À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~8¤ë11¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¤µ¤Ñ¬Ý¥¼¨Ó ¼Ó»ù¤É¨ì¦ó®É¡H


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½ÁöµM¥»¦a¼Ó¥«¥¼¨Ó¨ÑÀ³¼W¦h¡A¦ý¹w­p¼Ó»ù¤£·|¤j´T¦^¸¨¡A·í¨ÑÀ³¶q¼W¥[«á¡A¼Ó»ù¥u·|³QÀ£¨î¤É´T¡AµL´_¹L¥h´X¦~¨C¦~Âù¦ì¤É¶Õªº«iºA¡C¹Ï¬°­»´ä°ª¼Ó¤j·H¡C¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤s¦è¬Ù¬F¨ó©e­û¡B¯S³\´ú­p®v¡B¤¤°ê©Ð¦a²£¦ô»ù®v ±i§»·~

¤W¤ë14¤é¡Aµ§ªÌ©ó¥»Äæµoªí¤F¡q¾ú¥v¬Ý¤µ¤Ñ ªÑ¨a«á¼Ó¨a¨ì¶Ü¡H¡r¤@¤å¡C¦Û±q¥»´ä¡uªÑ¼Ó¤j®É¥N¡v®¨®¨¸¨¹õ«á¡A¤£¤ÖªB¤Í©M«È¤á«D±`Ãö¤ß¥¼¨Óªº¼Ó»ù¨«¦V¡C¤£¹L·í§Ú±q¾ú¥v¨¤«×ªí©úªÑ¨a«á¼Ó¨a¥u·|©ó3­Ó¤ë¤ºµo¥Í¡A¾ú¨Ó´T«×¥ç¥u¬O¤U­°15%¤§¤º¡A³o¨Ç¸sÅé«KÂà¦V´£°Ý¼Ó»ù¦ó®É¤~·|¡u¨£³»¦^¸¨¡v¡H­þ¨Ç¦a°Ï¬O·|¡u¤U¶^¸û²`¡A¤W¨®®e©ö¡v©O¡H

ªÑµû®a¤j¦h¬Û«H¥¼¨Ó¤@¬q®É¶¡­»´äªÑ¥«¤´³B¡u¦n²Hª§«ù¡v§½­±¡A©ó¤ûºµ½u¥ª¥k¡uª£ªÑ¤£ª£¥«¡v¡A¤U­±³Ì§C«ü¼Æ¥i¯à·|­«¦^­ì¦³¤ô¥­¡AªÑ¨a¦A¦¸¨ÓÁ{¾÷·|¬Ý¨Ó¤£¤Ó°ª¤F¡C

¤G¤â¦¨¥æ¶^ ¤@¤â¥¼¥Ü®z

¦p¤W¤å¤¤»¡©ú¡AªÑ¥«¤U¶^·|¹ï¼Ó¥«²£¥Í¥ß¨èªºÆ[±æºA«×¡C¤µµfªÑ¥«¦^½Õ«á¡A¤G¤â¦¨¥æ©v¼ÆªºÅܤƥi¥H¨ãÅéªí©ú¡C¦b6¤ë©³®É¡A¥»¦aÁ`©P¦¨¥æ¬ù150©v¡A¦ý¬OªÑ»ù¤U½Õ«á¡A©ó7¤ë©³¤w¨£©P¦¨¥æ©v¼Æ¤U¶^¦Ü120©v¤§¤U¡A¨Ã³Ð¤U¤µ¦~·s§C¡AÀô¤ñ¤ë¤º¤U¶^23%¡AÆ[±æºA«×¬LµM­Y´¦¡C

