■韓國車站播放朝發射導彈失敗新聞。 美聯社據韓國聯合參謀本部昨日表示，朝鮮於昨日下午12時33分，在平安北道龜城市方峴機場附近，發射一枚疑似「舞水端」中程彈道導彈，但導彈在發射後隨即爆炸，以失敗告終。
聯合參謀本部表示，朝鮮發射彈道導彈嚴重違反聯合國安理會決議，強烈譴責朝鮮的違法挑釁行為。韓軍對朝鮮進一步發起的任何挑釁做好一切準備。美國戰略司令部也發表聲明稱，朝鮮昨日在平安北道某城市附近進行的彈道導彈試射失敗，並未對北美構成威脅。朝鮮方面尚無相關報道。
「舞水端」射程3,500公里，打擊範圍覆蓋關島美軍基地。韓軍認為，因此次試射以失敗告終，朝鮮為驗證中程彈道導彈發射能力，或於近日再試射「舞水端」。
今次是朝鮮自6月22日以來，再次試射「舞水端」中程導彈。當時朝鮮從朝鮮半島東海岸試射一枚「舞水端」導彈失敗後，又追加發射了第二枚導彈，據推測這枚導彈飛行了約400公里。韓軍認為，至今朝鮮發射了7次「舞水端」導彈，但僅一次成功。 ■韓聯社/美聯社/法新社