logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ±Ð¨| > ¥¿¤å

¡i¬y¦æ¾ú¥v¡j«Ù´Ñ¸¨¤l§@¡u¤â½Í¡v

2019-11-05

«Ù¬P¬O¡m¤ýªÌºaÄ£¡nªº¤@¦ì­ì³Ð­^¶¯¡A¨ä¿é¥X¤è¦¡©M¥Lªº¦W¦r®§®§¬ÛÃö--¾a¶Â¥Õ´Ñ¨Ó³y¦¨¶Ë®`¡A¦Ó¨ä¤j©Û«h¬O¥l³ê¤@­Ó¥¨¤j´Ñ½L¡A¬J­­¨î¥X¤J¡A¤S¯à³y¦¨¶Ë®`¡A¬O¤@­Ó«D±`±jªº³õ¦a¤À³Î§Þ¯à¡C«Ù¬P³o­Ó­^¶¯¥H³ò´Ñ¬°ªZ¾¹¡A³]­p®v¦b³]­p¥L®É¡A¤]¿Ä¤J¤F´Ñ¤âªº¶WµM®ð½è--¯Ý¦³¦¨¦Ë¡A¶¢®x«H¨B¡A¨º»ò¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¥H«Ù¬P¬°¶}ºÝ¡A²á¤@²á³ò´Ñªº«e¥Í¤µ¥@¡C

µ^´Ñ®Ñµe¬O¤¤°ê¥|¤j¥j¨åÃÀ³N¡A³ò´Ñªº½Ï¥Í¥i¥H°l·¹¦Ü¤W¥j«Ò¤ý®É´Á¡A¦è®Ê±iµØªº¡m³Õª«§Ó¡n¤¤¦³°O¡G¡u³ó³y³ò´Ñ¡A¥H±Ð¤l¤¦¦¶¡C©Î¤ªµÏ¥H¤l°Ó§¡·M¡A¬G§@³ò´Ñ¥H±Ð¤§¡C¡v¥i¨£³ò´Ñ³Ì¶}©l¬O³Q·í§@¶}´¼ªº¤u¨ã¡A¥Î¥H±Òµo¤p«Ä¤l«ä¦Ò¡C¦b¬K¬î®É´Á¡A«Ù´Ñ¤w¸g¬O¼s³Q¤H­Ì±µ¨üªº¥ð¶¢®T¼Ö¬¡°Ê¡A¤]²æ­L¦¨¤@­Ó¦Ü¤µ¤´¦bªu¥Îªº¦¨»y¡GÁ|´Ñ¤£©w¡C

¤Î¦Ü¯³º~¡A³ò´Ñ¤w¸g¬Û·í´¶¤Î¡A¨ì¤FÃQ®Ê®É´Á¡A¨ü¨ìÃQ®Ê­·¬y»P²M½Í¤§­·ªº¼vÅT¡A³ò´Ñ«h§ó¦¨¬°¤h¤H­Ì±À±Rªº¬¡°Ê¡A¨ä¦a¦ì¶i¤@¨B´£¤É¡C¡m¥@»¡·s»y¡D¥©ÃÀ¡n¤¤»¡¡G¡u¤ý¤¤­¦¥H³ò´Ñ¬O§¤Áô¡A¤ä¤½¥H³ò´Ñ¬°¤â½Í¡v¡A¤ý¤¤­¦¬OªF®Ê¦W¤h¤ý©Z¤§¡A¤ä¤½¬O¦W¹¬¤ä¹DªL¡A¦W¤h¹¬«Q·R¤§¡A«h³ò´Ñ§ó¬O°ª¶®ªºÃÀ³N¡C¦]¤U´Ñ®ÉÂù¤è»Ý­n±M¤ß©ó´Ñ§½¡A¤£»D¥~¬É¤§¹ËÂø¡A´N¦p¦PÁô©~¤@¯ë¡A¬GºÙ¡u§¤Áô¡v¡A¦Ó«Ù´Ñ®É§A¸¨¤@¤l§Ú¸¨¤@¤l¡A«h¹³¥æ½Í¤@¯ë¡A¬G¤ê¡u¤â½Í¡v¡C

