ªì¬K¨ì¨Ó¡AÀ«n¤j¦a¤@¤ù´_µd´º¶H¡A«n¤è¥»´N¦hªá¡A¥[¤W¥h¦~·x¥Vªº¾l·Å¥¼´²¡A¼sªF¦U¦aªº®çªá«K¦b¬K·©Ø¹L«áÄv¬Û¶}©ñ¡C©¹¦~¼sªFªº®çªáÁ`n¦b3¤ëªì¤~ÅS¥X¯ºÅâ¡A¦p¤µ¦b¤G¤ë¤¤¦¯«K¥H³Ì¬üªº¯º®e¥Ü¤H¤F¡C¥»´Áª±Âà¸f´ä¿D±N¤¶²Ð»àÃö¯Î·½¡B¼s¦{¥Õ¶³¤s¡B»F¼yÃh¶°µ¥Æ[½à®çªáªº³Ó¦a¡C
¡½¤å¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ «Ó¸Û ¼sªF³ø¹D¡½¹Ï¡G¥»³ø¼s¦{¶Ç¯u
¤E¥P®ç¤§¶m ¯Î·½®çªá¤¸U¯a
¼sªF»àÃöèè«×¹L¤F¦³®ð¶H°O¿ý¥H¨Óªºº¦¸¡uµL¥V¡v¡A¥[¤W·x¥V±o¤Ñ¿W«pªº¡u·Å«Ç®ÄÀ³¡v¡A·í¦aªº®çªá¤w¨ì¤Fªá´Á¥¿²±ªº®ÉÔ¡C¦b©ú¹Å¹t¦~¶¡¡A¯Î·½´N¶}©lºØ®ç¾ð¡A¦Ü¤µ¦³ªñ¤¦Ê¦~ªº®â°ö¾ú¥v¡A¦p¤µºØ´Ó±¿n¦³5¸U¯a¡A¼Æ¶q¬°¼sªF¤§³Ì¡A¥Dn¶°¤¤¦bÀs¥PÂí§õ¬}§ø®çªá¨¦©M¦¿§ÀÂí¤E¥P§ø®çªá®ü¨âÓ¦a¤è¡C³o¨âÓ¦a¤èªº®çªá¦U¦³¯S¦â¡A§õ¬}§øªº®ç¾ð¥Íªø¦b¤s¨¦¤§¤¤¡A¨ÌþÓ¨âÃä¤s©Y¦V¤W¥Íªø¡A©ñ²´¬Ý¥h¡A¾ãÓ¤s¨¦³£³Q®çªá©ÒÂл\¡C¤E¥P§øªº®çªL¤j¦h¥Íªø¦b¥¦a¤§¤W¡A³s¤ù´X¦Ê¯a¡A¤@±æµL»Úªáªº®ü¬v¡A¦p¥P¹Ò¤@¯ë¡C
¤E¥P§øªº®çªL¤j³£¥Íªø¦b¥¦a¤§¤W¡A³s¤ù´X¦Ê¯a¡A±q°ª³B¬Ý¤U¡Aªáªº®ü¬v¤@±æµL»Ú¡A¦a±¤Wº¡¬OÄƸ¨ªº®çªá¡C²Ó¬Ý¤§¤U¡A·|µo²{¤E¥P§øªº®çªá¦³¤£¦Pªº«~ºØ¡AªáªºÃC¦â¥Dn¦³ª´¬õ¦â©M¯»¬õ¦â¡Cª´¬õªº®çªá¬ü¦b¨äÆAÄRªº¦â±m»Pà}«l»a¦ÑªºªK·F¡A¦Ó¯»¦â®çªá¡Aµ¹¤H¬X¬X¹à¹à¡B¬K·N¯sµMªº·Pı¡C
