連鎖快餐店麥當勞最近在日本推出一個溫情廣告,片中收銀員為免吵醒熟睡嬰兒,特意輕聲說話,但情節仍遭人非議,原因竟是因她鞠躬姿勢有誤,採用韓式而非日式姿勢。
批評者認為,片中收銀員鞠躬時手肘伸展過出,與傳統日式鞠躬有別。他們批評製作者有意向日本挑戰。不過,製作影片團隊認為將手臂特意放高,才能凸顯收銀員兩手交疊。有網民為廣告辯護,指普通人根本不會在意鞠躬姿勢是日式還是韓式,更有人反指責批評者,「與其批評收銀員鞠躬姿勢,倒不如先反省自身的無禮」。 ■Rocket News 24網站
有片睇:youtu.be/tYKd2OW8uBI
|