­ð´Â®É´Á¡A°ê¤O±j²±¡A³ò´Ñ§ó¬Oµo®i¨ì¤F³»®p¡A­ð´Â§Ê¬Æ¦Ü«Ø¥ß¤F´Ñ«Ý¶@¨î«×¡A¤U³]´Ñ«Ý¶@¡B´Ñ³Õ¤h¡A®É¦³¨ü¬Ó«Ò¥l¨£¡A¤]·|±Ð®c¤H¤U´Ñ¡C³ò´Ñ¤]¦b³o­Ó®É´Á¶Ç¤J¤é¥»©M´ÂÂA¥b®q¡C«Ù¬Pªº­ì«¬ÅU®v¨¥¡A¥¿¬O­ð·|©÷¡B¤j¤¤¦~¶¡ªº¿«ªL°|´Ñ«Ý¶@¡A¸¹ºÙ±ß­ð²Ä¤@´Ñ¤â¡C

­ðĬõ§¡m§ù¶§Âø½s¡n¤¤°O¸ü¦b¤j¤¤¦~¶¡¡A¤é¥»¤ý¤l¨Ó´Â¡A¥L³ß¦n¤U´Ñ¡AÁnºÙ­n»P¤j­ð´Ñ¤â¹ï«Ù¤@§½¡A­ð«Å©v¹ï¦¹«D±`­«µø¡A¹E¬£²Ä¤@°ª¤âÅU®v¨¥À³¾Ô¡A¤G¤H¶o¾Ô¦Ü¤T¤Q¤TþÓÁÙ¤£¤À³Ó­t¡AÅU®v¨¥¡uÄß°d§g©R¡A¦Ó¦½¤â¾®«ä¡A¤è´±¸¨«ü¡A«h¿×¤§Âí¯«ÀY¡A¤D¬O¸Ñ¨â¼x¶Õ¤]¡v¡C¤é¥»¤ý¤l¥Ñ¬O¡u¿e¥ØÁYÁu¡A¤¤½LªA¿é¡v¡C

°£¤FÅU®v¨¥¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¦³¦Wªº´Ñ«Ý¶@¡A¦W¥s¤ý¿nÁ~¡A¬O­ð¥È©v®É´Áªº´Ñ¤â¡A¾Ú¡m¨»¶§Âø«[¡n°O¸ü¡A¥L´¿¦b¥à¬Û±i»¡®a¦í¹L¤@¬q®É¶¡¡A¦b¨º¸Ì»P¤@¦æ©M©|¤Á½R´ÑÃÀ¡C¥L¦Ûª¾¤U´Ñ¤ô¥­¤£§C¡A´N¥h§ë¦Ò¿«ªL°|¡AªGµM¤@¾Ô¦¨¦W¡A¦¨¬°´Ñ«Ý¶@¡A¦b®c¤¤±`±`³­­ð¥È©v¤U´Ñ¡C

¬Û¶Ç¦w¥v¤§¶Ã®É´Á¡A¤ý¿nÁ~¸òÀH­ð¥È©v¤J¸¾Á×Ãø¡A¦³¤@¤é¥L¿W¦Û¥~¥X¡A«H¨B¦Ó¦æ¡A¤£ª¾¨«¤F¦h»·¡A·í®É¤Ñ¦â¤w±ß¡A¨£²`¤s³B¦³¤@¤á¤H®a¡A«K«e©¹­É±J¡C

¦¹¦a¦í¤F±C·@¨â­Ó¤H¡A¥L¬°¨k¤l¤£¤è«K¤J«Ç¡A±C·@¤G¤H«Kµ¹¥L·Ç³Æ¤F¤õ¬Ö©M¯ù¤ô¡AÅý¨ä¦b«Îò¤U¥ð®§¡C©]¥b®É¤À¡A¤ý¿nÁ~Å¥¨ì¦í¦b¦èÃ䪺±C±C»¡¡G¡u©]²`Ãø¥H¤J¯v¡A¤£¦p§Ú­Ì¤U¤@½L´Ñ¦p¦ó¡H¡vªF«Îªº·@°ü¤@¤fµªÀ³¡G¡u²`¤s©]´H¡A¥¿¦n»º¿³¡C¡v¤ý¿nÁ~¤@Å¥¤j·P¦n©_¡A¨â¤H¦U¦b¤@«Î¡A¥¼´¿ÂIÀë¡A¦p¦ó¤U´Ñ¡H

