logo 首頁 > 文匯報 > 香港專題 > 正文

【話你知】引詩用典 激勵港人

2017-07-01

國家主席習近平昨日下午在香港會展中心會見逾二百位香港各界代表人士,及在特區政府的歡迎晚宴上講話時,引用了不少典故。

習近平在會見各界代表人士的講話中表示,中央將堅持「一國兩制」方針不改變、不動搖,並以「坐而論道不如起而行之」鼓勵與會人士做好表率,帶頭支持新一屆特區政府。

「坐而論道不如起而行之」 「坐而論道不如起而行之」一言出自《周禮.冬官考工記》。習近平曾在多個場合講話中引用此句,闡述其「反對高談闊論,崇尚實幹精神」的治國理念。

長風破浪會有時 直掛雲帆濟滄海

在晚宴上,他說到:「我們要以『長風破浪會有時、直掛雲帆濟滄海』的信心;要以『千淘萬漉雖辛苦、吹盡狂沙始到金』的�琱腄A推進『一國兩制』在香港的實踐取得更大的成就。」

「長風破浪會有時、直掛雲帆濟滄海」出自李白《行路難》,意為儘管前路障礙重重,但相信有一天會乘長風破萬里浪,掛上雲帆,橫渡滄海,到達理想彼岸。

千淘萬漉雖辛苦 吹盡狂沙始到金

「千淘萬漉雖辛苦、吹盡狂沙始到金」則出自唐朝詩人劉禹錫的古詩作品《浪淘沙》九首之八,字面意思是指淘金要經過千遍萬遍的過濾,要歷盡千辛萬苦,最終才能淘盡泥沙,得到閃閃發光的黃金。連同前兩句「莫道讒言如浪深,莫言遷客似沙沉」一起解讀,詩人是借此表明自己的心志,儘管受到讒言誹謗,但不會因此而沉淪於現實的泥沙之中。 ■香港文匯報記者 鄭治祖

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