logo 首頁 > 文匯報 > 國際 > 正文

13歲童同患口吃:拜登教我重拾自信

2020-08-22
■ 哈靈頓■ 哈靈頓

在美國民主黨全國代表大會閉幕之夜上,搶盡鋒頭的並非任何政治人物,而是患有口吃的13歲男孩哈靈頓。戴茪套的哈靈頓表示,自己的口吃問題在拜登幫助下,獲得顯著改善,「若不是因為拜登,我今天不會在這媢鴽A們說話。」

拜登朗讀詩作改善咬字

哈靈頓在大會播放的影片中表示,他在拜登今年較早前於新罕布什爾州造勢時,遇到這名出身藍領階級的參選人,「他告訴我,我們都是同一類人,我們都會結巴。聽到像我這樣的人能成為副總統,真是令人驚奇。」

77歲的拜登幼年時深受口吃困擾,曾遭別人嘲笑。拜登在競選過程中偶爾也會提及自己努力克服口吃的故事,例如朗讀耶茨等愛爾蘭詩人的作品,並在晚上拿蚢q筒,在鏡子前練習發音咬字。哈靈頓表示,拜登告訴他自己大聲練習朗讀的詩作,並給他看自己如何在講稿上做記號,讓演講內容更易背誦,「我只是一個平凡的孩子,但在短短的時間內,拜登讓我對深感困擾的事更有自信,我們可以想像他能為我們大家做的事情。」

拜登前晚接受民主黨提名前,大會播放的影片講述他的人生歷程,其中提到童年時期學校老師模仿他口吃,拜登回家後將此事說出,隨即被母親載回學校找老師理論的往事。拜登引述母親當時對修女老師所說的話:「妳要是再這樣和我兒子說話,我會回來把妳頭上那頂修女帽扯下來。」 ■綜合報道

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