³o®É«KÅ¥ªFÃ䪺·@°ü»¡¡G¡u§Ú¨«ªF¤­«n¤E¸ô¡v¡A¦èÃä±C±C±µþÓ»¡¡G¡u§ÚÀ³ªF¤­«n¤Q¤G¸ô¡v¡C­ì¨Ó¤G¤H¬O¦b¤Uª¼´Ñ¡A¤UþÓ¤UþÓ¡A¥Lµo²{¦o­Ìªº©Û¦¡§¡¬O»D©Ò¥¼»Dªº©_©Û¡A«KÃäÅ¥Ãä°O¿ý¤G¤Hªº´Ñ§½¡C¨ì²Ä¤T¤Q¤»¤â®É¡A±C±C»¡¡G¡u³o½L´Ñ§A¤w¿é¤F¤E¸ô¡A¤£¥Î¦A¤U¤F¡C¡v

²Ä¤G¤é²M±á¡A¤ý¿nÁ~¦V¤G¤H½Ð±Ð¡A±C±C¨£¨ä¤ß¸Û¡A«K±Ð¤F¤Q´XºØÅܤơA¨Ã»¡¡G¡u§A¥u­n·|¤F³o¨Ç¡A´N¯à¤Ñ¤UµL¼Ä¤â¤F¡C¡v»¡§¹«á¡A¤G¤H»P©Ð¤l³£¤£¨£¤F¡A¤ý¿nÁ~³o¤~¾å±o¬O¹J¨ì¤F¯«¥P«üÂI¡C

§º¥N¦]µ{¦¶²z¾Çªº¼vÅT¡A¾Ç³N¬É§ó¾Õªø©ó¹ï²z½×ªºÁ`µ²¡A¤¸©ú²M¥H«á¡A³ò´Ñ¬¡°Ê§ó¬°¼sªx¡A¦W®a½ú¥X¡A©Û¦¡Åܤ۲ö´ú¡A¤¤°ê¥j¥N³ò´Ñ§ÞÃÀµo®i¨ì¤F³»®p¡C

³ò´Ñ¦a¦ì¦p¦¹¶WµM¡A¤£³æ³æ¬O¦]¬°¥¦¯q´¼¦³½ì¡A§ó¬O¦b©ó¨äÄ­§tþÓÂ×´Iªº¤¤°ê¥j¨å­õ¾Ç²z©À¡Cªñ¥N³ò´Ñ¤j°ê¤â§d²M·½»{¬°¡A³ò´Ñ±q¤£ª§³Ó­t¡A¨ä³ÌªìÀ³¸Ó¬O¥e¤R¤Ñ¶H©ö²zªº¤u¨ã¡C

¤¤°ê³Ì¦­ªº¤å¦r³Ð©ó®ï°Ó¡A¦Ó¥ý¥Á¹ï¤Ñ¶HªºÆ[´ú«o¤w¸g«Ü¤[¤F¡A¦]¦¹¥L­Ì¥Î¶Â¥ÕªºÂI¨Ó´y­z¦ÛµM¤Ñ¶H¡C¥L±À´ú¡A´Ñ½L¬°¤è§Î¡A¶H¼x¤ÑªÅ¦t©z¡A³ò´Ñ¶H¼x¸U¤d¬P¤l¡A¦Ó¶Â¥Õ«h¶H¼x±Þ©]¡C

³ò´Ñ©M¥@¬É¤W¨ä¥L´ÑÃþ¬Û¤ñ°_¨Ó¡AÅã±o¤Q¤À²³æ¡A¥u¦³¶Â¥Õ¨â¦â¡A¦bÁa¾îªº®æ¤l½L¤W±Æ§G¡A¦Ó¨äÅܤƤS¬OµL½aºÉªº¡C¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡n¤¤½Í¤Î³ò´ÑÅܤƪº¼Æ¶q®É´¿»¡¡G¡u¤j¬ù³s®Ñ¸U¦r¥|¤Q¤T¡A§Y¬O§½¤§¤j¼Æ¡v¡A¦]¦¹³ò´Ñ¤]¦³¡u¤d¥jµL¦P§½¡v¤§»¡¡C

²{¥Nªº§Þ³Nµo®i¦ü¥G¥´¯}¤F³oºØ»¡ªk¡AGoogleºX¤U»s§@ªºAlphaGo¤w¸g¥´±Ñ¤F¤HÃþ³ÌÀu¨qªº´Ñ¤â¡A¯¸¨ì¤F¥@¬ÉªºÅq®p¡A¦ý¨Ì¾a­pºâ¾÷¡u½aÁ|ªk¡v¹B¦æªº³ò´Ñ¡AÅãµM¤w¸g¥¢¥h¤F¨ä³Ìªìªº¼Ö½ì¡A²¦³º³ò´Ñ¤@³~¡A±q¨Ó³£¤£¬O¿éĹ´N¯à»¡±o²M·¡ªº¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW