¼ï°ê´Ë
»´äªÀ·| µ¹ ¼¹µõ¤F¡I
¤G¹s¤@¥|¦~«Dªk¡u¦û¤¤¡v·ªi¨ä¹ê¬O¤@¨t¦C®u±²¥_«D¦è¨È¡uÃC¦â²©R¡vªº©µÄò¡A¦®¦b¯}Ãa»´ä¬F¸g¨î«×¡]¤£¿Ð¨¥n¶Ë®`»´ä¸gÀÙ¦Ó¥O¤¤¥¡¬F©²´N½d¡^©M±À½²{©¡¬F©²¡]°w¹ï¦æ¬Fªø©x¨Ãn¨D¥L¡u¤U¥x¡v¡^¡C
µ²ªG²©R¦b¦uªk¥«¥Á·¥¤j®e§Ô©M¬F©²¼u©Ê³B²z¤§¤U·¬y¶³´²¡A«o¹ý©³§ïÅÜ»´äªÀ·|ªº·®ð¡C°Ñ»P²Õ´©M«ü´§ªº¤Ï¹ïÄÒ¬£ÀY»â¤ÎÁô§Îªº¡u¦a¤UÄÒû¡v¤Í¦n¡A±N¤C¤Q¤E¤ÑÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Çªº´c¦æ²H¤Æ¬°¡u«B³Ê¹B°Ê¡v¡A·N¹Ï °k Áפ@¤Á¬ÛÃö¦D¨Æ³d¥ô¡C
¦¹«á¡A¦b«Dªk¡u¦û¤¤¡v´Á¶¡¯A¤Î¦û¸ô¼É¥ÁªºÅ§Äµ¡B¦D¨Æ¯}Ãa©M«Dªk¶°·|ªº®×¥ó³°Äò§i¤Wªk®x¡A¥«¥ÁÅåı¥qªk¨t²Î¤J±¦³³\¦hªk©x¨¥¦æ²§±`¡I²Ê²¤¬Ý¹L¤@¨Ç§Pµü¡AÓ§Oªk©x°£¤F¥X©_¦aÄY«¤£«H¥ô«e½uĵ°È¤HûªºÃҨѤ§¥~¡AÁÙ¸g±`¤j¦³¶V«[¥N©´¤§Á|¡A¤¶¤J쥻ÄÝ©óÅG¤è«ß®vªº¥÷¤º¤u§@¡Aª½±µ¬°³Q§i¤H³Q°_¶Dªº±±¸o¡u¸Ñµe¡v¡A¬Æ¦Ü¦Û¦æ¬°Ó§O¦b®x¤º®x¥~³£Åã±o²@µL®¬·Nªº³Q§i¡u¨D±¡¡v¡IµM¦Ó¤Ñ²z´`Àô¡A³øÀ³¤£²n¡A¥«¥Á¤S¦Aµoı¤@¨Ç³QµL²z»´§P©ÎÄÀ©ñªº¦û¸ô¼É¥Á¡A¤£±Û¿æ¤S²o¯A¤J«Á²]¶BÄF¡B¨«¨p³c¬rªº¤Ä·í¡I
¦b«Dªk¡u¦û¤¤¡v¥¼µo¥Í¤§«e¡A»´äĵ¶¤¦b¦UºØ¤£¦Pªºµû¤À¼Ð·Ç¤§¤U¡A¤´µM¬O¥@¤W¨ä¤¤¤@¤ä³ÌÀu¨qªºÄµ¶¤¡A¬°¦ó¡u¦û¤¤¡v´Á¶¡³Q«V°d¬°¡u¶Âĵ¡v¡H¨Æ«á¡A¤S¬°¦ó»´ä¦U¯Åªk©x·|Åܱo³dĵÄY¦Ó«ß¡u¥Ç¡v¼e¡H
¦³ªk©x¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¤Ï±`§P¨M¡A¬°¡u«B³Ê²©R¡vºÃ¥Ç¶}²æ¡A¥O³\¦h¨S¦³¨ü¹Lªk«ß°V½mªº¥«¥Á¤Q¤À¼«´n¡CÃø§K¦³¤H¨I¤£¦í®ð¡A¤½¶}¥X¨¥§åµû¡A¬Æ¦Ü²¾¥Î¼É¥Á°d½|¬F©²©xû©Mĵ¶¤ªº±¹µü¯}¤f¤j½|¡Cµ²ªG¡A¤£¤Ö¦Y»´äªk«ß³o¦æ¶ºªº±M·~¤H¤h¸õ¥X¨Ó´¨¥§åµûªk©xªº§P®×µ²ªG¥i¯àºc¦¨¡uÂƵøªk®x¡v¡]contempt of court¡^¡I
°ÝÃD¬O¡A¤ä«ù«Dªk¡u¦û¤¤¡vªº¤H¡A¦«e´N®£À~¹L§P³B«Dªk¡u¦û¤¤¡v¥Ü«ÂªÌ¦³¸oªºªk©x¡A¬°¦ó·í®É¤S¤£¨£¦³ÄÝ©ó¤Ï¹ï¬£ÄÒûªº«ß®v¡B¤j«ß®v¯¸¥X¨Ó¡uºûÅ@ªk«ßªº´LÄY¡v¡H³o°Z¤£³£¬O°¾³R¦ÛºÙ¡u¹Hªk¹F·N¡vªº¥Ü«Â¼É®{¡H¥LÌ¥i¬O¥H¬G·N¹H¤Ïªk«ß¡B¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¨Ó¹F¦Ü¬Fªv¶D¨D¡A¨Ó§@¬°¸¹¥l¡I®Ú¥»¬O¥ý»{¸o¡A«á¥Çªk¡I
¤¦¹ç¾±Àï¡]Lord Denning¡A1899-1999¡^¬O¼vÅTªñ¥N^°ê´¶³qªk¡]Common Law¡^ºt¶iªº«n¤Hª«¡C²{®É¦b»´ä°õ·~ªº¸ê²`ªk©x¡B¤j«ß®v©M«ß®v¡A³£ª¾¹D¤¦¹ç¾±Àï³\¦h«nÆ[ÂI´¶¹M³Qµø¬°·í¤µ´¶³qªkªº°ò¥Û¡C
´NªÀ·|À³¸Ó«ç¼ËºÊ¹îªk©x¤@¨Æ¡A¤¦¹ç¾±Àï´¿¤Þ¥Î^°êõ¾Ç®aÃä¨G¡]Jeremy Bentham¡A1748-1832¡^ªº¦W¨¥¡Aµ§ªÌ¸ÕĶ¦¨¤¤¤å¡G¡u¦b«O±K¶Ê¥Íªº¶Â·t¤§¤U¡A¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¯à¥X¿ù¡C¦ý¦pªG¹Lµ{¯u¥¿¤½¶}¡A§A´N·|¨£¨ìªk©x¦Û«¡C¹J¤Wªk©x§@¹ú¡AÀ³¸Ó®e³\¶Ç´C§åµû¡A³o¼Ë¤~¥i¥H¥O©Ò¦³¤H¦u³W¯x¡C¡v
´«¨¥¤§¡A¤¦¹ç¾±Àï»{¬°¶Ç´C¦³§åµûªk©xªº¦Û¥Ñ¡I¶Ç´C¦³ªí¹F¦Û¥Ñ¡A¥¥Á¦Ê©m¥ç¦³¡A¤£®eÅv¶Q²Ê¼É«I¥Ç¡I»´äªk«ß¬É¡B¥qªk¬ÉªºÂ¼·¡¬O§_³£§Ñ°O¤F¤¦¹ç¾±À諸±Ð¾É¡H