À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~3¤ë31¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

­J§@¤H¡G¯d¦í¶m¤g¤å¤Æªº¬üÄR¼v¹³


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ðîH¤k§Î¶H

2015¦~«×ªº¯Ã¬ù°ê»ÚÃÀ³N³ÕÄý·|§Y±N¶}¹õ¡C°Ñ»P¤µ¦¸²±·|ªº¥»´äª¾¦WÃÀ³N®a­J§@¤H¦æ«e±µ¨ü°OªÌ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A­Y¯à¯d¦í´¿¸g¦s¦bªº­ì¶m¤å¤Æ¡A«hÃÀ³N¥»¨­´N¬O¤@­Ó«ì¥°ªº¤H¤å¾ú¥v³Õª«À]¡Cªº½T¡A²{¥N¤Æ¥O¤£¤Ö¶Ç²Î®ð®§ªº­·«U»P¤å¤Æº¥º¥®ø¥¢¤F¡A¹ï¬üªº²z¸Ñ©Mµû»ù¤]·U¨Ó·UÁͦV©ó³æ¤@¤Æ¡C¦b­»´ä¡A­J§@¤H¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¥h¯d¦í¬G¶mªº¬üÄR´º¶H¡C­ì¶mºë¯«ªºÃÀ³N®i²{¡A¬J¬O¤¤°ê¤å¤Æ·½»·¬yªøªº¶H¼x¡A¦P®É¤]¬O­»´ä¦b«e¦æ¹Lµ{¤¤¤£Â_§l¯Ç¦h¤¸¤H¤åªº¦a°ì¼Ë»ª¡C¡½¤å¡BÄá¡G­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®}¥þ

¤W¥@¬ö¤C¤Q¦~¥N¡A­J§@¤H§@¬°»Ô«n·s²¾¥Á¨Ó¨ì­»´ä©w©~¡CÃÀ³N¥Í²P¤w¾ú¥b­Ó¥@¬öªº¥L¹ï¦â±mªº°õþÓ«o±q¥¼§ïÅÜ¡C¬u¦{¬O­J§@¤Hªº¬G¶m¡A¥L¥Î¦Û¤vªºµeµ§¯d¦íªº¾ú¥v»P¤H¤å¡A¬O»Ô«n¤å¤Æªº¹m¬ü¡C¦P®É¥L¥ç§i¶D°OªÌ¡A»Ô«n¤å¤Æ¤]¤w¸g¦¨¬°¤F­»´ä¦b¦a¤å¤Æªº¤@³¡¤À¡A©Ò¥H¡A¦Û¤v±q¨Æªºµø³¥¡A¤]¬O¦b¯d¤U­»´ä¦h¤¸ªº¥»¦a¤å¤Æ¥v¡C

¾v¹¢ªº²Ó½o¦Ò¨s

­n·Q¯d¦í­ì¶mªº­·«U»P¤å¤Æ´º¶H¡A«h»Ô«nÃD§÷ªº¤Hª«¨èµeÅã±o«D±`­«­n¡C­J§@¤H»¡¡A¦b¶m¤gªº±¡·P¾®»E¤§¤U¡A¤Hª«¥´§êªº¦a°ì©Ê¨ã¦³¯S§O²`«pªº¤å¤Æ»P¾ú¥v·N¸q¡C³o¨ä¤¤¡A»Ô«n¤k©Êªº¾v¹¢¦¨¬°¤F­J§@¤H¶i¦æÃÀ³N¦Ò¨sªº¤@­Ó­«ÂI¡C

¤H¬Ò¦³·R¬ü¤§¤ß¡A¤k©Ê§ó¬O¦p¦¹¡C»Ô«n¦a°ìªº¤k©Ê¦V¨Ó¥H·R¬ü©M¯Â¾ë¦ÓµÛºÙ¡C¬G¦Ó¦o­Ì¹ï¾v¹¢ªººë²Ó¸Ë§ê¡A¤]ºc¦¨¤F¬u¦{¤D¦Ü»Ô«n¤å¤Æ¤¤«D±`­«­nªº¤@³¡¤À¡C­J§@¤H§i¶D°OªÌ¡A¥H¬u¦{¬°¨Ò¡A»Ô«nªº¤k©Ê¦b¹L¥h¦h¥H¯ªá³òÀY§@¬°¤@ºØ¬üÄRªº¾v¹¢¨ÓÂIºó¦Û¤v¡C³oºØ¾v¹¢¤D¬O¥j¥Nªºªü©Ô§B¤H¨ì¤¤°ê¨Ó¸g°Ó®É±a¤J¤¤°êªº¡C³o¨Ç¥~¨Ó°Ó¸ë¦b¬u¦{©w©~¡A¬G¦Ó³oºØ­·«U«K«O¯d¤F¤U¨Ó¡C­J§@¤Hªí¥Ü¡A¯ªá³òÀY¬O«D±`§O­Pªº¡A±N§t­c«Ý©ñ©Î¬Oªì©ñªº¥ÉÄõªá¡B­[²úªá¡B¯ÀÄɪᵥ¡Aºó¦¨¤TÀô³ò¦b¾v¯©P³ò¡C¥t¤@¤è­±¡A¯ªá³òÀYªºÃC¦â¤]«D±`Á¿¨s·f°t¡A³q±`¦³²L¶À¦â°tµµÂŦâ©M¾í¦â¡B¥Õ¦â°tµµ¬õ¦â©M¤¤¶À¦âµ¥¡C

