■嘉賓為《新漢英詞典》揭幕。 記者李陽波 攝被譽為中國第四代漢英詞典「開山之作」的《新世紀漢英大詞典》全新修訂版前日在陝西西安首發。此次發佈的最新版以第一版的優勢內容為基礎，前後歷時5年，詞典總條目達到逾15萬條。
據悉，《新世紀漢英大詞典》初版於2003年面世，在收詞、釋義、配例、翻譯、詞類標註等方面多有創新，得到廣泛好評。2006 年，曾被時任國家主席胡錦濤作為國禮，贈予肯尼亞內羅畢大學孔子學院，走出國門，成為中外文化交流的見證。
廣納新詞 補充實用信息
據主創人員介紹，隨着互聯網的飛速發展，大量網絡用語及新詞、新義紛紛出現。修訂版廣泛收錄新詞新義，補充實用信息，如 「大眾創業、萬眾創新」（mass entrepreneurship and innovation）、「顏值」（appearance index；appearance score； prettiness/beauty scale）、「拼車」（car-pool）等。
■香港文匯報記者 李陽波 西安報道