©ñ¤j¹Ï¤ù
¬ü°êÁpÀx§½©ó9¤ë¤£¥[®§«á¡A¥þ²y¸êª÷©úÅã¿n·¥Âà¤J·ÀI©Ê¸ê²£¡A9¤ë©³¥H¨ÓMSCI·s¿³¨È¬w«ü¼Æ¤Wº¦¤F11.9%¡A¨È¬wp¦³8Ó¦a°Ï«ü¼Æ¤w¯¸¤W¤ë½u¡C®Ú¾Ú´^³Õ²Îp¡A10¤ë¥H¨Ó¥~¸ê¶R¶W°ê®a©M¦a°Ï¥]¬A¦L«×¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡B¥xÆW¤Î®õ°ê¦@5Ó¦a°Ï¡A¦Ó¤¤°ê¤j³°¡BÁú°ê¡B¥xÆW¡B¦L«×µ¥¿n·¥±À¥X·s¬Fµ¦¡A¨È¬wªÑ¥«¥i¦C¬°¦~©³«e¥Dn§ë¸ê¤è¦V¡C¡½¤é²±§ë«H
¤é²±¤j¤¤µØ°òª÷¸g²z¤H¾G¼z¤åªí¥Ü¡A¥þ²y¥Dn¥¡¦æ¬Fµ¦±¥H¼eÃP¬°¥D¡AÄ~¦L«×¦b9¤ë©³±Ò°Ê¤µ¦~¨Ó²Ä¥|«×°®§«á¡A¼Ú¬w¥¡¦æ(ECB)¥»¤ë§Q²v¨Mµ¦ºû«ù¤£ÅÜ¡A¦ý¥¡¦æÁ`µôºÙ¶q¼e(QE)¥i¥H¦b³W¼Ò¡Bºc¦¨©M´Á¤W¶i¦æ½Õ¾ã¡A¥«³õ¹w´Á¼Ú¬w±N¥[¤jQE³W¼Ò¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦b10¤ë23¤é«Å§Gªº¡uÂù°¡v¡AÁú°ê27¤é«Å§G²Ä¥|©u¦A§ë¤J9¸U»õÁúéG©ó°ê¤º¸gÀÙ¡A¥Hºû«ù¸gÀÙ¼Wªø°Ê¯à¡C¦b¦h°ê·s¬F¦A¥X¥x¤U¡A²Ä¥|©u¨ÈªÑȱo¯d·N¡C
¤¤Áú±À¨ë¿E¸gÀÙÁ|±¹
¾G¼z¤å«ü¥X¡A¤H¦æ¡uÂù°¡v¹ïªÑ¥«¦Ó¨¥¡A±qAªÑ10¤ë¥÷¥H¨Óªºº¦¶Õ¨Ó¬Ý¡A°ò¥»¤W¤wÅé²{¤F¡uÂù°¡vªº¹w´Á¡A«á¥«ªºªí²{ÁÙ¬On¦^¨ì¸gÀÙ°ò¥»±¥H¤Î¥ø·~¬Õ§Q¯à§_¹ê»Ú§ïµ½¡Aµu½u¤W¡A¹w´Á«ü¼Æ¤´±Nºû«ù°Ï¶¡½L¾ã¡A¦ýÀHþÓ¥«³õ«H¤ß³v¨B¤É·Å¡A·f°t¬üªÑ²Ä¥|©u©ô©u¨ÓÁ{¡B¼Ú¬w¥¡¦æ12¤ë¥i¯à©µªøQEªº§Q¦nµo»Ã¤U¡AAªÑ¥i±æ½w¨B¨«°í¡A¦Ó¸êª÷¥Ø«e¹ï¨ÈªÑºA«×Âà¦V°¾¦n¡A¤¤ªø´Á§ë¸ê»ùȯB²{¡C¤W¤@©u°ê»ÚªÑ¥«©ÓÀ£¡A¶Å¥«¤]±Á{¾A«×½Õ¾ã¡A¤£¹L®É§Ç¶i¤J²Ä¥|©u¡A¬O¡u¾ã²z¹L«á«·s¥Xµo¡vªº¦n®É¨è¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¤j³°¥«³õ¡A¶i¤J¶Ç²Î©ô©u»P¡u¤¤¤¥þ·|¡v«áªº¬Fµ¦§Q¦n¡A¥[¤WªÑ¶Å¥«¸g¾ú«eªi×¥¿«á¡A§ë¸ê»ùȯB²{¡C¤ÀªR®v«ü¥X¡A¥H¤µ¦~¥H¨Ó·s¶Òªº7Àɤ¤°ê¥¿Å°òª÷¬°¨Ò¡A¦³6Àɶū©óªÑ¡A«Øij¥HªÑ4¶Å6ªº¡u¶Àª÷¤ñ¨Ò¡v¬°°ò¦°t¸m¡A°§Cªi°Ê¡A¦P®Éª§¨úAªÑªº¦¬¯q¾÷·|¡C
«O¼w«H¤¤°ê¦n®É¥¿Å°òª÷¸g²z¤H®}«ØµØ«Øij¡Aª÷¿Ä¥«³õÀþ®§¸UÅÜ¡A§ë¸ê²Õ¦X¥²¶·¯à°ÊºA½Õ¾ã¡A¦bªÑ¥«¦n¥«´Á¶¡¡A©Ô°ªªÑ²¼§ë¸ê¤ñ«Åܦ¨¡uªÑ6¶Å4¡v¡A¦b¥«³õ°ÊÀú®É¨è¡A´£°ª¶Å¨é°t¸mÅܦ¨¡uªÑ2¶Å8¡v¡AÅý¶Àª÷¤ñ¨Ò§ó¯à¶¶¶ÕÅܤơB®É®É³£¦n¡C
ªÑ4¶Å6¤ñ¨Ò ¤µ¦~¨Ó¦^³ø23%
®}«ØµØªí¥Ü¡A¦^ÅU¤¤°êªÑ¶Å¥«¹L¥h¤T¦~ªº¦~¤Æ¸ê®Æ¡A¥u¶R¤¤°ê¶Å¨éªºªi°Ê·ÀI¬°2.1%¡A¦ý¦©°£¦¨¥»»P¥«³õ¦]¯À«áªº¦^³ø²v¶È³Ñ2%¦h¤@¨Ç¡FY§âªÑ²¼³¡¦ì´£°ª¦Ü80%¡AÁöµM¦~¤Æ¦^³ø²v¤W¤É¦Üªñ11%¡A¦ýªi°Ê«×¤]±q2.1%¼É¼W¦Ü21.8%¡A·N¨ýþÓ§ë¸êªÌY·Q±o¨ìÃB¥~ªº¦^³ø²v¡A¥H¡uªÑ8¶Å2¡vªº¤ñ¨Ò¡A¥²¶·©Ó¾á§ó¦h·ÀI¡C¥H¡uªÑ4¶Å6¡v³o¼Ëªº¶Àª÷¤ñ¨Ò¡A·f°t20%ªºÆF¬¡½Õ¾ã¡A²Ö¿n¤µ¦~«e¤T©uªº¦^³ø²v¹F23.2%¡A¤£¶È°ª©ó¯ÂªÑ²¼§ë¸ê¡Aªi°Ê«×¤]»·§C©ó¯ÂªÑ²¼§ë¸ê¡AÀ°§U§ë¸êªÌ°l¨DÀu½èªºªø´Á¦^³ø¡C
|