logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ­n»D > ¥¿¤å

¾G­Y÷~¡G¥þ¤O°t¦X­×¨Ò °í¦uªk«ß©¾¸Û

2021-03-22
¡´¾G­Y÷~±j½Õ¡A·|°í«ù°µ¹ïªº¨Æ¡AºÜºÉ¥þ¤O°t¦X¦n­×§ï¥»¦aªk¨Òªº¤u§@¡C ­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ  Äá¡´¾G­Y÷~±j½Õ¡A·|°í«ù°µ¹ïªº¨Æ¡AºÜºÉ¥þ¤O°t¦X¦n­×§ï¥»¦aªk¨Òªº¤u§@¡C ­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ Äá

þÓ¤â·Ç³Æ±Ò°Ê¬ÛÃö¤u§@ ®Æ»Ý­×­q¹O20±øªk¨Ò

¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¥|¦¸·|ij¥H°ª²¼ªí¨M³q¹L¡m¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|Ãö©ó§¹µ½­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¿ïÁ|¨î«×ªº¨M©w¡n¡A¨M©w±ÂÅv¥þ°ê¤H¤j±`©e·|®Ú¾Ú¦³Ãö¨M©w­×§ï­»´ä°ò¥»ªkªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤G¡C¯S°Ï¬F©²­p¹º¦b12­Ó¤ë¤º§¹¦¨¬ÛÃö¥»¦a¥ßªk¡A¥ßªk·|¥ç±N¬°¦¹¶}§Ö¨®¡A°t¦X¬F©²­×­q¥»¦aªk¨Òªº«ß¬F¥q¶Õ¥²±NºòÆr±K¹ª¦a¶}®i¬ÛÃö¤u§@¡C«ß¬F¥q¥qªø¾G­Y÷~¤é«e±µ¨ü­»´ä¤å¶×³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A«ß¬F¥q­t³d¦³Ãö¤u§@ªº±M­û¤w®Ú¾Ú¨M©w¤º®eªº®Ø¬[¶}©l«ä¦Ò¡A¬°¥¿¦¡±Ò°Ê¬ÛÃö¤u§@§@·Ç³Æ¡C¦b¶}®i³o¶µ«Ø³]©Ê¤u§@ªº¦P®É¡AÁÙ­n­±¹ïªÀ·|¤WªºÂø­µ¡A¦ý¾G­Y÷~±j½Õ¡A¤£·|¦]¬°³¡¤À¤Hªº¬Ýªk¦Ó©ñ¤U±M·~©M¹ïªk«ßªº©¾¸Û¡A·|°í«ù°µ¹ïªº¨Æ¡AºÜºÉ¥þ¤O°t¦X¦n­×§ï¥»¦aªk¨Òªº¤u§@¡A¹w­p»Ý­n­×­qªºªk¨Ò¶W¹L20±ø¡C¡´­»´ä¤å¶×³ø°OªÌ ®ãÔÑ¡B³¯ÀR¨à

¤¤¥¡§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×«ö¡u¨M©w+­×ªk¡vªº¤è¦¡¤À¨BÆJ±À¶i¡A¥Ø«e¤w§¹¦¨²Ä¤@¨B¡A±µ¤U¨Ó±N¥Ñ¥þ°ê¤H¤j±`©e·|­×§ï°ò¥»ªkªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤G¡C¤§«á¡A¯S°Ï¬F©²´N­n¦]À³¬ÛÃö­×§ï¡A®i¶}­×­q¥»¦aªk¨Òªº¤u§@¡C

¾G­Y÷~¦b³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡A¬O¦¸¥þ°ê¤H¤jÃö©ó§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×ªº¨M©w¡u¤@Àô¦©¤@Àô¡v¡A©Ò¥H·|¥Hºî¦X±ø¨Ò¯ó®×ªº¤è¦¡³B²z¡A¦]¬°³o¼Ëªº°µªk¥i§ó§¹µ½¡B§ó§¹¾ã¸¨¹ê¤H¤j¨M©wªº¥Øªº¡C

