|
莎翁逝世至今400年，影響力依然不減。英國廣播公司調查顯示，他是最令英國人感到自豪的象徵，排名超越英國王室及英鎊等，地位極為崇高。莎翁的作品成為無數文化創作人的靈感來源，不少經典對白更在後世流傳，成為人們生活的一部分，是英國不可多得的瑰寶。
莎士比亞經典劇目無數，400多年來不斷重演，早已深入民心。能締造如此佳績，莎翁獨特的創作手法應記一功，他的創作對象不限於王公貴族，部分作品也為一般人而寫，加上擅於從其他作品吸取靈感改編，使劇作變化萬千。
莎翁的作品往往對應人性，例如《哈姆雷特》寫報復心理、《羅密歐與茱麗葉》寫愛情，均是普世皆有的情感，故能適應不同時空背景。英國教育界非常重視莎士比亞，當地1,000多間學校每年均會舉辦表演，讓學生演出莎士比亞名作，往往是兒童首次在台上表演，成為一代又一代英國人建立自信的機會。
大英帝國在莎翁死後不久持續擴張，莎士比亞也隨着「米字旗」，紮根美洲、澳洲及印度等地，影響全球文化。二戰後英國影響力不復當年，莎翁的文字卻繼續通行全球，正好印證真金不怕洪爐火，好作品始終能超越政治及時空限制。
■記者 黎耀康
|
