■標語牌列有受害者資料。 路透社法國女權組織Nous Toutes成員萊克特賴表示，法國歧視女性的觀念，源於當地一段極長時間的「男性統治」時代，更可追溯至1804年制訂的《法國民法典》，稱其內容指出女性地位低於男性，為法國性別不平等問題奠下法律基礎，在法語文化中植根。
萊克特賴稱，法語已成為宣示「男性統治」的工具，即使在文法上，法文的陽性名詞級別亦高於陰性名詞，「若你有100名婦女(陰性詞)和一隻貓(陽性詞)，你會當作陽性詞表達，實在太瘋狂」。
女權組織Prenons La Une成員勒琼亦指，傳媒在報道女性被殺案時，會將案件描述為「crime passionnel(激情犯罪)」，她批評是將謀殺行為浪漫化，「暗示你很愛對方，就可以殺人」。女權組織曾要求改變法語結構，令其變得「中性」，但遭法國語言學最高權威機構法蘭西學院反對，形容有關改動「失常」，令人在分辨字詞時產生混亂，警告會令法語陷入「致命危機」。■綜合報道