À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2015¦~12¤ë15¤é ¬P´Á¤G
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> ±Ð¨| >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

¨|¤~¤£©ö¡G¨|¤~¶Q¹L¶R¼Ó ¥´¤u¥J±º¨ì¯f


©ñ¤j¹Ï¤ù

¡½¦³·N¨£«ü¡A­»´ä¥Í¨|²v¤U­°©M¾i¨|¤l¤k©Ò»Ýªá¶O¦³Ãö¡C ³]­p¹Ï¤ù

¤µ¤é­»´ä+¤½¦@½Ã¥Í

¦b­»´ä¡A¡uµL«Ä®a®x¡v¶V¨Ó¶V¦h¡A®a­p·|±À¥X·s¼s§i¡AÄU¤Ò°ü¦h¥Í«Ä¤l¡C­»´ä¤H¤£Ä@¥Í¨|ªºÁͶաA¤w¦¨¬°¥»´äªº¦M¾÷¡C²{®É¡A¾i«Ä¤lªº¦¨¥»¬Æ°ª¡A´±©ó¦h¥Íªº¡A¤j¦h¼Æ³£¦³¬Û·íªº¸gÀÙ¯à¤O¡C¹L¥hªº«Ä¤l¤Ñ¥Í¤Ñ¾i¡A²{¦b«o­nŦb°_¶]½u¡A±q¥®¸X¶é¶}©l´N¤£¯à¿é¡A±Ð¨|¶O¦ÛµMÅå¤H¡C­n¾i¬¡¼Æ­Ó«Ä¤l¡A©Î­nªá¼Æ¦Ê¸U¤¸¬Æ¦Ü¼Æ¤d¸U¤¸¡A¸Õ°Ý­»´ä¦³¦h¤Ö®a®x¥i¥H°µ¨ì¡H­±¹ï¤H¤f¦Ñ¤Æ¡B¾AÄֳҰʤH¤f¤U­°¡A¯S°Ï¬F©²±À¥X§l¤Þ´ä¤H²Ä¤G¥N¦^¬yµo®i¨Æ·~ªº­p¹º¡A©Î³\¦³§U¼W¥[­»´ä³Ò°Ê¤H¤f¼Æ¥Ø¡A´£¤É¦æ·~ªºÄvª§¤O¡C ¡½²ø¹F¦¨

´¿¥ô³qÃѱШ|¬ì±M·~µo®i¾Ç·|·|ªø¡C´¿¥ô±Ð°ª¸É³qÃѱШ|¬ì¡A²{¥ô±Ð°ª¤¤©Mªì¤¤³qÃѱШ|¬ì¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¾Ç°|³qÃѱШ|¬ì½Òµ{µo®i»P±Ð¾Ç¤å¾ÇºÓ¤h¡C½sµÛ¡m¦p¦ó°µ¦n³qÃѱШ|¬ì¿W¥ß±MÃD±´¨s¡n¤@®Ñ¡C