¬°¤S§Ö¤S¦n¦a§¹¦¨¬ÛÃö¤u§@¡A¯S°Ï¬F©²¤w¦¨¥ß¤F±M³d¹Î¶¤¡A¥Ñ¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½©M«ß¬F¥q©Ó¾á¬ÛÃö¤u§@¡C¾G­Y÷~»¡¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|§¹¦¨¹ï°ò¥»ªkªþ¥ó¤@©Mªþ¥ó¤Gªº­×§ï«á¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½´N·|´£¥X¬ÛÃöªº±¹¬I¡A«ß¬F¥q±N°_¯ó¬ÛÃöªk¨Ò¡A¹w­p»Ý­n­×­qªºªk¨Ò¶W¹L20±ø¡C

¾G­Y÷~ªí¥Ü¡A«ß¬F¥q¤£¶È·|¦w±Æªk«ß¯óÀÀ¬ì°Ñ»P¬ÛÃö¤u§@¡A¥ç·|Áܽмô±x¿ïÁ|¨î«×¡B°ò¥»ªk©M¨ä¥L¦U­Óªk«ß»â°ìªº«ß®v´£¨Ñªk«ß¿Ô¸ß¡A¥Ñ¦o²ÎÄw°Ñ»P¬ÛÃöªº¤u§@¡C

¦h¤è­±¦V¥«¥Á¸Ñ»¡¬Fµ¦

¬O¦¸¤u§@®É¶¡µu¡B¥ô°È­«¡A¾G­Y÷~³zÅS¡A¥Ø«e¬ÛÃö¤H­û¤w´N­n­×§ïªº®Ø¬[¶}©l«ä¦Ò¡A§Æ±æºÉ§Ö¡B§ó¥[¦³®Ä°t¦X¥¼¨Óªº­×ªk¤u§@¡C

­n¸¨¹ê¤@¶µ¦nªº¨î«×³]­p¡A¤£¶È­n¦bªk«ß¼h­±«Ø¥ß¨c©Tªº«O»Ù¡AÁÙ­n¦V´¶Ã¹¤j²³°µ¥R¤Àªº¸Ñ»¡¡A±½°£±À¦æ¨î«×ªº»Ùê¡C¾G­Y÷~ªí¥Ü¡A¬O¦¸¤¤¥¡¥X¤â§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×¹ï«ß¬F¥qªº¤u§@¥ç¦³À°§U¡A¡u¦pªG¦b¬Fµ¦±À¦æ©M¡]°_¯ó¡^±ø¨Ò¯ó®×®É¯à°÷§ó²z©Ê¡B¦³®Ä¡B¨ì¦ì¦a°Q½×¡A·|¥O§Ú­Ìªº¤u§@§ó¥[ºZ¶¶¡A°µ±o§ó¦n¡C¡v«ß¬F¥q·|³q¹L´CÅé¡B»s§@¤p¥U¤lµ¥¦hºØ¤è¦¡¦V¥«¥Á¸Ñ»¡¡A¥O¥«¥Á©ú¥Õ¬ÛÃö¬Fµ¦ªº§Q³B¡C

­»´ä¿n¦~²Ö¤ë§Î¦¨³{¤¤¥²¤Ïªº©Ç¶H¡A¥O·s¬Fµ¦ªº±À¦æÁ`¬OÂø­µ¤£Â_¡C¾G­Y÷~»¡¡A¨ä¹ê°µ¥ô¦ó¨Æ³£¤£·|¥O¥þ¥@¬Éº¡·N¡A¡u¦ý¤£·|¦]¬°¦³¤H¤£¶}¤ß¡B¤£³ßÅw¡A§Ú­Ì´N©ñ¤U±M·~©M¹ïªk«ßªº©¾¸Û¡C¡v

ªv´äªÌ­n¡uDo the right thing¡v

¦oªí¥Ü¡A«ß¬F¥qªº¤u§@¤H­û§@¬°ªv´äªÌ¤§¤@¡A°£­n·R°ê¥~¡A´N¬O­n¡udo the right thing¡A¸Ó¦p¦ó°µ´N¦p¦ó°µ¡v¡AµL½×¬O­±¹ïÀ˱±¤u§@¡AÁÙ¬O¬°¬F©²³¡ªù´£¨Ñªk«ß·N¨£¡A³£­nµo´§±M·~¯à¤O¡A¤¤¥ß¡B«ù¥­¡B±M·~¦a«ö·Óªk«ß­n¨D¬°¬F©²´£¨Ñªk«ß·N¨£¡C

