香港文匯報訊(記者 李欣 天津報道)近日,天津方言語音建檔工程開始錄音工作。此次方言錄製的內容包括天津民謠民歌、俗語諺語、俏皮話、吆喝叫賣、勞動號子等,文本共計2萬餘字。為生動再現老天津衛的生活場景,部分內容將採用對話的形式。全部錄製工作完成後,天津市檔案館將對此次錄音資料集中編輯整理後永久保存。