■第二次爆炸在公園內，栗原敏勝被「炸散」。 法新社日本櫪木縣宇都宮市昨日先後發生兩次爆炸，72歲前自衛隊員栗原敏勝被炸死，另有3人被炸傷，無生命危險。警方在死者身上找到署名遺書，宣稱要「自殺贖罪」，而死者在同市的寓所於爆炸發生前起火焚毀，當局正調查一連串事件是否有關。
第一宗爆炸發生在昨晨11時30分左右，位於宇都宮城址公園約200米的一個停車場發生爆炸，3輛汽車受到波及起火，其中一輛是栗原所有。爆炸發生後，途人慌忙走避，停車場冒出濃濃黑煙，直衝天際，並傳出濃烈的火藥味。
遺書稱「贖罪」 萬人節慶中止
首宗爆炸約10分鐘後，宇都宮城址公園內再發生猛烈爆炸。救援人員到場後發現死者被「炸散」，屍塊散滿一地，並在他的鞋子內找到遺書，有報道指他在遺書中宣稱為了贖罪選擇自盡。事發時公園內有近1萬人參加節慶活動，活動事後宣佈中止。有目擊者形容爆炸威力強勁，死者整個人被炸飛，另有人稱死者曾經全身起火。
有住在公園附近的77歲老婦表示，起初聽到爆炸聲時以為是文化體驗活動的一部分，之後才察覺出事。55歲主婦鱒渕典子則以為發生恐襲：「第一次爆炸感覺沒那麼強烈，但第二次爆炸十分震撼，見到車窗玻璃都碎掉了，好像還有東西被炸飛。」
■日本放送協會/日本《朝日新聞》/日本《產經新聞》/法新社/路透社/美聯社