logo 首頁 > 文匯報 > 娛樂世界 > 正文

傳統川劇《金子》電影版開拍

2017-04-11
■重慶市川劇院院長沈鐵梅領銜主演的老牌川劇《金子》電影版開拍儀式在渝舉行 。■重慶市川劇院院長沈鐵梅領銜主演的老牌川劇《金子》電影版開拍儀式在渝舉行 。

香港文匯報訊(記者 韓毅 重慶報道)三奪梅花獎、重慶市川劇院院長沈鐵梅領銜主演的老牌川劇《金子》電影版開拍儀式日前在渝舉行。電影版《金子》由英國導演索尼婭·洛維特擔綱執導,荷蘭導演弗蘭克·謝菲爾負責電影「拍中拍」記錄片的拍攝。電影版《金子》將沿用英國國家劇院莎士比亞戲劇現場錄製播放NT-Live的形式進行製作拍攝,這種創意形式能將傳統藝術家的巔峰形象和風采完整地保留下來。旨在通過電影,讓更多的觀眾了解川劇、了解重慶的地域文化,從而守住巴渝傳統文化的「根」。

導演索尼婭·洛維特認為《金子》雖然是中國故事,但因為擁有全世界共通的情感,並不影響外國觀眾觀看。「我第一次看《金子》的時候,就被演員精湛的表演深深打動。那能引起人類共鳴的悲情與莎士比亞、契科夫的作品有很多相似之處。」電影版《金子》將在演出現場進行高清多維拍攝。對於此次拍攝,索尼婭·洛維特透露,「我們將在現場放置6台攝像機,捕捉各個重要的鏡頭。要讓每名觀眾在觀看電影的時候,都能置身於劇場的最佳位置,帶給他們身臨其境的感受。」

沈鐵梅稱原汁原味地展現傳統藝術,運用電影技術將《金子》記錄並呈現,有助於將川劇藝術通過影像方式得到更為廣泛傳播,走進更多國內外觀眾視野。將經典場面從台前到幕後完整的記錄、保存下來,同時也將川劇藝術家的藝術形象和風采保留下來,讓川劇藝術永續相傳、生生不息。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