À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | À˯Á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~6¤ë19¤é ¬P´Á¤­
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ¤º¦a >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨¾ªv¯îºz¿£¶ÀÀs ·sæ¸gÅç´f¥þ²y


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¶ð¨½¤ì¨Fºz¤½¸ô¨¾Å@ªL¤uµ{¡C¨ü³XªÌ¨Ñ¹Ï

ºñ¬w¨¾Å@ªý¬y¨F ¯S¦âºØ´Ó«P¼W¦¬

6¤ë17¤é¬O¡u¥@¬É¨¾ªv¯îºz¤Æ©M°®§ò¤é¡v³]¥ß20©P¦~¡C5¤ë¤U¦¯¡AÁp¦X°ê§U²z¯µ®Ñªø¡BÁp¦X°êÀô¹Ò¸p°Æ°õ¦æ¥D¥ôIbrahima Thiaw²v¹Î«e©¹¤º¦a¯îºz¤Æ¨¾ªv¡u¥D¾Ô³õ¡v·sæ¡A¨Ã²`¤J«næ©M¥Ð¡B®wº¸°Ç¡B¦R¾|µfµ¥¦a¦Ò¹î½Õ¬ã¡A¥R¤ÀªÖ©w¤F·sæ¦b¯îºz¤Æ¨¾ªv¤è­±¨ú±oªº·s¦¨´N¡C¤¤°ê¬ì¾Ç°|·sæ¥ÍºA»P¦a²z¬ã¨s©Ò¡]¤UºÙ¡u·sæ¥Í¦a©Ò¡v¡^°Æ©Òªø¹p¥[±jªí¥Ü¡A¥¼¨ÓÁÙ±N³ò¶°ê®a¾Ô²¤¡A¶}®i¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu³~°Ï°ì¯îºz¤Æ¨¾ªv§Þ³N¦X§@¡A±N·s榨¼ôªº¯îºz¤Æ¨¾ªv§Þ³N¼Ò¦¡±À¼sÀ³¥Î©ó¡u¤@±a¤@¸ô¡vªu½u¦U°ê¡C ¡½­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ¤ý¨¯ÄP ¯Q¾|¤ì»ô³ø¹D

¤HÃþ·í¤µ­±Á{ªº½Ñ¦h¥ÍºA©MÀô¹Ò°ÝÃD¤¤¡A¯îºz¤Æ¬O³ÌÄY­«ªº¨aÃø¤§¤@¡C¯îºz¤Æ·N¨ýþÓ¤H­Ì±N¥¢¥h³Ì°ò¥»ªº¥Í¦s°ò¦¡C»·Â÷¯îºzªº²{¥N³£¥«¥ç¤£¯à¦Û¥þ¡A¤×¨ä¬O­±¹ï¯îºz¤Æ±a¨Óªº¨F¹Ð¼É¡C¤µ¦~4¤ë26¤é¤È«á¦Ü27¤é¡A·sæ¤@¥b¥H¤Wªº¿¤¥«Ãzµo¤F¦Û2008¦~¥H¨Ó±j«×³Ì¤j¡B¯A¤Î­±¿n³Ì¼sªº¤@¦¸¨F¹Ð¤Ñ®ð¡C¨ä¤¤«n檺¾¥¥É¿¤©M¤_¥Ð¿¤¯à¨£«×´X¥G¬°¹s¡A¹F¨ì¯S±j¨F¹Ð¼Éªº¯Å§O¡C

