日媒刪「刀、血、贖金」 免被批麻木

放大圖片

■動畫《暗殺教室》其中一集被抽起。美聯社

人質危機在日本造成極大震撼，當地電視台及其他傳媒最近紛紛自我審查，甚至在動畫及娛樂節目也避免出現「刀、贖金、血」等令人聯想到人質事件的字眼，寧可剪走相關片段、抽起整集或延遲播放，以免被民眾批評麻木不仁。

十多名國會議員上周在國會新一年會期揭幕儀式上穿�荈Е峏M服，惹來民眾廣泛批評在日本人質事件未解決下，這種做法太過喜慶歡鬧。為免再招致批評，日媒已過濾所有敏感字眼。動畫《偵探歌劇：少女福爾摩斯TD》製作團隊前日表示決定抽起第5集《Carol的贖金》。

KAT-TUN取消表演《Dead or Alive》

出席朝日電視台音樂節目《Music Station》的人氣男子組合KAT-TUN，亦臨時取消原定演唱的新曲《Dead or Alive》，改唱另一歌曲；樂隊「凜冽時雨」亦將歌詞中「刀」及「血」等字眼改掉。富士電視台也抽起動畫《暗殺教室》其中一集，指含有「對目前情況不恰當的內容」。 ■美聯社