À˯Á: ±b¤á ±K½X
¤å¶×ºô­º­¶ | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2016¦~3¤ë24¤é ¬P´Á¥|
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °]¸g >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

ª÷¶×°Ê¦V¡G®£Å§®ÄÀ³µu ª÷»ù¦^¦RÀ£¤O¤j


¶¾¡@±j

©P¤G¯Ã¬ù4¤ë´Áª÷¦¬³ø1,248.60¬ü¤¸¡A¸û¤W¤é¤É4.40¬ü¤¸¡C¥»©P¤G¥¬¾|¶ëº¸®£Å§¨Æ¥ó¥¼¯à±a°Ê²{³fª÷»ù¦V¤W½Ä¯}1,260¬ü¤¸ªþªñªý¤O¤§«á¡A¨³³t¹J¨ì¦^¦RÀ£¤O¡A¦A¥[¤W³¡¤À¬ü°êÁpÀx§½©x­ûªñ¤é¬ÛÄ~µo¥X¶É¦V¦b4¤ë¥[®§ªº¨¥½×¡A±a°Ê¬ü¤¸¨«¶Õµy¬°°¾±j¡A¬ü¤¸«ü¼Æ³s¤é¥øÃ­95¤ô¥­¡A¼W¥[ª÷»ù¤U¦æÀ£¤O¡A¤Þ­P²{³fª÷»ù©P¤T¥¼¯à­«¤W1,250¬ü¤¸¤ô¥­«á¶^´TÂX¤j¡A¤@«×¨«§C¦Ü1,231¬ü¤¸ªþªñ¡C¹w®Æ²{³fª÷»ù±N¤ÏÂШ«§C¦Ü1,220¬ü¤¸¤ô¥­¡C

­^¸gÀÙ¦³©ñ½w­·ÀI

­^Âé¤W©P¤­¨ü¨î1.4515¬ü¤¸ªþªñªý¤O«á¨«¶ÕÂà®z¡A¥»©Pªì¶^¬ï1.44¬ü¤¸¤ô¥­¡A©P¤G¶^¶ÕÂà«æ¡A¥¢¦u1.42¬ü¤¸¤ô¥­¡A©P¤T§ó¤@«×¨«§C¦Ü1.4155¬ü¤¸ªþªñ1©P§C¦ì¡A¦^¦R¤W©P¤j³¡¤À¤Ï¼u´T«×¡C­^Âé¤W©P©¹¤WIJ¤Î1.45¬ü¤¸¤ô¥­¡A¥D­n¨ü´f©ó¬ü°êÁpÀx§½·|«áÁn©ú°¾¦V·Å©M¼vÅT¡AÀHþÓ­^Âé¥ý«á¨ü¨î1.45¤Î1.44¬ü¤¸¤§¶¡ªºªý¤O¡A¤Ï¬M³¡¤À§ë¸êªÌ²{¶¥¬q¨ÌµM¶É¦V³{°ªªf¥X­^Âé¡A¸Ó¦]¯À±N¤£§Q­^Âéµu´Áªí²{¡C

¾Ú­^°ê°ê®a²Î­p§½¥»©P¤G¤½§G¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­^°ê1¤ë¤Î2¤ë¥÷®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¦~²v§¡¦³0.3%¤É´T¡A°ª©ó12¤ëªº0.2%¡A¤Ï¬M³qµÈ¶}©lÁÍ©ó°¾Ã­¡A¤U¦æÀ£¤O¥¿³vº¥®ø°h¡A¤£¹L¥¬¾|¶ëº¸µo¥Í®£Å§¨Æ¥ó¡A¥i¯à¨³³t¼W¥[­^°ê°ê¤ºªº²æ¼ÚÁn¶Õ¡A¹ï­^Âéºc¦¨¤U¦æÀ£¤O¡A­­¨î­^Âé¤Ï¼u´T«×¡C¦¹¥~¡A­^°ê°]ªøGeorge Osborne¤W©P¤½§G·s°]¬F¹wºâ¡Aªí¥Ü¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¦³¶i¤@¨B©ñ½w­·ÀI¡A¦Ó­^°ê¹wºâ³d¥ô¿ì¤½«Ç(OBR)±N¤µ©ú¨â¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¤À§O¤U½Õ¦Ü2%¤Î2.2%¡A¹w¥Ü­^°ê¸gÀÙ¦³³vº¥¤U¦æ¶É¦V¡A¥ç¹ï­^Â騫¶Õºc¦¨­t­±¼vÅT¡A¤£±Æ°£­^Âéµy«á¦A«×¥¢¦u1.41¬ü¤¸¤ô¥­¡C¹w®Æ­^Âé±N¤ÏÂШ«§C¦Ü1.4080¬ü¤¸¤ô¥­¡C

ª÷¶×ÀAÅn

­^Âé¡G­^Âé±N¤ÏÂШ«§C¦Ü1.4080¬ü¤¸¤ô¥­¡C

ª÷»ù¡G²{³fª÷»ù±N¤ÏÂШ«§C¦Ü1,220¬ü¤¸¤ô¥­¡C

¬ÛÃö·s»D
¨M¾Ô«e¤i ªø¹ê§g¬f¬ðÁY¨F »¯°ê¶¯¡G»P¥«ªp¤Î·s½L¦hµLÃö (¹Ï)
»¯°ê¶¯¦^À³§g¬f·Ù°±
¥[¦hªñ¤s¯S¦â¤áÀÀ©Û¼Ð
®ü¤Ñ®Ê­º§å§C¥«»ù3%·m¹h (¹Ï)
®ü¤Ñ®Ê­º§å³æ¦ì¸ê®Æ
±N­x¿D¤G¤â§`»ù
¬üÁpÂà»k ¶À«Ø·~¡G¥«ªp20¦~³Ì®t (¹Ï)
´r´º¨â©Ð°ª¦ì¦^¸¨22%
»·ªF§C¥«»ù¹Ü¨F¥ÐÀ­¦a
¥_¨¤¹C¼Ö³õ ©ç½æ·m¶Q39­¿ (¹Ï)
¼ÖÁn¹q¤l6.6»õÁʲL¤ôÆWª«·~ (¹Ï)
°ê¹Ø¥h¦~¬Õ§Q¼W7.7%²Å¹w´Á (¹Ï)
ªo»ùÂm ¤¤¥Ûªo¤ÖÁÈ67¢H ¤ý©yªL¡Gªo»ù­«¦^°ª¦ì¤£²{¹ê ±N´î²£«d¶}¤ä (¹Ï)
¤¤¥Ûªo¥h¦~·~ÁZ¼¼­n (¹Ï)
¤¤¥Ûªo¥h¦~¤À³¡·~°Èªí²{ (¹Ï)
ªø°²«eÆ[±æ¿@ ´äªÑÄò¤û¥Ö (¹Ï)
ÃQ«Ø·s¥ôÃҺʪk³W°õ¦æ³¡°õ¸³
²`´ä³q§Ö¶}³q ·ç»È¬Ý¦n¥|ÃþªÑ
´ä¥æ©Ò¤Wª÷©Òµo®i¤¬Áp¤¬³q (¹Ï)
¤¤¹q«H¦hÁÈ13.4%³Ó¹w´Á Á`µô·¨ªN¡G¦¬¤J¡u©ú¤Ñ·|§ó¦n¡v (¹Ï)
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°]¸g

ÂIÀ»±Æ¦æº]

§ó¦h 

·s»D±MÃD

§ó¦h