¤µ¤é­»´ä+¤½¦@½Ã¥Í

1.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G´ä°ü¤k¥Í¨|«Ä¤l¼Æ¥Ø

¥Í¨|«Ä¤l¼Æ¥Ø¡@2002¦~¡@2007¦~¡@2012¦~

0­Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@15.3%¡@¡@16.1%¡@¡@23.4%

1­Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@28.8%¡@¡@32.5%¡@¡@37.5%

2­Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@41.0%¡@¡@40.5%¡@¡@32.0%

3­Ó¡@¡@¡@¡@¡@¡@11.4%¡@¡@8.8%¡@¡@6.4%

4­Ó©Î¥H¤W¡@¡@¡@3.5%¡@¡@2.1%¡@¡@¡@0.7%

¥­§¡¤l¤k¤H¼Æ¡@¡@1.6¡@¡@1.49¡@¡@¡@1.24

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G®a­p·|

¸ê®ÆB¡G¤½¥ßÂå°|°ü²£¬ì±¡ªp

ªí¤@¡G¤½¥ßÂå°|°ü²£¬ìÂå¥Í¬y¥¢²v

Ápºô¡@¡@2014¦~¬y¥¢²v

·s¬É¦è¡@¡@17.7%

·s¬ÉªF¡@¡@3.7%

¤EÀs¦è¡@¡@14.5%

¤EÀsªF¡@¡@11.3%

¤EÀs¤¤¡@¡@11.2%

´ä®q¦è¡@¡@7.7%

´ä®qªF¡@¡@4.9%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡GÂåºÞ§½

ªí¤G¡G8¶¡¤½¥ßÂå°|¥X¥Í¤H¼Æ

¤½¥ßÂå°|¡@2013¦~¡@2014¦~¡@ÅÜ´T

¤Ùªù¡@¡@¡@5,591¡@¡@5,167¡@¡@-8%

«Âº¸´µ¡@¡@6,897¡@¡@6,275¡@¡@-10%

º¿¹Å¯P¡@¡@4,790¡@¡@4,428¡@¡@-8%

¼sµØ¡@¡@¡@5,446¡@¡@5,179¡@¡@-5%

Áp¦X¡@¡@¡@4,415¡@¡@4,105¡@¡@-8%

¥ì§Q¨F§B¡@6,420¡@¡@5,642¡@¡@-14%

º¿ÄR¡@¡@¡@3,854¡@¡@3,472¡@¡@-11%

ªF°Ï¡@¡@¡@2,786¡@¡@2,700¡@¡@-3%

Á`¼Æ¡@¡@¡@40,199¡@¡@36,968¡@¡@-9%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡GÂåºÞ§½¡B¬F©²²Î­p³B

¸ê®ÆC¡G­»´ä¤H¤f¯S¼x©M±Àºâ

¦~¥÷¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2011¦~¡@2021¦~¡@2031¦~¡@2041¦~

­»´ä¤j¬ùªºÁ`¤H¤f¡]¥H¤d¤H­p¡^¡@6,800¡@¡@7,200¡@¡@7,800¡@¡@8,000

65·³©Î¥H¤W¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@14%¡@¡@¡@20%¡@¡@¡@28%¡@¡@¡@32%

15·³¦Ü64·³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@74%¡@¡@¡@68%¡@¡@¡@61%¡@¡@¡@58%

0·³¦Ü14·³¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@12%¡@¡@¡@12%¡@¡@¡@11%¡@¡@¡@10%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G¬F©²²Î­p³B

¸ê®ÆD¡G¾i¨à¨|¤kªá¶Oª÷¿ú½Õ¬d

¦³½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A®aªø¥Î©ó®â°ö¤l¤kªº¶O¥Î¡A¨Ò¦p¥¿²Î±Ð¨|¡B¸É²ß¡B¿³½ì¯Z¤Î¹C¾Ç¹Î¡A¥­§¡¦û®a®xÁ`¦¬¤Jªº32%¡C¥H¤ë¤J4¸U¤¸ªº®a®x¨Ó­p¡Aªá¶O°ª¹F1.28¸U¤¸¡A¬Û·í¸Ø±i¡A¤À¤ÀÄÁ¶Q¹L¨Ñ¼Ó¡C­t¾á¦p¦¹¨I­«¡A¦³53%¨ü³X®aªø©Z¨¥¡A¥ÌÄ@¬°°ö¨|¤l¤k§@¥XÄ묹¡A¥]¬A´î¤Ö¦Û¤vªº­Ó¤H®ø¶O¡A¬Æ¦Ü©µ¿ð°h¥ð¡A¤]¦b©Ò¤£­p¡C

¦Ó¦³70%¸û´I¸Î¡]¾Ö¦³¹O100¸U¤¸¬y°Ê¸ê²£¡^ªº¨ü³X®aªøªí¥Ü¡A´Á±æ¤l¤k¯à°÷¨ú±o¾Ç¤h¥H¤Wªº¾Ç¦ì¡A¥H¤Î¤JŪª¾¦W¤j¾Ç¡F54%¸û´I¸Îªº®aªø¥ç·|©Î¦Ò¼{¦w±Æ¤l¤k©¹®ü¥~¤É¾Ç¡C½Õ¬d«ü¡A³o¨Ç®aªø©Ò¹wºâªº¨|¤~¶O¥Î¡Aª÷ÃB³Ì¦h§ó°ª¹F700¸U¤¸¡A¬Ûµ¥©ó§ë¸ê¨â­Ó¹Å´ò¤s²øªº500¤è§`³æ¦ì¡C