®É¥NªºÅܤƥO¤£¤Ö¶Ç²Îªº­·«U»P´º¶Hº¥º¥®ø¥¢¤F¡A³o¥O­J§@¤H«D±`±{±¤¡C¥H¯ªá³òÀY¬°¨Ò¡A¥Lªí¥Ü¡A¦W¬°¡u²Ê¸}ÀY¡vªºÂ¯ªá³òÀY¤w¸g¦¨¬°¤F¾ú¥v¡F¥Ø«e¨ÌµM¦s¦bªºÂ¯ªá³òÀY¡A¬O¦W¬°¡uðîH¤k¡vªº¾v¹¢¡C­J§@¤H³zÅS¡A¨à®É´¿¨£¨ì¹L«Ü¦h¯ªá³òÀYªº¾v¹¢¡A¦ý¬O¦b1991¦~¦^¶m±´¿Ë®É¡A¤w¸g·P¨ì¯ªá³òÀY®ø¥¢¤F¡A¦Ó¥B«C¦~¤@¥N¤H¹ï³o¤@ÃÀ³N¾v¹¢²@µL»{ÃÑ¡A¤¤¦~¤@¥Nªº¤H¤]¶È¶È¥u¬O¦³¤@­Ó¼Ò½kªº°O¾Ð¡C©Ò¥H¡A±q¨º®É°_¡A­J§@¤H¶}©l¥H­ì¶mªº­·¤g¤H±¡¬°³Ð§@ÃD§÷¡A§Æ±æ¯d¦í¬G¶mªº­ì­·´º¡C

°O¿ý«Ø¿v¤§¬ü

»Ô«nªº«Ø¿v¬O­J§@¤H¤@ª½Æ[¹îªº¥t¤@­ÓÃÀ³N³Ð§@­«ÂI¡C«Ø¿v¡A¦b­J§@¤Hªº³Ð§@¤¤¡AÁöµM¦b¬YºØµ{«×¤W¬O¥H­I´ºªº§Î¦¡¥X²{ªº¡A¦ý¬O¥L»{¬°§Y«K¬Oµe­±ªº­I´º¡A¤]À³·í¨ã¦³ÂA©úªº¥»¤g±¡Ãh¡A©Ò¥H°O¿ý«Ø¿v¤§¬ü¡A¬O­J§@¤H¦b³Ð§@®É¯S§O¯d¤ß©MþÓ¤Oªí²{ªº¤@­Ó­«­n»â°ì¡C

­J§@¤H«ç¼Ë¦bµe­±¤W°O¿ý»Ô«n«Ø¿vªº­·®æ»P¯S¦â¡A¬O°OªÌ¤ñ¸ûÃö¤ßªº°ÝÃD¡C¥Lªí¥Ü¡A»Ô«nªº«Ø¿v¦h¥H¬õ¿j­×³y¦Ó¦¨¡C³oºØ¬õ¿jªº¥X²{¡A¤D¬O»P»Ô«n¦a°Ï¦Û¨­ªº¤g¦a§tÅK¶q¨ã¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡A¬G¦Ó¿N»s¥X¨Óªº¿j«K¬O¬õ¦â¡C¦b»Ô«n¡AµL½×¬O¶Ç²Î¦¡ªº¥Á©~¡A§í©Î¬O¶}©ñ³q°Ó®É¥N¤§«á§Î¦¨ªº¬v¼Ó¡A¬õ¿j³£¦¨¬°¤F¤@­Ó·¥¨ã¯S¦âªº¦a°ì­·»ª¡C