¨C¦~ªº2¤ë¤¤¦¯¨ì3¤ë¤¤¡A¥¿¬O¤E¥P§ø®çªá²±¶}ªº©u¸`¡C§ø²øªº¦W¦r©Mª«²£³s¦b¤@°_¡A¦]¦¹¤E¥P®ç¤]¦¨¬°·í¦a¯S²£¡C¯Î·½¿¤¤E¥P§ø¬O¤E¥P®çªºµo·½¦a¡A¯Î·½¤E¥P®ç¤w¸g¬O¤¤°ê¦a²z¼Ð»x²£«~¡A¨C¦~6¡B7¤ë¥÷¬°¤E¥P®çªº±ÄºK´Á¡C¤E¥P®çªG¹ê¥~Æ[¯»¬õ¦â¡AªG¨¹¡º¡¡B¦×½è¯Ü¡B¤Æ´í¡B²M²¢¡A¦×½è²n¯Ü¡A·¨ý¿W¯S¡C
¨ÉÅAªG¶m²±¦W ¥Ð¶é¦p¹Ú¦pµe
§õ¬}§ø¦ì©ó¸f¥_»àÃö¥«¯Î·½¿¤Às¥PÂí¹Ò¤º¡A§Q¥Î±o¤Ñ¿W«pªº¦ÛµM±ø¥ó¡A¤j¤Oµo®i¤ôªG¥Í²£¡A¥Ø«e¤wºØ´ÓÀu½è¤ôªG©`§õ¡B¤ô»e®ç¡B¤ô´¹±ù¡B¨F±ùµ¥¡A¦¨¬°¸f¥_¦³¦Wªº¤ôªG¤§¶m¡C
¨C¨ì¬K©u¡A®çªá¡B§õªá¡B±ùªá¡A¬õªº¡B¥Õªº¡B¶Àªº¡]¨ä¤¤ÂIºóªºªoµæªá¡^¡Bºñªº¡A¦â±mµºÄR¡A»PÀRÁÄ¥j¾ëªºì¥ÍºA¦ÛµM§ø¸¨¬Û±o¯q¹ü¡A§Î¦¨¤@´Tµ´¬üªº¥Ð¶éµe¨÷¡C¦Ó¦¹®É²±¶}ªº®çªá»P¥j¾ëªº¶m§ø¬Û¬MŨ¡A·Ù¬O¦n¬Ý¡C¦¬K®É¸`¡Aªá¶}¥¿¦n¡Aãn¬õ»ÆA¡Aºóº¡ªKÀY¡A¦Ñ¾ð¾îªK¡A·«ººï¬ù¡A¤£¤j¤£¤pªº¤s³¥¤W·ÏÁø¯ëªº®çªá½¯©µþÓµºÄRªº¦â±m¡A¬õªº¯»ªº¡A©Î²`©Î²L¡A¦p¹Ú¦p¤Û¡AÀ³©M¨º¸Ö¥y¡G¡u²H§©¿@©ÙÁ`¬Û©y¡v¡C¦pªG¹B®ð¦n¡A¦b³}§¹®çªáªL«á¡AÁÙ¯à¶R¨ì·í¦aªG¹A©ñ¾iªº®çªáÂû¡A®çªáÂû¦×½èÂA¹à¡A¦×µ·¶¡§Ï©»³£³zþӪỡC
¯Î·½¤£¶Èªá¬ü¡A´ºP¤]«Ü¦³¯S¦â¡AªFµØÁI¦x¡B¤ô·Å«O«ù¦b21¢Jªº§N¬uÅy¡Bªø¹F16¤½¨½ªºÄõªáªø´Y¡B«È®a³ò«Î¡BÒ\§Ó°¶¬ü³NÀ]µ¥¤]¦P¼Ë¤£¥i¿ù¹L¡C
¥Õ¶³®çªá¼î ¤@¾ð¤T¦âªá¦üÀA
¦ì©ó¼s¦{¥«¥Õ¶³¤s¥_±ªº®çªá¼î¡A¬O©ú¯]¼Ó¹CÄý°Ï¤@Ó¥HÆ[½à®çªá¬°¥Dªº¤¤¤ß´ºÂI¡C¬Û¶Ç¥j¥N¦³¤@¦ì°ª¤HÁô©~©ó¦¹¡A¥HºØ®çªá¬°¼Ö¡A¤é¤[¤Ñªø¡A®çªáº¡¤s¹M³¥¡A±o¦W®çªá¼î¡C1999¦~¥«¬F©²¥HªF®Ê³³²W©ú¡m®çªá·½°O¡n¬°ºc«ä¥D½u¡AÂX«Ø¤F³o¤ù¿W¨ãªF¤è¯S¦âªº¤s¤ô¼g·N¶éªL¡C¨C¦~¬K¤Ñ¡Aº¡¶é®çªáÄv¬Û¶}©ñ¡Aû²µµ¹ä¬õ¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡A¬¡²æ²æ¤@Ó¡u¥@¥~®ç·½¡v´º¶H¡C
