_¨Ó¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¿Dªù°ò¥»ªk¦b¿DªùªÀ·|¼sªx²`¤J¤H¤ß¡A¿Dªù¦U¬É¿n·¥¥D°Ê¦a´M¨D»P¯ª°ê¤º¦aªº¿Ä¦Xµo®i¡A¿Dªù¤£¦P±Ú¸s©M¿Ó¬Û³B¡A¨Ï¿Dªù§e²{¥XªYªY¦Vºaªº´º¶H¡C¿DªùGDP¥h¦~¹F¨ì4,100¦h»õ¿Dªù¤¸¡A¬°15¦~«eªº8­¿¡F¤H§¡GDP¹F¨ìªñ70¸U¿Dªù¤¸¡A¬O15¦~«eªº6­¿¡A¦C¥þ²y²Ä¥|¡B¨È¬w²Ä¤G¡C¿Dªù¸gÀÙ¹ê¤O«ùÄò¼W±j¡BªÀ·|ºÖ§Q¤£Â_´£¤É¡B¥Á²³©¯ºÖ·P©~¥@¬É«e¦C¡C

¿Dªù¯à³Ð³y©_¸ñ¡A´N¬O¦]¬°¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v©M¿Dªù°ò¥»ªk«ü¤Þªº¥¿½T¹D¸ô¤W¡A¶V¨«¶Ví¡B¶V¨«¶V¦n¡C¥Ñ©ó¿Dªù¤H¬Ã±¤¦^Âk¡A·P©À¯ª°êÃö·Rªº¡u±¤ºÖ¡v¤§¹D¡A¿Dªù±NºûÅ@°ê®a¥DÅv¡B¦w¥þ¡Bµo®i§Q¯q»P«O«ù¿Dªùªø´ÁÁcºaí©w¦³¾÷µ²¦X¡A°í©w¤£²¾³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M¿Dªù°ò¥»ªk¡A¦ÛıºûÅ@ªÀ·|í©w©M´î¤ÖªÀ·|¤º¯Ó¡A¦Ûı©è¨î¤@¤Á¬D¾Ô°ê®a¥DÅv©M·l®`¿DªùÁcºaí©wªº¨¥¦æ¡A¦]¦¹¡A¿Dªù¯S°Ï¬F©²©M¿Dªù¥«¥Á¯à°÷¶°¤¤ºë¤Oµo®i¸gÀÙ©M§ïµ½¥Á¥Í¡C¥Ñ©ó¿DªùªÀ·|·R°ê·R¿D¶Ç²Î²`¤J¤H¤ß¡A¦³¤F³oºØ¹ï°ê®a¥Á±Ú©M¤¤¥¡¬F©²ªº»{¦P·P©M¦Û»¨·P¡A¿Dªù¦U¬É¤~·|¥H±j¯Pªº¨Ï©R·P©M³d¥ô·P«Ø³]¿Dªù¡C¥Ñ©ó¿Dªù¿n·¥¥D°Ê´M¨D»P¤º¦a¿Ä¦Xµo®i¡A¦]¦¹¯à°÷¤À¨É¯ª°êµo®i±a¨Óªº¾÷¹J©M¦¨ªG¡A±q¦ÓÀò±o¥¨¤jªºµo®i¾÷¹J¡C

