¬Iù¼w§ë¸êÀô²y¦a²£ªÑ²¼Áp®u¥DºÞ Hugo Machin
ÁöµM2016 ¦~ªº¥[®§¹w´Á¥O³¡¤À§ë¸êªÌ·P¨ì¤£¦w¡A¦ý§ÚÌ»{¬°¬ÛÃö¦a²£ªÑ²¼¥¿¨ü¨ì¦h¶µ¨ä¥L¦]¯À¤ä«ù¡C
¥«³õµû½×û¸g±`·|±j½Õ§ë¸êªÌªº¼~¼{±¡ºü°ª¥ø¡A¦Ó¦pªG¶È±q¶Ç´C³ø¹D¨Ó¬Ý¡A§ÚÌ«Ü®e©ö¬Û«H¥@¬É¥½¤éÀH®É·|°Á{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥þ²y¦ü¥G¥¿³B©ó¦M¾÷³sºø¤£µ´ªºª¬ªp¡A¦ý³o¬O¦]¬°¨Æ¹ê¦p¦¹¡AÁÙ¬O¥Ñ©ó¶Ç´C¹ï´dÆ[±¡ºü¹L¤À´è¬V¡H
®i±æ2016 ¦~¡A§ÚÌ»{¬°¦a²£¥«³õªºªí²{±N·|¸û§ë¸êªÌ¹w´Á§ó¬°¥ÀR¡CÁöµM§ÚÌ©Ó»{¦a²£§ë¸êªÌ½T¹ê±Á{¦U¶µ·ÀI¡A¦ý§Ú̱NP¤O¹ï³o¨Ç·ÀI¶i¦æ¶q¤Æµû¦ô¡A§Q¥Î©Ò¦³¥i¦æªº¼Æ¾Ú¤Î¨Æ¹ê§@¥Xç´ªº¨M©w¡C2015 ¦~µ¹§Ú̪º±Ò¥Ü¬O¥@¬É¨Ã¤£§¹¬ü¡C§Ú̹w´Áª÷¿Ä¥«³õ½T¹ê·|¥X²{¤@¨Çªi°Ê¡A¦ý§ÚÌ»{¬°²{®É¨ÃµL¸ñ¶HÅã¥Ü·¼É±N·|µo¥Í¡C
§Q¦n¦]¯À
§ÚÌ»{¬°2016 ¦~¤£·|¥X²{·¼É¬O°ò©ó¦h¶µ²z¥Ñ¡Cº¥ý¬O§Q²v¤´ºû«ù·¥§C¤ô¥¡C³o·N¨ýþÓ¾Ö¦³Ã©T¸ê²£t¶Åªíªº¥ø·~±Nºû«ùéwªº¿Ä¸ê¦¨¥»¤Îºb±ì¤ñ²v¡C¨ä¦¸¡A»È¦æ¤£·|¦A¬°§ë¾÷©Êªº¦a²£µo®i¶µ¥Ø´£¨ÑɶU¡Cªñ´ÁºÊºÞÀô¹ÒªºÅܤƷN¨ýµÛºÊºÞ¸ê¥»ªº¡u¦¨¥»¡v±N·|¹L°ª¡C¦a²£µo®i°Ó§Q¥Î§ë¸êªÌ¸êª÷¦ÛªÎªº¤é¤l¤w¸g¦¨¬°¹L¥h¡C
¨ü¦¹¼vÅT¡A¶}µo¶µ¥Ø´î¤Ö¤Ï¬MþÓ·s¼W¼Ó¦t±¿n±N·|´î¤Ö¡C¦Ó·s¼W¼Ó¦t±¿n´î¤Ö·t¥Ü¯²ª÷±Nºû«ùéw¬Æ¦Ü¤£Â_¼Wªø¡C¼Ó¦tªº»Ý¨D¡]¯S§O¦b°ªºÝ¥«³õ¡^¨¬¥H¨Ï¬ÛÃö¤½¥q´x´¤±j¤jªº¡u©w»ù¯à¤O¡v¡C§Ṳ́