µL½×¬O¦b²{¹êÁÙ¬O¦bµeµ§¤§¤U¡A»Ô«n«Ø¿vªº¥t¤@­Ó¦³½ìªº¦a¤è¬O«Î³»ªºµQ¨¤¡C­J§@¤H¸ÑÄÀ¹D¡A¤W¦Ü¤j«¬¦v°|¡A¤p¨ì¤@¯ëªº¥Á©~¡A«Î³»³£§e²{¥X¤FÂù¿P§ÀµQ¨¤¡C³o¬O¤@­Ó«D±`¨ã¦³¦b¦a¯S¼xªº«Ø¿v§ÎºA¡C¦b­I´ºµe­±¤¤¡A»Ô«n«Ø¿v¨ã¦³¬YºØ®c§Ê«Ø¿vªº¦â±m¡A­J§@¤H¥H¤@«h¨å¬G¸àÄÀ¤F¨ä¤¤ªº½t¥Ñ¡C´¿¸g¦³¤@­Ó¬u¦{¤k¤l¡A¶ùµ¹¤F·í®Éªº»Ô¶V¤ý¡C¥X¶ù¤§«áªº¤k¤l·¥¬°«ä©À¦Û¤vªº¬G¶m¡A¬G¦Ó»Ô¶V¤ý«K¤¹³\¦o­×«Ø¦¹ºØÃþ¦ü®c§Êªº«Ø¿v¡A¥Hªí«ä¶m¤§±¡¡C¤[¦Ó¤[¤§¡A³o¼Ëªº«Ø¿v­·»ª«K¦b·í¦a³vº¥¬y¦æ°_¨Ó¡C

»Ô«n«Ø¿vªº¥t¤@­Ó¥Nªí©Ê¯S¼x«K¬O¨ä²Ó¿°ªº¥ÛÀJ¡C³Ð§@¤¤ªº­J§@¤H¤£¶È¶È­n¥HÂù²´¥hÆ[¹î³o¨Ç¥ÛÀJ¡A¦P®É¤]­nµo±¸³o¨Ç¥ÛÀJªº¾ú¥v»ù­È¥H¤Î»Ô«n¥ÛÀJ¦b¤¤°ê«Ø¿v¥v¤¤ªº¦a¦ì¡A¦p¦¹¤~¯à°÷Åý¦Û¤vªº³Ð§@Åܱo§ó¥[¥Í°Ê¡C­J§@¤H»{¬°¡A°Ï§O©ó¥_¤è¥ÛÀJªº²ÊÂx¡A»Ô«nªº¥ÛÀJ¨ã¦³²Ó¿°ªº¯S¼x¡A¤W¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N¡A¬Æ¦Ü³s¤¤¤s³®ªº¥ÛÀJ¤]¬O¥Ñ¬u¦{ªº¤u¦K©Ò¥´³y¡C¦b­J§@¤H¬Ý¨Ó¡A³o¬Oµe®a¥²¶·°O¿ýªºÃÀ³N¥v°T©M·N¸q¡A³d¥ô­«¤j¡C

­»´äµø¨¤ªº²`«×«ä¯Á

¤å¤Æ¬O¥Í¬¡¤è¦¡¡A¤å¤Æ¤]¥i¯à¬O«Dª«½èªº¿ò²£¡A©Ò¥H¤å¤Æ¬OÃÀ³N®a³Ì¬°­«­nªº¥~¦b¥@¬É¡C°ò©ó³o¼ËªºÆ[©À¡A­J§@¤H¤@ª½¥H¦UºØ¤£¦Pªº¤è¦¡¡A¥Hµeµ§¯d¤U¤£¦Pªº¤å¤Æ§ÎºA©M¾ú¥v¡C¤£¶È¶È¬O¾v¹¢¡B«Ø¿v³o¼Ë¨ã¦³µøı®ÄªGªº¤å¤Æ¯S¼x³Q°O¿ý¦bµeªO¤W¡A­J§@¤H»¡¡A¬Æ¦Ü´¿§@¬°®c§Ê­µ¼Ö¡B±a¦³«s°û­·®æªº¬u¦{«n­µ¡A¤]±N·|³Q¯d¦b¦Û¤vªºµe¥U¤§¤¤¡C²¦³º¡A«n­µ³Q¬Ý§@¬O¤¤°ê­µ¼Öªº¬¡¤Æ¥Û¡C¬G¦Ó¡A¦³§O©óµøıªº¨º¨Ç¥Hťı·Pª¾ªº¤å¤Æ§Î¦¡¡A¨ä©ÒÄ­§tªº»ù­È¦b¥L¬Ý¨Ó¦P¼Ë¤£¯à³Q©¿µø¡C

