馮 強
美元兌日圓本周三走勢動盪，一度從105水平急跌至101.20附近5周高位，其後迅速掉頭反彈，重上105水平，周四更上揚至106.70附近15周高位，延續本周初開始的反覆攀升走勢。日經平均指數本周三大幅下跌5.36%，投資者避險情緒升溫，美元兌日圓曾下挫至101水平，隨着美國大選結束，市場投資氣氛顯著改善，日經平均指數周四急升6.72%，帶動美元兌日圓升幅擴大至106水平。
日本內閣府本周四公佈資料顯示，繼第2季機械訂單按季下跌6.1%，第3季亦有3%跌幅，連續3個季度下跌之外，更預測第4季將下跌1.3%，反映日本企業今年全年資本開支持續不振。此外，日本財務省本周三公佈10月份首20天的出口值按年下跌7.6%，預示日本出口值將連續13個月下跌，再加上特朗普勝出美國總統大選，日本渴望的跨太平洋夥伴關係協定（TPP）可能生效無期，日本經濟將不容易出現較大幅的增長，對工資升幅構成限制，據日本厚生勞動省本周初資料顯示，人均工資增長年率在8月份出現停滯，9月份僅有0.2%升幅。受到美元周四明顯轉強影響，美元指數有向上逼近99水平傾向，預料美元兌日圓將反覆走高至107.50水平。
避險降溫 金價回試1270
周三紐約12月期金收報1,273.50美元，較上日下跌1美元。美國總統大選過後，美元逐漸轉強，歐元及日圓匯價跌幅持續擴大，美元指數本周四攀升至接近2周高位，導致現貨金價周四受制1,292美元水平後掉頭回落至1,279美元水平。受到全球股市回升影響，市場避險情緒迅速降溫，限制金價升幅。預料現貨金價將反覆回落至1,270美元水平。
金匯錦囊
日圓：美元兌日圓將反覆走高至107.50水平。
金價：現貨金價將反覆走低至1,270美元水平。