½Õ¬d¤Sµo²{¡A¥Ñ©ó¥»´ä¼Ó»ù°ª¥ø¡A¡u¤Ü¥|§µ¡v®aªø¨Ñ§¹¤l¤kŪ®Ñ¡AÁÙ­n­p¹º¸ê§U¤l¤k¨Ñ¼Ó¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³56%¨ü³X®aªø­p¹º¦b¤l¤k¤j¾Ç²¦·~«á¤´´£¨Ñ°]¬F¸ê§U¡A¨ä¤¤80%´£¤Î·|¸ê§U¤l¤kª«·~¶}¤ä¡A¥]¬A¥I­º´Á¤Î¨Ñ¼Ó¡C

¸ê®ÆE¡G¡u¿é¤J¤¤°êÄy­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á²Ä¤G¥N­p¹º¡v²¤¶

¡u¿é¤J¤¤°êÄy­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á²Ä¤G¥N­p¹º¡v¤w¦b2015¦~5¤ë¸Õ¦æ¡A¥H§l¯Ç¡u´ä¤G¥N¡v¦^¬y­»´ä¤u§@¡C­p¹ºªº¹ï¶H¥Ó½Ð¤H¬O18·³¦Ü40·³¦b®ü¥~¥X¥Íªº¡u´ä¤G¥N¡v¡A¨ä¤÷¥À¦Ü¤Ö¤@¤è«ù¦³®Äªº­»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¨­¥÷ÃÒ¡A¦Ó¥B¸Ó¤÷©Î¥À¦b¥Ó½Ð¤H¥X¥Í®É¬O©w©~®ü¥~ªº¤¤°ê¤½¥Á¡C¥Ó½Ð¤H¶·«ù¦³¾Ç¤h¾Ç¦ì©Î¨ã³Æ±M·~¯à¤O¡A¾Þ¸f»y©Î´¶³q¸Ü¡AÀ´±o®Ñ¼g¤¤¤å©Î­^¤å¡A¨Ã¦³¥R¨¬ªº¸gÀÙ¯à¤O¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA©MB¡A«ü¥X©M¸ÑÄÀ·í¤¤©Ò§e²{ªº¤@­Ó¤½¦@½Ã¥Í°ÝÃD¡C

(b) °Ñ¦Ò¸ê®ÆC¡BD©ME¡A§A»{¬°¦b­»´ä¾i¨à¨|¤k©Ò»Ýªá¶Oªºª÷¿ú©M¥»¦a¥Í¨|²v¦³¦h¤jµ{«×¤WªºÃö«Y¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¤µ¤é­»´ä+¤½¦@½Ã¥Í