µo®i°ÓÂצ¬ §ë¦a®Æ¿n·¥

¬Û¤Ï¤@¤â¼Ó¥«¨Ã¨S¦³¨üªÑ¥«¤U¶^©ì²Ö¡C®Ú¾Ú¤g¦aµù¥U³BÅã¥Ü¡A¤µ¦~­º7­Ó¤ë¤@¤â¨p¼Óµù¥U¶q¤w¿ý±o9,815©v¡A§Y¬O»¡©ú7¤ë¤º¦@²K¥[¬ù1,300©v¤@¤â¦¨¥æ¡CÁaµM»P¤W¥b¦~¥­§¡¤ë¾P¶q1,418©v¦³»´·L¦^½Õ¡A¦ý¬O¨«¶Õ¤´µM¥¼®z¡C¥H¤W¥b¦~¤@¤â¼Ó¥­§¡¦¨¥æµ²ºâ¡A­º7­Ó¤ë¤@¤â¦¨¥æª÷ÃBÀ³¤w¬ð¯}1,000»õ¤¸¤jÃö¡A³o»P¹L¥h4¦~¥­§¡¦~¾P°âÃB¥u®t300»õ¤¸¡A¬Ý¨Ó¤µ¦~¬Oµo®i°ÓªºÂצ¬¦~¤F¡C¬JµMµo®i°Ó¸êª÷¦^Å¢¥R¨¬¡A¦ÛµM·|¿n·¥¸É¥R¤g¦aÀx³Æ¡A¥i¥H¹w¨£¤g¦aÄv§ë®ðª^¤´·|¿K¼ö¡A¦a»ù¤×¨ä¬O¦¨¼ôªÀ°Ïªº¦í¦v¤g¦a·|«O«ù¤W¤ÉÁͶաC

·íªÑ¥«¦^´_í©w«á¡A¤@¤â¥«³õ¦¨¥æ¦A¦¸ºZ©ô°_¨Ó¡C­±¹ï¬ü°ê¥i¯à©ó9¤ë«á¥[®§ªºÀ£¤O¡A¥»¦aµo®i°Ó¿ï¾Ü8¤ëºÉ±À¼Ó½L¡C©µÄò¥h¦~¶R¼Óªº¯«¸Ü¡A©Ð¨ó¦A¥H¡uÂù³ßÁ{ªù¡v¤è¦¡±À¥Xªø¨FÆW³ßîP¡B³ßºy¨â­Ó¥D¥´¤¤¤p«¬¤á«¬¼Ó½L¡C¨ä¹ê¡A8¤ë·s½L¬O«D±`¼ö¾xªº¡A¤W¨®½L»¨µØ¦v³s¯]Ãzµo¡A¦@­p¶W¹L2,200¥ë¡A¦ô­p¥i±æ¤ä¼µ°_¾ã­Ó8¤ëªº¤@¤â¦¨¥æ¡A§ó¥i¯à¬ð¯}1,400¥ë¦¨¥æ©v¼Æ¡C

®Ú¾Ú¬Y¶Ç´C²Î­p¡A²Ä¤T©u¥i¥H±À°â·s½L³æ¦ì¬ù5,250­Ó¡A¦pªG°£¥h7¤ë¤w¦¨¥æªº1,300©v¡A§Y¬ù3,950­Ó³æ¦ìµo®i°Ó¥ß§Y¥i¥H±À°â¡C³o¤wµ¥©ó3­Ó¤ëªº¤ë¥­§¡¾P°â¶q¡A¥þ¦~¥i¦¨¥\¥X°â¤@¤â¼Ó½L¶W¹L15,000¥ë¬ÆµLÄa©À¤F¡C³o¼ËªÖ©w·|¥[±jµo®i°Ó¶R¦aªº«H¤ß©M¯à¤O¡AµL½×¦a»ù¤Î¼Ó»ù¥¼¨Ó´X­Ó¤ëí¨B¤W´­¬O¥i¥H´Á«Ýªº¡C

