¦³^¤å¦Ñ®v´£¥X¤£n¨Ì¿à¡uvery¡v¡A´£Ä³¥Î¨ä¥L¦P¸qµü¡]Synonyms¡^¥N´À¡A³o¨Ç¦r¥i¥H±q¶Ç²Îªº¦P¸qµü¨å©Mºô¤WApp»´©ö§ä¨ì¡A¨Ò¦pn»¡«Ü¤j¡Avery big´N¥i¥H´«¦¨enormous¡Bhuge¡Bgiantµ¥µ¥¡C
¨I´eªº¹ª«¤¤¥[¤FÆQ¡AÁöÅܱo¤ñ¸û©ö¤J¤f¡A¦ý¤´¬O¤£Â÷¨ä¨I´e¥»½è¡C¬y¦æ¤å¤Æ¨ü¦~»´¤H³ßÅw¡A§â¡ubig¡v¦r´«Ó±¤Õ¡A§ÚÌ¥i¥Îhumungous¡A¦p½×¤Î¼Æ¦r®É«h¥Îgodzillion¡A¥i¬O³o¨â¦r¤]«Ü¦Ñ¬ü¡A¤£¬Ý¡mô´µ©Ô¡n¡]Godzilla¡^¹q¼v¡A§Y¨Ï¬O¬ü°ê¤H¤]ºN¤£þÓÀY¸£¡C
n»¡¥i±¤¡A§Ú̳q±`¥Î¡uWhat a pity¡v¡A¦ýY´y¼g¦b¥²³Óªº±¡ªp¤U±Ñ°}¡A¤S©În§Î®e¬Y¤H¤°»ò³£·F±o¦n¡AµL©`«on±¹ï¨ä°ß¤@®z¶µ¡A«h¥i¤Þ¥H¤U¦¨»y¡A¥¦¨Ó¦Û¤@Ó§Æþ¦¨»y¬G¨Æ¡C
«UºÙ¤ì°¨±O«°°Oªº¡m¥ì¨½¨È¼w¡n¡]Iliad¡^¤¤¡Aªü°ò¨½´µ¡]Achilles¡^¬O¦ì±`³Ó¾Ô¤h¡Aì¦]¬Oªü°ò¨½´µªº¥À¿Ë¦b¥L¤´¬OÀ¦¨à®É¡A§â¥L¥þ¨®û¦b¸tªeùØ¡A¨Ï¥LÅܱo¤Mºj¤£¤J¡C¦b¹Lµ{¤¤¡A³o¦ì¶ý¶ý·íµMºòºò®»þÓ·R¨àªº¸}¸ò¡A§_«hªü°ò¨½´µ«K·|³Qªe¤ô¨R¨«¡C¦b¯S¬¥¥ì«°¡]Troy¡^¤@¾Ô¤¤¡A¦³¤H®g¥X·t½b¡A¥´¤¤¤Fªü°ò¨½´µªº¸}¸ò¡A¤]´N¬O¥L°ß¤@¨S¦³Ä²¤Î¸tªeªº³¡¤À¡Aµ²ªGµL¼Ä¾Ô¤h´N¦]¬°³o¶Ë¤f¦Ó¨¤`¤F¡C
§ÚÌ´yøÀ»¤¤°ß¤@¦º¥Þ®É¡A¥i¥HÃþ¦ü³o¼Ë¼g¡A¡uMary is a bookworm. She always gets "A"s, except Physical Education. That's her Achilles' heel.¡v
¨º¤S«ç¥h¨ú¥N¡uvery tired¡v©Î¡uvery painful¡vªº§Î®e¡H³o°ÝÃD«ÜÃø»¡¡A¶·¬Ý©Ò´yªº±¡ªp¡C°²³]¨Æ¥D¨ü¨ì¤£Â_§é¿i¡A¬Ý¦ü§ä¤£¨ì²×µ²¡AµS¦pµL¶¡¦aº»¡A²³æªºÂ½Ä¶´N¬Operpetual agony¡CY·Q¨ÓÓ¤Þz¡A¥i¬Ý¥t¥~¨âÓ¹D¥X¤@¼Ë±Ð°Vªº§Æþ¬G¨Æ¡C
´¿¸g¦³¤@¦ì¥¢¼wªº°ê¤ý¡A¥Lªº¦W¦r¬OÁ§¦è¥±´µ¡]Sisyphus¡^¡A¥LµL´c¤£§@¡A§ó±q¶øªL¤Ç´µ¤sÄF±o¤£¦º¤§¨¡C²³¯«¤§º©z´µ¡]Zeus¡^¬°¤FnÃg»@¥L¡A§P¥Ln±N¥¨¥Û±À¤W¤s³»¡A¥i¬O¨C¨C§Ö¨ì¤s®p¡A¥¨¥Û«K·|±q¤â¤¤·Æ¨«¡Aµ²ªGÁ§¦è¥±´µn¤£Â_©Ó¨ü¤@¼Ëªº§éÄË¡C¦p»¡¦³¤H¦V§A¤£°±¬I´c¡A¥i¥Î±q³oÓ¬G¨Æ¤¤¤Þ¥Ó¥X¨Óªº¦r¡GÁ§¦è¥±´µ¦¡ªº¹ï«Ý¡]Sisyphean hospitality¡^¡C
¥t¥~¤]¬O¨C¤Ñ³£¦b¨ü¦D»@ªº¤@¦ì¯«¡AÍ¢¥s´¶Ã¹¦Ì×´µ¡]Prometheus¡^¡AÍ¢¦]¹H¤Ï©z´µ¦®·N¡A¨p¤UÀ°§U¤HÃþ±o¨ì¤õ¡A¨Ï¤HÃþ¶i¤Æ¥X¦Û¤vªº¤å©ú¦Ó¶}¸o¤F©z´µ¡C©z´µ§â´¶Ã¹¦Ì×´µ§x¦b¤s³»¡A¦A¬£¤@°¦¦ÑÆN¨C¤Ñ°Ö¹Í¢ªº¨xŦ¡A¦ýÍ¢¬O¯«¡A¾Ö¦³¦A¥Í¯à¤O¡A¨C±ß¨xŦ¤S·|¦A¥Í¥X¨Ó¡A¦nÅý¦ÑÆN¦b¤U¤@¤Ñ¦A°Ö¥h¡A¤£Â_©Ó¨ü³o¼ËªºµhW¡C¤£¹L¡A³o¨Ò¤l²{¦b¤w«Ü¤Ö¤H¨Ï¥Î¡A¦]¬°·|¥O¤H·Q°_¦P¦W¹q¼v¦Ó¦h©óì¬G¨Æ¡C¡½ªL°·®Ú ·|p®v
¹j¬P´Á¤¨£³ø