·R°ê¾ÖÅ@°ò¥»ªk ¤Ï¹ï¬£¤´¥i°Ñ¬F

§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×«á¡A¯uªº·|¥O¡u¥Á¥D¬£¡v¥¢¥h°Ñ¬FªÅ¶¡¡H«ß¬F¥q¥qªø¾G­Y÷~¦b³X°Ý¤¤ª½¨¥¡G¡u·íµM¤£¬O¡A°£«D¥L»¡ªº¡y¥Á¥D¡z¬O¤Ï¤¤¶Ã´ä¡C¡v

¹L¥h¼Æ¦~¤£Â_¡u½ò¬õ½u¡vªºÅ󪣬£¡A§Q¥Î­»´ä¿ïÁ|¨î«×ªºº|¬}º¯³z¶i­»´äºÞªv¶¤¥î¡A§Q¥Î¾°È¤§«K¯}Ãa°ê®a¡B­»´ä©M¤H¥Áªº§Q¯q¡C¬O¦¸¤¤¥¡¥X¤â§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×¥¿¤¤¤Ï¤¤¶Ã´ä¤À¤l­n®`¡A©ó¬O¥L­Ì¤j¸v©Ù¶Â¬O¦¸¨M©w¡A¨Ã±N¨ä§á¦±¬°¡u¥Á¥D­Ë°h¡v¡u¥Á¥D¬£§¹¥þ¨S¦³°Ñ¬F¾÷·|¡v¤ª¤ª¡C

¾G­Y÷~¤Ï»é¤F³o¨Ç¨¥½×¡A¡u°£«D¥L»¡ªº¡y¥Á¥D¡z¬O¤Ï¤¤¶Ã´ä¡C¡v¦o±j½Õ¡A´£¥X¤£¦P·N¨£¤£µ¥©ó¬O¤Ï¤¤¶Ã´ä¡A¥u­n¬O·R°ê·R´äªº¤H¡A²Å¦X¾ÖÅ@°ò¥»ªk¡B®Ä©¾­»´ä¯S°Ïµ¥­n¨D¡A´N¤´¥i°Ñ¬F¡C

¦oªí¥Ü¡A¨C¤@­Ó¬F©²¡A¨C¤@­Ó¤H¡A¨C¤@­Ó¬[ºc°µ¨C¥ó¨Æ³£¤£·|¦Ê¤À¤§¦Ê¥¿½T¡A¤@©w·|¦³¦a¤è¯à°÷°µ±o§ó¦n¡C¥H¥ßªk·|¬°¨Ò¡A¡uij·|³Ì»Ý­nªº¬O¦³¤H¯à´£¥X«ÈÆ[¡B²z©Êªº·N¨£¡A³Ì¦n­n´£¥X¤èªk¡A¦Ó¤£¥u¬O«ü³d¡C¡v

³]¸ê®æ¼f¬d©e­û·|§@¨¾½u

¬°µ¹­»´äªº¿ïÁ|³]¥ß¤@¹D¦w¥þªº¨¾½u¡A¥¼¨Ó±N¥Ñ­Ô¿ï¤H¸ê®æ¼f¬d©e­û·|­t³d¼f¬d¨Ã½T»{¿ïÁ|©e­û·|©e­û­Ô¿ï¤H¡B¦æ¬Fªø©x­Ô¿ï¤H©M¥ßªk·|ij­û­Ô¿ï¤Hªº¸ê®æ¡C¾G­Y÷~»¡¡A­Ô¿ï¤H¸ê®æ¼f¬d©e­û·|ªºÂ¾¯à²M´·¡A·|«ö°ò¥»ªk¡B­»´ä°ê¦wªk¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|Ãö©ó°ò¥»ªk²Ä¤@¦Ê¹s¥|±øªº¸ÑÄÀ©MÃö©ó­»´ä¯S°Ï¥ßªk·|ij­û¸ê®æ°ÝÃDªº¨M©w©M­»´ä¯S°Ï¥»¦a¦³Ãöªk«ßªº³W©w¡A½T«O­Ô¿ï¤H²Å¦X¬ÛÃöªº¸ê®æ±ø¥ó¡A±j½Õ³o¨Ã«D­n·d¡u²M¤@¦â¡v¡A¥ç¤£¬O­n¥O»P¬F©²¦³¤£¦P·N¨£ªº¤H¤£¯àµo¨¥ªº©Ò¿×¡u¬Fªv¼f¬d¡v¡C

