■史達寧（右）替曼城奠勝。 路透社曼城於香港時間周日凌晨英格蘭超級聯賽，作客憑馬列斯和史達寧建功，作客以3：1勇挫愛華頓。
曼城於上半場雖由加比爾捷西斯先開紀錄，但愛華頓很快由卡維特利雲扳平；下半場，曼城完全控制大局，結果馬列斯先射入罰球，史達寧之後則錦上添花，協助「藍月亮」以3：1獲勝。
史達寧賽後就表示：「雖然戰局一度不如我們預期，但我們知道一定要跟隨領隊的作戰計劃，靜待機會的來臨。」至於馬列斯就對自己的罰球處理方式甚為滿意：「我看到一個大空位，當然不能錯過，皮球在門將面前彈了一下，他自然更加難應付。」
熱刺 車路士報捷
除了曼城，熱刺和車路士均於周日贏波。熱刺主場雖有右後衛奧里亞被逐，最終仍得以憑尼當比利和哈利卡尼各建一功，以2：1擊敗一度由丹尼艾格斯扳平的修咸頓。
熱刺領隊普捷天奴賽後似乎鬆了一口氣：「我們有很長時間10人作戰，但球員展示了自己的精神，我們應該繼續以這種團結一致的態度奮戰下去。」
至於車路士主場面對白禮頓，則憑佐真奴費路射入12碼，加上韋利安建功，以兩球淨勝而回。
車路士領隊林柏特賽後表示：「我們還未能做到控制全場比賽。這場比賽失望的地方在於我們沒能射入更多入球，當然零封對手非常棒，這對球隊自信心的提升很有幫助。」 ■香港文匯報記者 楊浩然