■農民支持者於2018年6月27日在美國北部城市法戈的紅河谷集貿市場舉行集會,反對美國打貿易戰並加徵關稅,損害農民利益。 網上圖片第八代農場主擔心撐不到下一代 「關稅傷害美國腹地」游說行動擴大
香港文匯報訊 據新華社報道,「應該想辦法讓人們知道自己在貿易摩擦中遭受的損失,比如在購物賬單上添加一欄『貿易摩擦附加稅』,因為正是我們這些普通消費者在為貿易摩擦埋單。」對於美國政府對一系列進口產品加徵關稅導致國內物價上漲,美國田納西州首府納什維爾居民格倫.安德森如此「吐槽」。田納西州立中部大學政治學教授史蒂文.利文斯頓無奈地說,「簡而言之,過幾個月連衛生紙都要漲價了。」
像安德森一樣,當地許多民眾20日聚集在納什維爾一家名為「田納西釀造廠」的酒吧大廳裡,交流和「吐槽」美國加徵關稅政策給當地企業、農場主和普通民眾生活造成的影響。
這是由支持自由貿易美國人聯盟和支持自由貿易農場主聯盟近期發起的「關稅傷害美國腹地」的全國性游說行動的一部分,旨在放大普通美國民眾聲音、促使美國政府理解加徵關稅政策造成的傷害並盡早結束「不負責任」的加徵關稅措施。
對農業造成永久傷害
「我想開車帶�茯F府官員先去附近銀行存入我的農場收入,再到城另一頭去還貸,這樣他們就能看到我的收入比欠下的貸款少四成。」聞訊而來的40多歲農場主布蘭登.惠特向聽眾大吐苦水。
惠特是第八代農場主,自己家族經營農場已有200多年時間,既種植大豆等糧食作物,也養殖生豬,不少農產品都銷往海外。但受美國政府突然挑起的貿易摩擦影響,美國農產品出口減少,國內農產品價格暴跌,農場收入大幅下滑令他十分發愁。
惠特算了一筆賬:他預計今年種植的大豆將迎來豐收,每英畝可收穫大豆50蒲式耳(大豆重量約1,350公斤)左右,但過去幾個月以來每蒲式耳大豆價格已下跌約2美元,這意味�茖C英畝大豆收入將減少約100美元。
美國與其他經濟體的貿易摩擦將持續多久、對美國民眾生活的影響會有多大,現在沒人說得清,惠特因此也遲遲確定不了明年的種植計劃。他甚至擔心自家農場能否維持經營到下一代。
「貿易為我們帶來拓展新市場和向海外銷售農產品的機會,但關稅會將這些市場快速關閉。如果貿易戰不很快結束,我們可能會失去這些市場,並對田納西州農業造成永久傷害。」他說。
連衛生紙都要漲價了
同惠特一起「吐槽」關稅的還有田納西州立中部大學政治學教授史蒂文.利文斯頓。他說,貿易摩擦不只影響農業,田納西州幾乎所有重要產業都會受到影響,包括汽車配件、化工、造紙、造船、塑料等。
「簡而言之,過幾個月連衛生紙都要漲價了,」利文斯頓說,「受貿易摩擦影響,整個田納西州進出口貿易的損失加在一起會超過10億美元。」
隨�茯�國政府不斷升級對外經貿摩擦,美國人衣食住行各個方面都遭受加徵關稅威脅。美國全國零售商聯合會會長馬修.謝伊警告,美國零售商無法承受貿易爭端進一步升級,特別是假日購物季即將到來,新加徵關稅將加大許多美國民眾的購物開支,預算更顯緊張。
據支持自由貿易農場主聯盟執行主席布賴恩.屈爾介紹,「關稅傷害美國腹地」游說行動啟動以來得到大量美國民眾響應,有條件的民眾會到活動現場表達支持,不方便趕到現場的民眾則會錄製個人故事視頻上傳到名為「關稅之傷」活動的網站上。
「美國腹地傳統上是共和黨(特朗普所在政黨)的票倉,我們希望借此機會讓生活在美國腹地的人更清楚地認識到貿易摩擦對他們的影響。」屈爾說。
據組織方介紹,他們未來兩個月將在美國中部腹地的關鍵社區舉辦更多反對加徵關稅的游說活動,提高公眾對於加徵關稅政策造成傷害的認識。
11月初,美國國會將迎來中期選舉。不少民眾希望改選後的新一屆國會能更好地發揮對貿易政策的監督作用,避免加徵關稅政策對美國工人、消費者和家庭造成進一步傷害。