®çªá¼î¦û¦a4¸U¥¤è¦Ì¡C¦¹³B®â¦³¥ÕºÑ®ç¡Bãn®ç¡BÂϮ絥10¦hÓ«~ºØ¡A1.3¸U®è®çªá¡A¨ä¤¤³Ì¨ã¯S¦âªº´N¬O¡u¤@¾ð¤T¦â¡v®çªá«~ºØ¡A§Y¤@®è®çªá¤W¶}¦³¤TºØ¤£¦PÃC¦âªºªá¦·¡C
Åk¦p¥@¥~®ç·½ ¹C«È¬y³s§Ñªð
®çªá¼î©l«Ø©ó1960¦~¡A´¿¬°¥Õ¶³¤sªº¤@ÓµÛ¦W´ºÂI¡C1999¦~5¤ë«·s§ï³y¶}©ñ¡C¥þ¶é¦û¦a¬ù4¸U¥¤è¦Ì¡A¥HªF®Ê³³²W©úªº¡m®çªá·½°O¡n¬°ºc«ä¥DÃD¡A¶é¤º¹M´Ó®ç¾ð¡A¨Ã°t¥H¥j¾ë¦ÛµMªº«F´Y¡B¹G¯uªº¶ì¥Û¡B·n¼Y¥Í«ºªº¦ËªL¤Î¦UºØ¼ö±a´Óª«¡Aµ²¦X²{¥Nªº¹C¼Ö¶µ¥Ø¡A¨Ï»dãé¬y¬u·Ë¼î¥m©N¡A´²µo¥X«Õ«Õ±¡Ãh¡A¦p³³²W©ú©Ò¸Ö¡G¡u±ÄµâªFÆX¤U¡A±yµM¨£«n¤s¡v¡C¯u¦³¤Ñ¤W¤H¶¡¡A¤£ª¾¨¦b¦ó³B¤§·Pı¡C¬Û¶Ç¥j¥N¦³¤@¦ì°ª¤H¡A¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¨Ó¨ì¥Õ¶³¤s¡A°¸¹J³o¤s²M¤ô¨q¤§¦a¡A¬y³s§Ñªð¡A«KÁô©~¤U¨Ó¡A¥®É¥HºØ®çªá¬°¼Ö¡A¤é¤[¤Ñªø¡A®çªáº¡¤s¹M³¥¡A¹E±o¦W®çªá¼î¡C
¥Õ¶³¤sªº®çªá¼î¨ä¹ê¨Ã¤£¤j¡A¾ãÓ¶é°Ï´N¦ì©ó¤@¹D¤s¨¦¸Ì¡A¦³¹D²L²Lªº¤s¬u¤ô±q¤s©Y¤W¶ÉÂm¦Ó¨Ó¡A§Î¦¨¤@¯Å¯Å¤p¤ô¼æ¡CªuþÓ¤s©Y¡AÂOÂO®çªá¾ð¦b¤s¨¦¸Ì²±©ñ¡A¾ãÓ®çªá¼î¦¨¤F¯»¬õ¦âªº¤Ñ°ó¡C
¶i¤J3¤ë«á¡A¥Õ¶³¤s·´º°Ï®çªá¼î¤ºªº1.3¸U®è®çªáÄv¬Û²±¶}¡C¾Ú´º°Ï¤u§@¤Hû¤¶²Ð¡A³Ì¨Î½àªá®É¶¡ÁÙ¦³¥b¤ë¦³¾l¡A 3¤ë¤¤¦¯¤§«á®çªá¶}©l³vº¥äÁ¡A·Q½àªán¶X¦¡C°£¦¹¤§¥~¡A®çªá¼î¥¿ªù¤J¤f³BÁٺشӤF¤@¤j¤ùªoµæªá¡A²´¤U¥¿ÈÆ[½à´Á¡A6,000®èªoµæªáª÷ÀéÀé³s¦¨¤@¤ù¡A§l¤Þ¤£¤Ö¹C«È¦bªá¶¡¯d¼v¡C