»Ô«nªº¤å¤Æ¤w¸g¤£¶È¶ÈºÖ«Ø«n³¡ªº¦a°ì¤å¤Æ¡A¥¦¦­¤wÀHþÓ¦­´Á²¾¥Áªº¶}©Ý¦Ó´²¼½¦Ü¥xÆW¡B·s¥[©Y¡B®ü¥~µØ¤HªÀ°Ï¡A·íµM¤]¼vÅT¤F¥]¬A´ä¿D¦b¤ºªºÀ­«n¦a°Ï¡C­J§@¤H´£¤Î¡A¿Dªù«D±`§l¤Þ¦U¦a¹C«Èªº¶ý»Õ¼q¡A¨Ñ©^ªº«K¬O®ü¯«¶ý¯ª¡C³o«K¬O»Ô¸f¤å¤Æ¥æ¿Ä»P¼vÅTªºÅé²{¡C¦Ó¦b­»´ä¡A¤Ñ¦ZÄ_½Ï¡B´¶´çµ¥­·«U§Î¦¡¡A¥ç¬O»¡©ú ¡A»Ô«n¤å¤Æ¤w¸g¬O­»´ä¤å¤Æªº¤@­Ó­«­n²Õ¦¨³¡¤À¡A¬O¥»¤g¥Í¬¡»P»ù­Èªº­«­n¤@Àô¡C¦pªG¦A±N¶¼­¹¤å¤Æ­p¤J¡A«h¤å¤Æªº¦h¤¸¨Æ¨Ò¤£³ÓªTÁ|¡C©Ò¥H¡A­J§@¤H»{¬°¡A¯d¦í»Ô«n¤å¤Æªº¬Ã¶Q¼v¹³¡A¬YºØ·N¸q¤W¤]¬O¯d¤U­»´ä¥»¤gªº¦h¤¸¤å¤Æµo®i¥v¡C

®É¥N¤£¦P¡A´M§ä¯À§÷ªº§xÃø¤]·|¦³©Ò®t§O¡A¦Ó³o¤@¤Á¹ï¯À§÷ªº²z¸Ñ§ó¬O¨ã¦³·¥¤jªº®t²§¡C³o¬O­J§@¤Hªº´n¼Û¡C¥L»¡¡A¤µ¤Ñªº«Ü¦hÃÀ³N®a¨Ã¤£Ä@·N³Ð§@¥H­ì¶m¬°ÃD§÷ªºÃÀ³N§@«~¡A¨ä­ì¦]¦b©óµLªk¥ß§YÀò±o¸gÀÙ¤Wªº®Ä¯q¡A¦ýÃÀ³N®a¦³³d¥ô¯d¦í³o¨Ç¾ú¥v©M¤H¤å¡A¯S§O¬O¥¦­Ì¦æ±N®ø¥¢©Î¦³¥i¯à®ø¥¢ªº®É­Ô¡C

¬ÛÃö·s»D
­J§@¤H¡G¯d¦í¶m¤g¤å¤Æªº¬üÄR¼v¹³ (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u¦B¤tÆF»î¡vµe®i³zµø¥Í©R¥»½è (¹Ï)
ÃÀ°T¡G¡u±a¦^®a¡Ð­»´ä¤å¤Æ¡BÃÀ³N»P³]­p¬G¨Æ¡v®iÄý (¹Ï)
ÃÀ°T¡GK11 ¡mART.FAB.LAB ÃÀ³N¡D»s³y©Ò¡n
¦Ê®a´Y¡G©ñÀn°O (¹Ï)
µ^¥x«È»E¡G¨L´¿¸R¨p©Ðµæ
»A³S°®©[¡G¤â¿ö»P¤HÅv
®üÁï¤ÑªÅ¡G¥b¤é¦x¼q¹C
¨£¦hÃѼs¡G©P¾å¨K¤j¨Ïªº¡u§Ú­Ì©M§A­Ì¡v
«ä±Û¤Ñ¦a¡G¿³«Ø¤T¶]¨è¤£®e½w
²Q±ö¨¬¸ñ¡G¬P¤§¤l³¯©ö§Æ
¾ú¥v»PªÅ¶¡¡G²ú©úªº¾Ô¾Ð ¡]¤W¡^ (¹Ï)
¨§´×¶¢¸Ü¡G¤¤°ê¦¡¼ö¤ß
¸Ö·N°¸¬B¡G¬K¤Ñªº¦¿«n
¨ÓÂE¡Gªï¬Kªá¶} (¹Ï)
¹CÂÜ¡G«^¦{µn¿³¶©¶ð (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h