一名男嬰彌留的生命，牽動着世界各地網民的心。在英國，10個月大的加德患罕見遺傳粒線體疾病，腦部受損，僅依靠儀器維生。他的父母原本打算把兒子帶到美國，接受實驗性治療，但遭英國法院和歐洲人權法院禁止，理由是繼續治療只會延長加德的痛苦，故應該選擇拔喉安樂死。
加德去年8月呱呱落地，當時身體健康、體重正常，但在短短一個月後，父母發現加德無法抬起頭，醫生診斷後發現他患「線粒體DNA耗竭綜合症」(MDDS)，可導致肌肉萎縮和腦部受損，難以呼吸。加德現時在倫敦的醫院接受深切治療，父母主張讓他赴美醫治，但院方反對，指這種實驗性的治療無法見效，建議讓加德安樂死。父母遂告上法庭，結果裁決判他們敗訴。
眾籌逾千萬 特朗普願協助
事件掀起國際社會關注，教宗方濟各已開腔支持加德父母，美國總統特朗普前日亦表示願為加德提供協助。加德父母在網上發起眾籌，籌得130萬英鎊(1,317萬港元)善款，望用作赴美醫療費用，盡最後努力挽救小生命。 ■美聯社