Ãh¶°¥@¥~®ç·½ ¤¤°êªø¹Ø¤§¶m
»¡°_®ç·½§ø¡A¤j®a¥i¯àº¥ý·|·Q°_ªº¬Oªø¹Ø¤§¶m¡A®í¤£ª¾®ç·½¤]¬O¨ä¯S¦â¡C¥@¥~®ç·½§ø¦ì©ó»F¼yÃh¶°¿¤¿P©¥¬Ù¯Å·´º¦W³Ó°Ï¤º¡A¬O¤@Ó¤Q¤À¶Ç©_ªº¥j§ø¸¨¡A³o¸Ì¥|±Àô¤s¡A·´º»P¥~¬ÉºIµM¤£¦P¡A¦¨¤ù¦¨¤ùªº®çªáªL¡A®ç䪺¯»¦â´²§G¦b«C¤s¸}¤U¡A¤è¶ê¨â¤T¨½¦Û¦¨¤@¤ù¼Ö¤g¡C³o¸Ì¤û¦Ï¦¨¸s¡AªªºqÁnÁn¡A©{¦p¤H¶¡¥P¹Ò¡C¥h¥@¥~®ç·½¡A¦b¯í¯íªº®çªá®ü¤¤´§Åx¨¼v¡A²Ö¤FÁÙ¥i¥H¦b¹A®a¤p°|¤¤½à´º¤p¾Í¡AºÉ¨Éªð¿\Âk¯uªº´g·N¡C
«Ì»Ù§O¦³¬}¤Ñ ¹E»P¥~¤H¶¡¹j
®ç·½§ø¦b»F¼yÃh¶°¿¤¾ôÀYÂí¡A¦Û¦è®Ê¤»¦~«Ø§ø¦Ü¤µ¤w¦³1,700¦h¦~¾ú¥v¡C³Ì¬°©_¯Sªº¬O¡A³o¸Ìªº§ø¥Á¥@¥@¥N¥N³q¹L¤@¬q400¦h¦Ìªº¦³þÓ²³¦h¦a¤U¤ÑµMÀJ¹³¤Î¦ò¦a¬}¤Ñªº·»¬}¡A¤d¦Ê¦~¨Ó¾a¤õ§â¬ï¹L¬}¥Þ»P¥~¬ÉÁpô·¾³q¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥L³q¹D¡C§ø¸¨¸Ì¦Ü¤µ¤´µM«O¯dþÓ¥j¦Ñ¦a¤è»y¨¥¤å¤Æ¡B·«U²ßºDµ¥¾ú¥v²ª¸ñ¡C¦b¦¹¡A¥i¥H¨É¨ü¨ì³³²W©úµ§¤U¯u¥¿¦a¡u¥@¥~®ç·½¡vªº©_´º¡A¦³³³²W©ú¡u¥j©~¡v¤§ÅA¡C
¦b¡uªg¦ç±ýÀã§öªá«B¡A§j±¤£´H·¨¬h·¡vªº©u¸`¡A½ñ¶i¡u¥@¥~®ç·½¡v¡A®i²{¦b²´«eªº±N¬O¤@¤ù¨q¬üªº¤s¤ô¥Ð¶é·¥ú¡C²Mªi¿ººyªº¿P¤l´òÆ^´O¦b¤j¤ùªººñ³¥¥Ã¥¤§¤¤¡A©{¦p¤Ö¤kªº©ú²¶¯ß¯ß§t±¡¡C´ò©¤Ãä««¬h¨Ì¨Ì¡A»´©Ø¤ô±¡C¤@¬[¥¨¤jªº¤ôÂ൩¨®¡A§s§s§r§r¦a·nþÓ·³¤ë¡A¤]§u°ÛþÓ¶m§ø¥j¦ÑªººqÁÁ¡C©ñ²´±æ¥h¡A»·¤è¸s¤sÁq»A¡A§ø¾ð§t·Ï¡A¦é¯Áa¾î¡A«Î¦t¿ù¸¨¡A©{Y³³²W©úµ§¤U¡uªÚ¯óÂA¬ü¡A¸¨^Ä}¯É¡v¡A¡u¦³¨}¥Ð¬ü¦À®á¦Ë¤§ÄÝ¡vªº®ç·½µe¹Ò¡C
