 放大圖片
文：余綺平
《丁丁歷險記》（The Adventures of Tintin）漫畫書在過去半世紀以來，銷量已逾二億冊。它被翻譯成五十八種語言（包括中文），在九十個國家出版。書中的小記者丁丁帶着小狗白雪，周遊列國採訪，過程驚險刺激。丁丁反戰，愛和平，性格樂觀，在恐怖襲擊威脅全球、大戰一觸即發的今天，丁丁的故事令讀者感到平靜溫暖。
倫敦正舉辦《丁丁歷險記》有關展覽，展場佈置成丁丁的舊居，即作者艾爾吉（Herge, Georges Remi）在比利時的創作室。展場的牆紙，貼滿丁丁漫畫。展品有艾爾吉初期的黑白掃描手稿，英國媒體形容，這些手稿（習作簿）看起來有點笨拙和不成熟，但艾爾吉創造丁丁時，畢竟只是一位未滿二十一歲的年輕人。從這些展品中，可以看到艾爾吉天才橫溢、精力充沛，具備獨特的個人風格。
艾爾吉的畫風，影響到後來安迪．沃霍爾（Andy Warhol）的波普藝術；丁丁的純真，還影響了著名搖滾樂歌星大衛．寶兒（David Bowie）。據說，艾爾吉是參照童軍的樂於助人和冒險精神去創造丁丁，而大衛．寶兒受丁丁的感染參加童軍。他的第一次登台，就是十一歲時在懷特島的童軍營演唱。
丁丁的冒險經歷，更激發大導演史蒂芬．史匹堡在四年前拍攝3D動畫片《丁丁歷險記：獨角獸號的秘密》（The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn），此片後來奪得第六十九屆金球獎最佳動畫片。
法國前總統戴高樂更是丁丁的大粉絲。他曾向記者透露，晚上放在床頭的書本是《丁丁歷險記》，他還說「我唯一的國際對手是丁丁。」因為丁丁的生活磨難和多變，使戴高樂感同身受。
被譽為「近代歐洲漫畫之父」的艾爾吉，一九零七年出生於布魯塞爾。十九歲中學畢業後，任職比利時的童軍報，開始嘗試創作丁丁。不久，丁丁故事在報上連載，深受讀者歡迎。一九三零年丁丁漫畫書第一次出版。
丁丁與中國也有一段淵源。艾爾吉一九三五年創作《藍蓮花》（The Blue Lotus），講丁丁來到十里洋場的上海，結識小男孩「張」（張充仁），書裡有中文字「打倒日本帝國主義」，反映了當時日本侵華罪行，讓歐洲人民認識中國。
不過，今次倫敦舉辦「丁丁：艾爾吉傑作」展覽之際，英國媒體卻不忘揭艾爾吉的瘡疤，指他於一九四四年納粹德軍佔領比利時時，丁丁漫畫故事繼續刊登於支持納粹的《晚報》上，該報記者曾經遭反德的抵抗軍暗殺。艾爾吉的聲譽亦因此蒙上陰影，被人譴責與納粹合作，同情德軍。艾爾吉一九八三年病逝，享年七十五歲。
今次的展品裡，其中一張漫畫便是取自當年的《晚報》，格外惹人觸目。雖然如此，英國評論家認為，艾爾吉的藝術貢獻不會因此被抹殺，該展覽依然有許多可觀之處，令人喜悅溫馨。
展覽至一月三十一日，詳情可瀏覽www.somersethouse.org.uk。
|
放大圖片