¡u¨F®`¡vÅÜ¡u¨F§Q¡v

¤µ¦~81·³ªº®L°V¸Û±Ð±Â¬O¤º¦a³»¦yªº¨Fºz¤Æªv²z±M®a¡A¤]¬O¤¤°ê¬ì¾Ç°|·sæ¤À°|·sæ¥Íª«¤gÄ[¨Fºz¬ã¨s©Ò¡]²{¬°·sæ¥Í¦a©Ò¡^­ì©Òªø¡C·sæ¥Í¦a©Ò©ó1995¦~Àò±o¡u¥þ²y¤g¦a°h¤Æ©M¯îºz¤Æ¨¾ªv¦¨¥\·~ÁZ¼ú¡vªº¨â­Ó¶µ¥Ø-¡uµ¦°Ç¿¤¬y¨Fªv²z¸ÕÅç¬ã¨s¡v©M¡u¤Þ¬xÄéµ@¤j­±¿n«ì´_¬õ¬h³yªL§Þ³N¡v¡A³o¬O¤¤°ê¨´¤µ¬°¤î¦b¥þ¥@¬É½d³ò¨¾ªv¯îºz¤Æ»â°ìÀò±oªº³Ì°ª¯Å§O¼úÀy¡A¤]¬O·sæ¯îºz¤Æ¨¾ªv¤u§@¤¤¤@®y­«­nªº¨½µ{¸O¡C¦b±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±M³X®É¡A®L°V¸Û±Ð±Âªí¥Ü¦Û¤v±q1957¦~¤j¾Ç²¦·~«á¤À°t¨Ó·sæ¡A¤@¥Í´N·F¤F¨â¥ó¨Æ¡G¨Fºzªv²z©Mù¥¬ªy¬ì¾Ç¦Ò¹î¡C¨ä¶¡¡Aªv¨F²z©Àµo¥Í½èªºÅܤơA¡u­è¶}©l®Éı±o¨Fºz¬O®`¡A¨F®`¡A·í®Éªº¶¤¥î¤]¥s¡yªv¨F¶¤¡z......¨Æ¹ê¤W¥¦¤£¦ý¤£¬O®`¡AÁÙ¥i¥H§Q¥Î¡C¡v

¾Ú®L°V¸Û±Ð±Â¦^¾Ð¡A¡uµ¦°Ç¿¤¬y¨Fªv²z¸ÕÅç¬ã¨s¡v·½°_·sæºû§^º¸¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²­ì¥D®u¥q°¨¸q¡P¦ã¶R´£ªº¤@­Ó½Ð¨D¡C¡u¥q°¨¸q¡P¦ã¶R´£¥D®u´N¬Oµ¦°Ç¿¤¤H¡A¤p®É­Ô¥Í¬¡¦b¨FºzÃä½t......¥L»¡§Ú­Ì³o­Ó¦a¤èªº¨F¤l¤£Â_¦V«e¶i¡]20¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¬y¨F«eªu¶ZÂ÷µ¦°Ç¿¤¶È¦³1.5¤½¨½-°OªÌµù¡^¡A§A­Ì¬ã¨s©Ò¦³¨S¦³¿ìªkªv²z³o­Ó¨Fºz¡H¡v®L°V¸Û»P·í®É¤¤¬ì°|·sæ¤À°|ªº®Ñ°O°Ó¶q«á¡A¦¨¥ß¤F½ÒÃD²Õ¡A¨Ã¦bµ¦°Ç¿¤¿ï§}³]¥ßÆ[´ú¯¸¡C

¸g¹L²`¤J½Õ¬d¬ã¨s¡A·í®Éªº¬ì¬ã¹Î¶¤´£¥X¨Ãºc«Ø¤Fºñ¬w­·¨F¨a®`¨¾ªvªººî¦X¨¾Å@Åé¨t¼Ò¦¡¡A¸g¹L¤Q¦h¦~ªº¸ÕÅç¥Ü½d¬ã¨s¡A§Î¦¨¤F¤Þ¬xÄéµ@¡B«ì´_´Ó³Qªº§Þ³N¼Ò¦¡¡A§¹µ½¤F¨¾­·©T¨FÁ~¬´ªLÀç³yªº§Þ³NÅé¨t¡A«Ø¦¨¤F¥]¬AÄd¨Fªe¡B¦ÛµM´Ó³Q±a¡B¤H¤uÄé¤ìªL¡B¯¶±a¦h±a¦¡¨¾¨FªLºôµ¥¬°¤@Å骺ºñ¬wºî¦X¨¾Å@Åé¨t¡A¨Ï­ì¨Óªº¤£¤ò¤§¦a­«·s©Ü¤W¤Fºñ¸Ë¡A¦ÛµM§Î¦¨¤Fºñ¦â«Ì»Ù¡A§¹¥þ±±¨î¤F¨F¥Cªº«e²¾¡A¸Ñ°£¤F¬y¨F¹ïµ¦°Ç¿¤«°ªº«Â¯Ù¡A¦b¨ú±o¥ÍºA®Ä¯qªº¦P®É¤]¦¬Ã¬¤F¨}¦nªº¸gÀÙ©MªÀ·|®Ä¯q¡C