@ª½»{¬°¦a²£¬O¤@ºØ°Ó«~¡A³o»P¨ä¥L¸ê²£Ãþ§O«D±`¬Û¦ü¡CY»Ý¨D®ï¤Á¡A§ÚÌ´N·|Ä@·N¤ä¥I§ó°ª»ù®æ¡C¬°´î»´§ë¸ê¦b¥«ªpªi°Ê®É©Ò¨üªº¼vÅT¡A§ÚÌp¹º§ë¸ê¦b¤@¨Ç«ù¦³¤j²³¼Ö©ó¦b¨äª«·~¤¤¤u§@¡B©~¦í¡B¥ÎÀ\¤ÎÁʪ«ªº¤½¥q¡C
¤£§Q¦]¯À
¨Ã«D©Ò¦³¦a²£¶µ¥Ø³£·|¨ü¨ì¥µ¥¹ï«Ý¡C³Ì¥O§Ú̾á¼~ªº¸ê²£¬O¨º¨Ç¯Ê¥F©w»ù¯à¤Oªº¶µ¥Ø¡C³o¨Ç¬O§ÚÌ©Ò»¡ªº¡u°Ó«~¤Æ¡v¸ê²£¡C¦pªG¥Î¤á¦³¥R¨¬ªº¼Ó¦t¥i¿ï¡A¥LÌ·íµM·|¿ï¾Ü¯²ª÷¸û§CªÌ¡C´«¨¥¤§¡A«ù¦³ª«·~ªº¤½¥q»Ýn¬°¨äª«·~§ä¨ì¥R¤À²z¥ÑÅý¦í¤á¤ä¥I¯²ª÷¡C
¹ï©ó©Ò¦³¸ê²£Ãþ§O¦Ó¨¥¡A§ë¸êªÌ¤ß·Ó¤£«ÅªºÃöÁä°ÝÃD¬O¥[®§«e´º¡A¦Ó¦a²£¥ç¤£¨Ò¥~¡C§Q²v¤W¤É³q±`·N¨ýµÛª÷¿Ä¨t²Î±N·|«·s¥X²{³qµÈ¤Î¼Wªø¡CY¦a²£¸ê²£¾Ö¦³©w»ù¯à¤O¡A¯²ª÷¦¬¤J¼Wªø«h¯à°÷©è¾PɶU¦¨¥»¤W¤Éªº¼vÅT¡C¦ýY¸ê²£¯Ê¥F©w»ù¯à¤O¡A³f¹ôÀô¹Ò¦¬ºò±N±a¨ÓÄY®m¬D¾Ô¡C
¤¤´Á¦Ó¨¥¡A§ÚÌ»{¬°«ù¦³°Ó«~¤Æ¦a²£¶µ¥Øªº§ë¸ê²£«~¡]¦p¥i¨C¤é¥æ©öªº°òª÷¡A¦ý¨ä¬ÛÃö¸ê²£«hµLªk¨C¤é¥æ©ö¡^±N¬°¦a²£§ë¸êªÌ±a¨Ó³Ì¤jªº§xÂZ¡CY§Q²v¤W¤É©Î¸gÀÙ©ñ½w¡A°Ó«~¤Æ¸ê²£«h±NµLªk±a¨Ó¯²ª÷¼Wªø¥H§U§ë¸êªÌ´ç¹LÃøÃö¡C
ÂÔ·V¿ï¾Ü
§Ú̵Lªk½T¹ê¹w´ú©ú¦~ªºµo®i¡CµM¦Ó¡A¹ï©ó§ÚÌ©Ò§ë¸êªº¦a²£¤½¥q«ù¦X²zªº¼ÖÆ[ºA«×¡C©w»ù¯à¤O¤Î¯Ê¥F·s¼W¨ÑÀ³±N¦³§Q©óÀò¨ú¦^³ø¡C§Ú̾á¼~ªº¬O§Q²vªº¼vÅT¥H¤Î¡u´¶³q¡v¦a²£¸ê²£¥«³õ°ÊºAªºÅܤơC¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C
|