檢索: 帳戶 密碼
文匯網首頁 | 檢索 | 加入最愛 | 本報PDF版 | 繁體 | 簡體 
首頁 | 要聞 | 香港 | 內地 | 台灣 | 國際 | 評論 | 財經 | 地產 | 投資理財 | 教育 | 副刊 | 娛樂 | 體育
2015年2月10日 星期二
 您的位置: 文匯首頁 >> 神州大地 >> 正文
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

非遺傳承人 力保說唱藝術不失


放大圖片

■皮影戲團的藝術家正在表演。網上圖片

赫哲族伊瑪堪是中國東北地區赫哲族獨特的說唱藝術,2011年被聯合國教科文組織列入《非物質文化遺產名錄》。目前,人們對伊瑪堪知之甚少,這門藝術面臨傳承與發展的困境。作為世界非物質文化遺產赫哲族伊瑪堪的國家級傳承人吳明新,與尤文鳳等一批「非遺」的保護者,正試圖改變這一現狀,透過與皮影戲相結合,將這項「非遺」灌注入新一代年輕的心靈。 ■新華社

現年79歲的古稀老人吳明新沒有在家賦閒,而是享受着忙碌而充實的生活。除了參與演出、文化研討會和教材修編,他每周還要到黑龍江佳木斯敖其赫哲新村授兩次課,還要為小學生們講授赫哲文化。

「伊瑪堪」結合皮影帶來生機

他笑着說:「愛好文化的人都年輕。」

和吳明新一樣,近日這批「非遺」保護者將伊瑪堪新劇目首次與皮影戲相結合帶來新生機,並打算把這部新劇帶進社區、學校等場所,讓更多人對伊瑪堪增進了解。

因為了解薪火相傳對文化的促進作用,吳明新專注於向年輕人傳道授業。10年裡,已有200多人跟他學習過伊瑪堪,其中有十分之一的學員是漢族。這些培訓課程不收取學費,受到文化部門和當地政府的支持。

同時,吳明新經常重溫前輩赫哲人留下的伊瑪堪錄音資料,並與其他傳承人進行交流。他說,作為傳承人,就是要「不斷學、不斷教」,才能讓這門藝術不失傳。

另一位64歲的赫哲族伊瑪堪傳承人尤文鳳,經常用赫哲語與吳明新進行交流。對於伊瑪堪,她也十分癡迷。即使是在旅途中,她也要隨身帶着伊瑪堪資料進行譯編,隨時為教學作準備。

在尤文鳳看來,對伊瑪堪的傳承,「一時不能閒着,一刻不能停」。目前,她有20多個赫哲族學生,她的目標是盡快讓這些學生達到和自己一樣的水平。「像我這個年齡的人,還看到過以前赫哲人打獵、捕魚的場景,我要很用心地把這個民族的民俗生活納入到伊瑪堪中才行。」尤文鳳說,一個民族留下特色文化實屬不易。

相關新聞
非遺傳承人 力保說唱藝術不失 (2015-02-10) (圖)
毒販坐牢 民警當代理爸護童 (2015-02-10)
重 慶自學成才農民畫家圓夢 (2015-02-10) (圖)
陝西體重最輕先心病嬰手術報捷 (2015-02-10)
長壽麵迎春 (2015-02-10) (圖)
浙女網購68元床單 被騙35萬 (2015-02-09) (圖)
吉林狗媽媽早市叼牌「尋子」 (2015-02-09) (圖)
贛八旬翁 蠅頭小楷抄名著 (2015-02-09) (圖)
漂泊30載 七旬翁終葉落歸根 (2015-02-09) (圖)
閩兩學生溺亡 生死同日 (2015-02-09) (圖)
抱豬賽跑 (2015-02-09) (圖)
京民籌16萬裝座椅電梯 (2015-02-08)
盜200個茶葉蛋 浙賊吃一周 (2015-02-08)
冬日雪雕 (2015-02-08) (圖)
寧夏賀蘭山現人體岩畫 (2015-02-08)
重慶出土近百座搖錢樹 (2015-02-08) (圖)
大連百人「光豬跑」倡低碳 (2015-02-08) (圖)
陝西大熊貓染犬瘟熱搶救無效亡 (2015-02-07) (圖)
宋玉腰帶 (2015-02-07) (圖)
殘婦「以足代手」 為夫洗面剃頭 (2015-02-07)
【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
神州大地

點擊排行榜

更多 

新聞專題

更多 
2020-2021年度財政預算案 
2020年兩會 
2019全國兩會 
「逃犯條例」修訂 
亞洲文明對話大會 
首屆粵港澳大灣區媒體峰會 
建國70周年 
施政報告2019 
新型冠狀病毒肺炎疫情 
基本法30周年 
四十不惑 
駐港部隊軍營開放日 
科創潮流音樂嘉年華 
拘捕黎智英 
香港教育高峰論壇