¤Ñ¹ÕÅܳq³~

¥þªø522¤½¨½¡B«n¥_¦V¬ï¶V¤¤°ê³Ì¤jªº¨Fºz¡A¥ç¬O¥@¬É²Ä¤G¤j¬y°Ê¨Fºz-¶ð§J©Ôº¿¤z¤j¨Fºzªº·sæ¶ð¨½¤ì¨Fºz¤½¸ô¡A¬O¥@¬Éªv¨F¥v¤Wªº©_¸ñ¡A¤]¬O·sæ¥Í¦a©Ò¤Þ¥H¬°¶Æªº¤@¶µ¥ÍºA¤uµ{¡C±q³W¹º¥ß¶µ¡B«e´Á¸ÕÅç¨ì«Ø³]¹ê¬I¡B¤½¸ô¨â°¼¨¾Å@ªL°ö¨|¡A®L°V¸Û°Ñ»P©Î¨£ÃÒ¤F¾ã­Ó¹Lµ{¡C°Ý¤Î·í®É³ÌÅý¥LÀY¯kªº¨Æ¡A®L°V¸Ûªí¥Ü¡A¡u¦b¬y°Ê¨Fºz¤¤­×¸ô¥»¨­´N¬O¤@¥óÃø¨Æ¡A¦ý¬O³ÌÀY¯kªº¬O¦p¦óÁקK¨Fºz¤½¸ô³Q¬y¨F®I¨S¡C·í®É¸û¬°¦¨¼ôªº¾÷±ñ©T¨F¿ìªk¥u¯à°í«ù5¦Ü10¦~¡A¦Ó¥Íª«¨¾¨FÅé¨t°ò¥»¤W¥i¥H¹ê²{¨Fºz¤½¸ôªø¤[¦w¥þ¹BÀç¡A¦ý¦b¦p¦¹ÄY»ÅÀô¹Ò«Ø¥ß¥Íª«¨¾¨FÅé¨t»Ý­n§ð§J¤@¨t¦C§Þ³NÃøÃD¡C¡v

¦Û1991¦~¶}©l¡A·sæ¥Í¦a©Òªº¬ì§Þ¤H­û¦b®ð­Ô°®§ò¡B­·¨F±j¯P¡B°ª·Å»Å¼ö¡B­°¤ôµ}¤Öªº¨FºzÀô¹Ò¤U¡A¶}®i¤F¥H¥Íª«¨¾¨F±¹¬I¬°¥DÃDªº¨Fºz¤½¸ô¨¾Å@ªL¥ÍºA¤uµ{«Ø³]§Þ³Nªº²`¤J¬ã¨s©MÁ}Ãø±´¯Á¡A±q´Óª«¤ÞºØ¿z¿ï¨ì´Óª«¶é®Eªº«Ø¥ß¡A±q¥ý¾É¹êÅç¨ì¸ô¬q¥Ü½d¡A±q¤uµ{³]­p¨ì¹ê¬IºûÅ@¡A§ð§J¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó§Þ³NÃøÃö¡C2006¦~4¤ë¡AÁ`§ë¸ê¤H¥Á¹ô2.18»õ¤¸¡B¥þªø436¤½¨½ªº¨Fºz¤½¸ô¨¾Å@ªL¥ÍºA¤uµ{¥¿¦¡µ¤¤u¡AªL±aÁ`Åé¼e«×72¦Ü78¦Ì¡AÁ`­±¿n¹F¨ì3,128¤½³¼¡AºØ´Ó¦UÃþ­]¤ìªñ2,000¸U®è¡C