2.¡@²Ó¾\¥H¤U¸ê®Æ¡G

¸ê®ÆA¡G¥þ²y¤T¤j³Ìªø¹Ø¦a°Ï#

±Æ¦W¡@1¡@2¡@3

¨k©Ê¡@­»´ä¡]81.1·³¡^¡@¤é¥»¡B·s¥[©Y¡]80.2·³¡^¡@·ç¨å¡]80.1·³¡^

¤k©Ê¡@­»´ä¡]86.7·³¡^¡@¤é¥»¡]86.6·³¡^¡@¡@¡@¡@¡@ªk°ê¡]85.0·³¡^

#µù¡G2013¦~¼Æ¾Ú¡C

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G²Î­p³B

¸ê®ÆB¡G­»´ä¤H¯e¯f±¡ªp

ªí¤@¡G­»´ä¤H¦º¤`­ì¦]¡¯

¦º¤`­ì¦]¡@¡@¡@¡@¡@2013¦~¡@2001¦~

¸~½F¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@32.0%¡@¡@34.9%

´`Àô¨t²Î¯e¯f¡@¡@¡@22.5%¡@¡@25.4%

©I§l¨t²Î¯e¯f¡@¡@¡@21.4%¡@¡@16.6%

ªc§¿¥Í´Þ¨t²Î¯e¯f¡@5.0%¡@¡@¡@4.3%

ºë¯«©M¦æ¬°»Ùê¡­¡@2.3%¡@¡@¡@0.8%

¡¯µù¡G¦û¾ãÅ馺¤`¤H¼Æªº¦Ê¤À¤ñ¡A¥u¦C³¡¤À¸û¨üÃöª`¦º¦]¡C

¡­µù¡G¦]2001¦~¶i¦æ¡u¯e¯f©M¦³Ãö°·±d°ÝÃDªº°ê»Ú²Î­p¤ÀÃþ¡v²Ä¤Q¦¸­×§ï¡A¡uºë¯«©M¦æ¬°»Ùê¡v¬°·s¼W¦º¦]¤ÀÃþ¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡G²Î­p³B

ªí¤G¡G¨ü³X­»´ä¤H³Ì¾á¼~ªºÄY­«¯e¯f

¯e¯f¶µ¥Ø¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦Ê¤À¤ñ

´c©Ê¸~½F/Àù¯g¡@¡@¡@¡@¡@¡@38%

¨xµw¤Æ¡BµÇ¯f¤Î¸£¥X¦åµ¥¡@17%

¤ßŦ¯f¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@15%

¸£¦åºÞ¯f/¤¤­·¡@¡@¡@¡@¡@¡@13%

¿}§¿¯f/¿}§¿¯f¨Öµo¯g¡@¡@¡@10%

¸£°h¤Æ/è§b¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@7%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡GAXA¦w²±«OÀI½Õ¬d

ªí¤T¡G¨ü³X­»´ä¤H±w³£É]¯f±¡ªp

³£É]¯f¡@¡@¦Ê¤À¤ñ

¥¢¯v¡@¡@¡@37%

ÀYµh¡@¡@¡@37%

­Iµh¡@¡@¡@27%

­Gµh¡@¡@¡@17%

«K¯µ¡@¡@¡@16%

¤ß«ß¤£¥¿¡@7%

¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡GAXA¦w²±«OÀI½Õ¬d

¸ê®ÆC¡G­»´ä¤Hªº°·±d°ÝÃD

¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨ü³XªÌ·U¦~»´¡A·Uı±o¦Û¤v¥¼¦Ñ¥ý°I¡C24·³ªº³¯¥ý¥Í¡A¥ô¾Äá¼v®v¡Aªí¥Ü¦]¥­®É»Ý­n°Å¤ù¤Î½s¿è·Ó¤ù¡A¸g±`¼õ©]¡A¥­®É­â±á¨â¤T®É¤~ºÎı¡A¨C¤é¤j¬ùºÎı5¤p®É¦Ü6¤p®É¡A¨C¤Ñ8®É°_§É¤W¯Z¡C¥L·P¨ì¤u§@¸û¬°¾Þ³Ò¡A¦³®É·P¨ìÀY·w©MÀYµh¡A¦Ûı°·±dª¬ªp»P¹ê»Ú¦~ÄÖ®t¶Z¨â¤T¦~¡C­±¹ï¤u§@À£¤O¡A·|¿ï¾Ü¥Î¥´¾÷©MºÎı§@¬°´îÀ£¤èªk¡C

½Õ¬d«ü¡A¤À§O¦³68%©M66%¤H»{¬°°·±dÂà®tªº­ì¦]¬O¹B°Ê©ÎºÎ¯v¤£¨¬¡F¦Ó»{¬°¦]­t­±±¡ºü¡A¶¼­¹¤£©w®É©Î¨S¦³¸`¨î¡A¨Ì¦¸¦û32%©M28%¡F73%¨ü³XªÌ¨C¤Ñ³Ì¤Öª±¤â¾÷©Îºô¤W¹CÀ¸30¤ÀÄÁ¡A64%¨C¤Ñ¦Ü¤ÖÂsÄýªÀ¥æºô¯¸¨â¤p®É¡F¨C¤ÑºÎ¯v¤Ö©ó8¤p®Éªº¨ü³XªÌ¦³72%¡C ¡½¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X¦U¤j¥»¦a³ø¥Z