ªÀ·|¦U¬ÉÀ³²`¤Á¤Ï«ä¡u¦û¤¤¡v¿ù»~

¦^Âk«á¿Dªù¸gÀÙµo®i¨³³t¡A2013¦~ªº¤H§¡GDP¤£¶È³Ó¹L¤F­»´ä¡AÀ£­Ë¤é¥»»P·s¥[©Y¡A¦ì©ó¥@¬É«e¦C¡A¬Æ¦Ü³Ó¹L¤F¬ü°ê¡C¿Dªù¤H¤f¥u¬ù60¸U¡A­±¿n¥ç¥u¦³­»´äªº¤T¤Q¤C¤À¤§¤@¡C­»´ä¤ñ¿Dªù¦­¨â¦~¹ê½î¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡A«ÈÆ[¦a»¡¦b¦U¤è­±¤]¨ú±o¤F¤@©w¦¨ÁZ¡A¦ý³Ìªñµo¥Íªº«ùÄò79¤Ñªº¹Hªk¡u¦û¤¤¡v¨Æ¥óªí©ú¡A¡u¦û¤¤¡v·d¤â©M¥~³¡¶Õ¤O¬D¾Ô¤¤¥¡¬F©²©M¯S°Ï¬F©²ªººÞªvÅv«Â¡A½ÄÀ»ªkªv°ò¥Û¡A³Ì²×¨ü¶Ë®`ªº¬O­»´ä¸gÀÙ©M¥«¥ÁºÖ¬ç¡C¿Dªù¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½îªºÂ׺Ӧ¨ªG¡A¹üÅã¤F­»´ä¡u¦û¤¤¡vªº¿ù»~¡A¦p¦ó¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A­È±oªÀ·|¦U¬É²`¤Á¤Ï«ä¡C

¬ÛÃö·s»D
¿E¶i¶Õ¤O¹s¹Î¶O©Û¤º¦a«È¡u¹§¶ã¡v¡u¬y°Ê¦û»â¡v (¹Ï)
±çª÷¦¨µù¥U¡u¥»¤g¡vÁ»¿Ì°Ï¿ï (¹Ï)
¾ÇÁpÀY¥Ø®Æ¬K«á´²¤ô (¹Ï)
°Ñ»P¡u¦û¤¤¡v¦Ó³Q®·ªº³¡¤À¤Ï¹ï¬£¦W¤H (¹Ï)
Áú±Ò¼w¡G±q¡u¦û¤¤¡v¤Ï«ä«C¤Ö¦~±Ð¨| (¹Ï)
¹Q¥­¾Ç¡G¥þ­±²z¸Ñ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¸Ñ¡u¤ßÅ]¡v (¹Ï)
¡u·R´äÁn¡v¡G¥Î¿ï²¼½ð¨«¤£¦X®æij­û (¹Ï)
´ä«C·R°ê·NÃÑ®z ¸­¤Ó¡G¬F©²»Ý¦h°µ¤u¤Ò (¹Ï)
·sµØªÀ¡G°í«ù¤T­Ó¦³¾÷µ²¦X ¦³®Ä¯}¸Ñ°ÝÃD
¡u¦û¡v®À¸t½Ï­G¤f ¤jÀ\¹w­q¡uªw´ö¡v (¹Ï)
À~¶]¼Ú¬ü«È °s©±©Ð»ù®Æ¶^10%
°Ó³õSnoopy¥þ®aºÖ »P¥ÁÅw¼y¨Î¸`
¨Ó½×¡G¿Dªù¡u¤@°ê¨â¨î¡vÂ׺Ӧ¨ªG ¹üÅã­»´ä¡u¦û¤¤¡v¿ù»~
°]·Ý¡G¥ô¤º¾l¤U3¦~®Æ¡u¦~¦~¦³¾l¡v (¹Ï)
§å¤Ï¹ï¬£¡u¤£¦X§@¡v²Ö¥Á¥N»ù¨I­« (¹Ï)
¡u·R´ä¤O¡v»`ñ¦W «P¥ß·|¡uªð¥¿³~¡v (¹Ï)
±i¬±¨}¡G¼W¨Ñ«Î§ïµ½›Ó©Ð²{¶H
¾÷±ñ¤H­²©R¤§§ß¦M¸Ñ§x (¹Ï)
¾÷±ñ­^¶¯±Ï¨a§x (¹Ï)
ªü¯S©Ô´µ¡]Atlas¡^¤pª¾ÃÑ
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
´ä»D

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h