®i±æ±N¨Ó¡A¹B©Ð§½©ó8¤ëªì¤½§G³Ì·s©Ð«Î¼Æ¾Ú¡AºI¦Ü6¤ë©³¡A¥¼¨Ó¤T¥|¦~¼ç¦b¨p¼Ó¨ÑÀ³¦X¦@¹F8.3¸U¥ë¡A¸û¤W©u¿ý±oªº7.8¸U¥ë¡A¼Wªø¶W¹L6%¡A¤É´T¬O2011¦~²Ä¤T©u¥H¨Ó³Ì¤j¡C¥H¤T¦Ü¥|¦~¥­§¡Åu¤À¡A¨C¦~¥i¨Ñ¥X°âªº¤@¤â¨p¼Ó¬ù2.1¸U¥ë¦Ü2.8¸U¥ë¡A¤j¤j¶W¥Xªøµ¦·|¥¼¨Ó10¦~ªº1.88¸U¥ë¨p¼Ó«Ø«Î¥Ø¼Ð¡A¥ç¸û¹L¥h¤T¥|¦~¥­§¡¦~§l¯Ç¶q¬ù1.3¸U¥ë¦Ü1.7¸U¥ë¡A°ª¥X¤­¦¨¥H¤W¡C¥i¥H¬Û«Hªº¬O·í¤@¤â¨ÑÀ³¶q¼W¥[®É¡Aµo®i°Ó·|¸û²z©Ê¦a¥H¶K¦P°Ï¤G¤â»ù±À°â·s½L¡A¦³§U§í¨î¥¼¨Ó¤@¤â¥H¦Ü¤G¤â¼Ó»ùªº¤W¤É³t«×¡C

¥»¦a¼Ó»ù®Æ¤£·|¤j´T¦^¸¨

¦AªÌ¡A¦]¬°¬F©²ªñ¦~¿n·¥±À¥X¡u­­§`¡v©Î¡u§`¶q¡v¦í¦v¥Î¦a¡A¹B©Ð§½¹w­p¥¼¨Ó¤T¥|¦~¨ÑÀ³¶q¤´¥H¤¤¤p«¬¤á«¬¥D¾É¡A¬ù70%³æ¦ìªº¹ê¥Î­±¿n¤p©ó753¤è§`¡A¹ï©ó¤W¨®¤@±ÚµLºÃ¬O¦n®ø®§¡C¥«³õ¤H¤hªÖ©w´£¥X¤U±ø°ÝÃD¡A¬O¨ÑÀ³¦h¼Ó»ù¤´·|¤W¤É¶Ü¡Hµ§ªÌµª®×¬O¥¼¨Ó´X¦~¡A¥»¦a¼Ó»ù¤£·|¤j´T¦^¸¨¡A·í¨ÑÀ³¶q¼W¥[«á¡A¼Ó»ù·|³QÀ£¨î¤É´T¡AµL´_¹L¥h´X¦~¨C¦~Âù¦ì¤É¶Õªº«iºA¤F¡C

µ§ªÌ¦³¥H¤U´X­Ó¦]¯À¥h¤ä«ù¥»¤HªºÆ[ÂI¡C­º¥ý¥»¦a¤¤¤p«¬¼Ó­è©Ê»Ý¨D±j«l¡A¦p¤µ¦~¤W¥b¦~¤@¤â¦¨¥æ¹O8,600©v¡A¦ý¬O¦P´Á¨p¼Ó¬I¤u¶q¬ù7,900¥ë¡A¤Ï¬M¨Ñ¨D¤£¥­¿Å¡C³oªÑ±j¤j­è»Ý¬O¥Ñ¤W¥ô¬F©²ªº¤£¨¬¸¨¦¨¶q±a¤U¨Óªº¡A±q2007¦~¦Ü2013¦~¡A¨C¦~¨p¼Ó¸¨¦¨¶q¬ù1¸U¥ë¡A³o»Pªøµ¦·|°Ñ·Ó¦h¦~¼Æ¾Ú©w¤U1.88¸U¥ë«Ø«Î¥Ø¼Ð(¬Yµ{«×¤W¤]¥Ñ©ó°Ñ¦Ò¾ú¥v¤W¨Ñ»Ý¥­¿ÅÂI)¦³¬q¶ZÂ÷¡A²{¦b¤@¤â³æ¦ì¼ö½æ¬O¬Yµ{«×¸É¨¬¿ò¯d¤Uªº­è»Ý¶q¡C

