■ 博斯(左)被美國一個家庭領養。 法新社韓國在上世紀曾是最大「嬰兒出口國」，自1953年朝鮮戰爭停戰以來，共有逾16.7萬韓國嬰兒被送往海外領養，不少孩子長大後回韓尋根，但他們許多屬私生子女，親生父母不願承認曾將子女送養，故收養文件往往不完整或偽造，令被領養人難以追查生父母下落。韓國首爾家庭法院昨日作出歷史性裁決，承認一名30多年前被美國公民收養的韓裔女子，與她的韓國籍親生父親為親子關係，是首次有海外的韓裔被領養人在同類案件中勝訴，事件勢必成為案例，讓其他被領養者日後更易尋根。
博斯在1983年被遺棄於忠清北道一個停車場，當年僅2歲的博斯已懂得說出年齡及韓文名字姜美淑(譯音)；翌年9月她獲美國一個家庭領養，博斯目前與丹麥籍丈夫及2名子女居於阿姆斯特丹。38歲的博斯表示，她成為母親後，不禁想到親生母親將自己拋棄時是何等痛苦，故她希望找回親生媽媽，讓對方放下往事。
親父家人百般阻撓
博斯曾往韓國尋親但不果，其後通過非牟利組織對比基因資料，找到和自己同父異母的兩名女子，並得悉自己是一名85歲姜姓男子的私生女。不過同父異母姐妹不准博斯與父親見面，博斯雖然合法取得姜某地址並親身拜訪，甚至在屋外下跪，卻被對方家人報警趕走。
鏡頭前脫罩：你還認得我嗎？
博斯最終在去年11月入稟法庭，尋求認可她與姜某的父女關係，法庭下令進行基因測試，結果確認博斯有99.9981%機會為姜某親生女兒。
法院昨日裁定承認博斯與姜某為親子關係，意味博斯可取得與姜某相關的政府記錄，有助她追尋親生母親。關注組織「尋根之家」(KOROOT)的金道玄(譯音)牧師解釋，判決承認被領養人的法律權利，而受韓國私隱條例所限，被領養人難以取得親生父母資料，今次案例可探討是否需改變相關制度。
姜某已同意下周一與博斯見面，博斯昨日得悉勝訴後，特地在鏡頭前脫下口罩，用韓語向親生媽媽稱「妳是否認得我？我很想和妳見面」。
■綜合報道