■郎平望先治好傷病。 新華社一個多月前在芝加哥大學醫學院做了右側髖關節置換手術的郎平昨日接受新華社訪問時表示，今年她的主要任務是把困擾自己多年的傷病治療好，目前馬上參與大強度的中國女排教練工作還是很難的。
郎平早前接受的右側髖關節置換手術，安裝了人工關節，現在看恢復狀況比較好，已經能單手拄着拐杖獨自行走。據郎平透露，從醫院的檢查結果看，她兩側的髖關節損傷都非常嚴重。右側置換並恢復後，過一段時間還準備做左側髖關節置換手術，而一側的術後康復就至少需要兩三個月時間。「所以，今年參加(中國女排)教練工作應該還是比較難的。但不管怎麼樣，今年不管誰來執教國家隊，都是要組建的。我也會盡自己的微薄之力，協助排球協會把這個球隊先組建起來。」郎平說。
面對全國上下特別是廣大球迷對她繼續擔任中國女排主教練的熱切期望，郎平說：「我畢竟在中國隊工作很多年，接下來做還是不做，還要根據醫生的決定。因為做中國隊的主教練，要求你的精力和體力都是非常高的。不是說我願意不願意，如果身體條件還達不到這個標準的話，硬要上主教練這個位置，其實是對這個事業不負責任。」 ■新華社