ÁöµM¥»¦aGDP¥­§¡¼Wªø¤£¤Î³qµÈ²v¡A¦ý¬O¥»¦aª÷¿Ä¡B±M·~ªA°Èµ¥¤¤°ª¦¬¤J¾¦ì»Ý¨D¬Æ®ï¡A§Î¦¨¤ë¤J¹O¥|¸U¤¸ªº¤¤°ª¦¬¤J®a®x«ùÄò¤W¤É¡A§ó¦h®a®xµ¥«Ý¤W¨®©Î´«¼Ó¡C

¬ü°êÁpÀx§½¤µ¦~¤E¤ë«á¥[®§´X¥G¬O¥«³õ¦@ÃÑ¡A¦ý¬O¥«³õ¤@¯ë¬Û«H¡u¥i¤@¥¼¥²¥i¤G¡v¡C²{®É¥«³õµJÂI¤Ï¦Ó¬O©ú¦~¥[®§¨B¥ï¬O§_§Ö³t¡Aµø¥G¬ü°ê¥H¦Ü¥þ²y¸gÀÙµo®i¡A°]¸g±M·~¤@¯ë¹w´ú©ú¦~¥[®§´T«×¤£·|¶W¹L¤GÍù¡A¹ï¥þ²y¸ê²£»ù­È¼vÅT¬O¨ü±±ªº¡C

¤W¨®¤@±Ú¥i¥H¿ï¾Ü·s¬É°Ï¡A¤×¨ä¬O¤¸®Ô¡B¬x¤ô¾ô¡B±N­x¿D¡Aµo®i°Ó¶}½L³æ¦ì¬O¥þ´ä¤§«a¡A¬Û¤¬±À¥X¶Kªñ©Î²¤§C¥«»ù³æ¦ì¬O·¥¦³¥i¯à´é²{¡Cµ§ªÌ©l²×¬Û«H¡u¤W¨®¡v¬O§@¬°¦Û¤v©Î®a®x©~¦í¥Î³~¡A°ª§C¼Ó»ù¤W¨®¤£¬O¤Ó¤j¤À§O¡A¦ý¬O¥²¶·¬O¥i¥H­t¾áªº¡I¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§­Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C

¬ÛÃö·s»D
¡u¤­±øA¡v«lÃz AªÑº¦4.9% (¹Ï)
¡u¤­±øA¡v¨ë¿EAªÑ«æ¤É
©]´Á¤É188ÂI °ê¥ø§ï­²ªÑ·íª£ (¹Ï)
¹ï¨R°òª÷¼W«ù¦Ü5.1% ªF¨È¤S¾Dª®À»¡H
iBond5±¾µP ¡u§Y­¹¡vÁÈ550¤¸ (¹Ï)
¾ú¦¸iBond»{Áʤέº¤éªí²{ (¹Ï)
»È¦æ©w¦s¡u®§»¤¡v°h´Ú«È
ªü¨½283»õ¤JªÑĬ¹çªñ¨â¦¨ (¹Ï)
¯S½Z¡G¹q°Ó¤Ï§]¹êÅ驱
°]¸gµøÂI¡G¡uªü¨½¡ÏĬ¹ç¡vµw¾Ù¡uÄ˰T¡Ï¨ÊªF¡v
³vº¥¦^í¡GÄ£¤~®Æ´äªÑ¥i­«²{¤d»õ¦¨¥æ (¹Ï)
¬fºa­º±¾¦¬8.2¤¸ °ª°t°â»ù22­¿ (¹Ï)
¤¤°ê¥úÅÖ¾Dª®À»¤¤³~°±µP
ªF¤è®ü¥~®Æ©ú¦~¨Ñ¨D¥­¿Å (¹Ï)
§Q­¦¬£¤¤´Á¤Î¯S§O®§¦@19¥P
²z¤å³y¯È§é¦©¾Ô±À¦Û®a½Ã¥Í¯È (¹Ï)
¤Ñ­i¯¼Â´¯Â§Q­¿¼WÀÀ¨ÖÁÊ (¹Ï)
¤¤²£¨­®aÁY §ë¸ê·N¼¤®À (¹Ï)
Ĭ¹ç¶³°Óªü¨½¾Ô²¤¦X§@ (¹Ï)
ªÑÅv²³Äw³W½d¤Æ¦³§Q¦æ·~µo®i
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h