¶ð¨½¤ì¨Fºz¤½¸ô¨¾Å@ªL¤uµ{«Ø¦¨9¦~¨Ó¡A¦³®Ä¦a­°§C­·³t50%¦Ü77%¡AªL±a¸Ì¿é¨F²v¶È¬°¬y¨F¦aªº0.98%¦Ü12.55%¡A¹ý©³®Úªv¤F¬y¨F¹ï¤½¸ôªº¦M®`¡A«OÃÒ¤F¤½¸ôªº¦w¥þºZ³q¡C¤½¸ôªu³~ªº¥ÍºAÀô¹Ò¥ç±o¨ì©úÅã§ïµ½¡A°Ê´Óª«ºØ¼Æ¤£Â_¼W¥[¡A©õ¤é¯î¿¾ªº¬y°Ê¨Fºz¦p¤µ¥Rº¡«k«k¥Í¾÷¡C¨Fºz¤½¸ô¤Î¨ä¨¾Å@ªL¥ÍºA¤uµ{«Ø³]ºûÅ@´f¤Î·í¦a¥Á²³¡C¾Ú®L°V¸Û¤¶²Ð¡A436¤½¨½ªº¶ð¨½¤ì¨Fºz¨¾Å@ªL¤uµ{¨C¹j4¤½¨½¥ª¥k³]¤@­Ó¯¸¡A¸u¥Î·í¦a¥Á²³­t³dºÞ²z¡A§Q¥Î¬õ¬h¡B±ô±ô±µºØ¦×çv»Tµ¥¸gÀÙ§@ª«¡A¨Ï¨FºzÃä½t³o¨Ç¦Ñ¦Ê©m¦³¤F¸gÀÙ¦¬¯q¡A§Î¦¨¤F¤HÃþ»P¨Fºz©M¿Ó¦@³Bªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C

¬ÛÃö·s»D
²ßªñ¥­«j¶Q¦{¡Gµ½¥ÎÅGÃÒ«äºû¿Ñ¹ºµo®i (¹Ï)
¦Ò¹î¾®Õ ¾¬¾Ç¥Í±R¼w©|¯à
¤¬Ápºô+¦¨¸gÀÙ·s¤õ¨®ÀY (¹Ï)
°Ó°È³¡¡G¶i¤f³f»ù®æ¤£·|¤j­°
¤º¥ø«e5¤ëªA°È¥~¥]¼Æ¾Ú (¹Ï)
º­©ø°ªÅK¶Q¦{ªF¬q¶}³q (¹Ï)
º­¦Û¶T°Ï³]¶i¹Ò¤ôªG«ü©w¤f©¤ (¹Ï)
¤¤¬ö©e±À¤Ï¡u¥|­·¡v¤â¾÷Á|³ø
¥~´C¡G¤¤§ëÀÀ¦Ê»õ¦¬Áʼڰӳõ (¹Ï)
¸f´ä¿D¥Í¬¡°é¡G¤÷¿Ë¸`¹CÁJ ³­ª¨´M·í¦~±¡ (¹Ï)
¤÷¿Ë¸`§ª«Äm­p
¦~»´ª¨ª¨¯]®ü¡u´M¨ë¿E¡v (¹Ï)
¤÷¿Ë¸`¶Ç·R¤ß ¼W«°³­¡u¯d¦uµ£¡v
¸ò§Ú¨«¦³þӼơG¥æ³q«ü¤Þ
«°¨Æ¯S·j¡G¼s¦{¦a°Ï¸ê°T
¦Lªá¡G¸f§K¶O«ß®v¿Ô¸ß¨â¤p®ÉÀu´f (¹Ï)
ªñ¤d¸U¯d¦uµ£¾ã¦~¥¼¨£¤÷¥À (¹Ï)
±M®a¸ÑŪ¡G¯Ê¥F¤ßÆF¼¢ÂÇ ªÀ·|À³¥[±jÃö·R (¹Ï)
´ä¨k»s°â¥é«_¸~½FªvÀø³]³Æ¼s¦{¸¨ºô (¹Ï)
102·³¡u¥Á°ê³Ì«á¤~¤k¡v±i¥R©M³u¥@ (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
¤º¦a

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h