¼§¤¤p²î¹CÄý¿P¤l´òµLºÃ¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C·í¤p²î¦bºñµ·º÷¯ëªº´ò±¤Wµôªi°Å®ö¡B±yµM·Æ¦æ®É¡A¹C¤Hªº¤ß·|¹³¤@°¦¡u¤[¦b¼ÔÅ¢¸Ì¡A´_±oªð¦ÛµM¡vªº¤p³¾¤@¯ë´g·N©MÅwªY¡C¤ÑÃm¶³ªñ¡A©¤Áïªi¥¡A¤j¦ÛµM²M·s³Õ¤jªºÃh©ê·|¨Ï¤H¹Ð¼{ºÉº°¡A«U©À¹y®ø¡C
©¿µM¡A¤@°}²M«GªººqÁnÄƨӡAì¨Ó¬O©¤Ãäºq¥x»R¼Ó¤Wªº©h®Q¦b¸üºq¸ü»R¡C¦ǫþÓÂAÆAªº¥Á±ÚªA¹¢¡A¥¿¥H¥Rº¡¿@§¥Á±Ú·±¡ªººq»RÅwªïþÓ»·¤è«È¤Hªº¨ì¨Ó¡C
´ò«á¦±®|³q«Õ ºÉ¯Ç¤Ñ¦a¤§¬ü
Âà¹Lºq¥x¡A¤p²î¾p¤J¤F¯¶ªøªº¤ô¹D¡C¯u¬Ý¤£¥X¿P¤l´ò«á±³º¦p¦¹¨±®}¦^Âà¡A¦±®|³q«Õ¡C¥@¥~®ç·½¬O¤@Ó¶}©ñ¦¡ªº´º°Ï¡A¥¦¨S¦³³òÀð»P¹j¼Î¡C¥Ð¶é¤s¤ô¡B¸ô¾ô§øªÙ¤Ñ¦çµLÁ_¦a¦ÛµM¿Ä¦X¡AºÉ¯Ç¤Ñ¦a¤§¤j¬ü¡C
¯è¹D¶V¨Ó¶V¯¶¡C¤p²î³q¹L¨S¦³¤@ÂI¿O¥ú¡BµS¦p©]¯èªº¿P¤l©¥¬}©M¡uªì·¥¯U¡A¤~³q¤H¡vªº¤p¹i¤f¥H«á¡A¦ü¥G¤w¬O¡u¤s«¤ô´_ºÃµL¸ô¡v¤F¡C¤£·Q²´«eÁŵM¶}®Ô¡A¬h·tªá©ú--®çªá®q¨ì¤F¡C¤p®q¤£¤j¡A¥|±Àô¤ô¡A¦ý¯ó¤ìÁcZ¡AÂø¾ð¥Íªá¡A¤@®è®è¬õ®ç¥¿¯º±o¼ö¯PÀéÄê¡C¦n¤@¤ù ¡u¤é¥X¦¿ªá¬õ³Ó¤õ¡A¬K¨Ó¦¿¤ôºñ¦pÂÅ¡vªº¸Ö·N¬ü´º¡C
Â÷¥h«e¤£§«±a¤@¨Ç·í¦a¯S²£µµI¤Ñ¸ª¡A³oºØ¯óÃĥͪø¦b¹©´òªº®k¾À¤W¡AÅΰ®«áªw¯ù¡A¨ä¦â²H¬õ¡A¨ä¨ý±a»Ä¡A²M»¥i¤f¡A¦³®ø´»°£¼ö¡B§U®ø¤Æ°·µÊ¡B¸Ñ°s¤§¥\¯à¡C¤W¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A³¢ªjYµø¹î»F¼y¡A¹CÄý¹©´ò¡A¶¼¤FµµI¤Ñ¸ª¯ù¡A¤]¼g¸Ö¹D¡G¡u«È¨Ó¤£¥Î¯ù©M°s¡AµµI¤Ñ¸ª°uº¡Ãh¡C¡v