·Q¤@·Q

(a) ®Ú¾Ú¸ê®ÆA©MB¡A´N­»´ä¤Hªº¯e¯f°ÝÃD¡A§A±q¤W¦C¸ê®Æ¥iÁ`µ²¥X¤@¨Ç¤°»òÁͶաH¨Ã¥[¥H¸ÑÄÀ¡C

(b) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¦b¹w¨¾­»´äÉ]¥Á±w¤W³£É]¯f¤è­±¡A§A»{¬°¬F©²À³¸ÓÀu¥ý±Ä¨ú¤°»ò±¹¬I¡H¸ÕÁ|¥X3¶µ¡A¨Ã´£¥X²z¾Ú¡C

µ²»y

¾Ú2013¦~²Î­p¡A­»´ä¨k¤k¥­§¡¹w´Á¹Ø©R§¡¶W¶V¤é¥»¡A¦¨¬°¥þ²y³Ìªø¹Ø¦a°Ï¤§¤@¡A¥­§¡¤À§O¥i¬¡¦Ü81.1·³©M86.7·³¡CÀù¯g¤´¬O­»´äªº²Ä¤@¤j±þ¤â¡AÀHþÓ¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A©I§l¨t²Î¯e¯f¦º¤`¤ñ¨Ò¤´µM¤W¤É¡C¥t¦³½Õ¬dµo²{¡A¨ü³XªÌ·U¦~»´¡A·Uı±o¦Û¤v¥¼¦Ñ¥ý°I¡A¨Ãªí¥Ü¥Í¬¡À£¤O¤j¡A¸g±`¥¢¯v¡BÀYµh¡A¬Æ¦Ü¥X²{³£É]¯fµ¥¡C¥t¥~¡A¦³½Õ¬d«ü¤£¤Ö®aªø©Ò¹wºâªº¨|¤~¶O¥Î°ª©ù¡Aª÷ÃB³Ì¦h°ª¹F700¸U¤¸¡A§ó¦³¤£¤Ö¨ü³X®aªø­p¹º¦b¤l¤k¤j¾Ç²¦·~«á¤´´£¨Ñ°]¬F¸ê§U¡A¦p¸ê§U¤l¤kª«·~¶}¤ä¡A¥]¬A¥I­º´Á©M¨Ñ¼Ó¡C

©µ¦ù¾\Ū

1. ¡m¡u´ä¤G¥N¡v¦^¬y­p¹º7­Ó¤ë±µ190¥Ó½Ð¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2015¦~12¤ë5¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/12/05/HK1512050034.htm

2. ¡m¹ªÀy©µ¿ð°h¥ð µ½¥Î¤H¤O¸ê·½¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2015¦~12¤ë3¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/12/03/WW1512030001.htm

3. ¡mÂ姽¥¸3»õ 3200Âå¥Í¥[Á~3%¡n¡A­»´ä¡m¤å¶×³ø¡n¡A2015¦~11¤ë20¤é¡Ahttp://paper.wenweipo.com/2015/11/20/YO1511200008.htm

¬ÛÃö·s»D
¬ì¤j´¦¡u¥ì¨¯¶W¾ÉÅé¡v ¬ã¨s§U»s¶q¤l¹q¸£ (¹Ï)
¨}©Ê¯f¬r¡u¤J¤ß¡v ¡u¨£¥ú¸õ¡vªv¤ßŦ¯f (¹Ï)
¡u±Ð®v¤l¤k¼ú¾Çª÷¡v«P¶i¿Ë¤l¼Ö (¹Ï)
ª¾±MÁÜ¡u¦Ñ¤Í¡v°Ñ»P³]­pÅã³Ð·N (¹Ï)
¤¤¤j°ê»Ú¬ã°Q·|¥æ¬y¨àµ£Âù»yµo®i
¨|¤~¤£©ö¡G¨|¤~¶Q¹L¶R¼Ó ¥´¤u¥J±º¨ì¯f (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
±Ð¨|

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h