¬üÂù¼Ð¤z´ä¨Æ ¬FªvÉ«­Ç¹H°ê»Úªk

¤¤¥¡¦]À³­»´ä¹ê»Ú±¡ªp¥X¤â§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡A«o³Q³¡¤À§O¦³¥Î¤ßªº¦è¤è°ê®a¬F«È¤£Â_©Ù¶Â¡A¨ä¤¤¤Ï¹ïÁn³Ì¤jªº¬ü°ê§óÂǬÛÃöijÃD¡A¦b¤¤¬ü°ª¼h¾Ô²¤¹ï¸Ü«e¹ï¤¤¥¡©M­»´ä©x­û¹ê¬I©Ò¿×¡u¨îµô¡v¡A±©¦Û¤v´N±À¥X¤FºûÅ@¥»°ê¿ïÁ|¦w¥þªº¡m¬°¤F¤H¥Áªk®×¡n¡C«ß¬F¥q¥qªø¾G­Y÷~¦b³X°Ý®É§åµû¬ü°êÂù­«¼Ð·Ç¡Bª±§Ë¬FªvÉ«­Ç¡A§Æ±æ³o¨Ç°ê®a´L­«¥DÅv¥­µ¥¡A¤£­n¤z¹w§O°ê¤º¬F¡C

­»´ä§@¬°¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¥»¨­¥ç¬O°ê»Ú«°¥«¡A¦b¤j°ê³Õ«Ùªº¹Lµ{¤¤¡A©¹©¹®e©ö¦¨¬°­Ó§O°ê®a¥ø¹Ï§Q¥Î¥Hªý¼¸¤¤°êµo®iªº´Ñ¤l¡Cªñ¦~¡A¤¤¥¡¼Æ¦¸¥X¤â±N­»´ä¶Ã¶H¼·¶Ã¤Ï¥¿®É¡A³¡¤À°ê®aÁ`¬O¦hµf¥ø¹Ï¤z¹w¡C¥þ°ê¤H¤j¬O¦¸³q¹L§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×ªº¨M©w¡A¤@¨Ç¦è¤è°ê®aªGµM¤£¥X©Ò®Æ¦a¸v·N©Ù¶Â¡C

¾G­Y÷~ªí¥Ü¡A§¹µ½¿ïÁ|¨î«×¬O°ê®a¦æ¨Ï¥DÅvªºÅé²{¡A­»´ä§@¬°¤¤°êªº¤@­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¤¤¥¡µ´¹ï¦³Åv¡B¦³³d¬°­»´ä§¹µ½¿ïÁ|¨î«×¡A§Æ±æ©Ò¦³°ê®a¯à°÷´L­«¡A¤£­n¤£Â_©Ù¶Â¡C

¦o»¡¡AµL½×¬O±q±`²z¡B¬Fªv¾Ç¡AÁÙ¬Oªk«ßÆ[ÂI¥Xµo¡A·í¤@­Ó°ê®a¦b¨î©w¨ä¿ïÁ|¨î«×®É¡A©¹©¹·|«ö·Ó¦Û¨­ªº¾ú¥vµo®i¡B¤å¤Æ¯SÂI¤Î¬Fªv²z©Àµ¥¹ê»Ú±¡ªp¡A¨î©w¥X³Ì¦X¾A¦Û¤vªº¤@®M¿ïÁ|¨î«×¡A¡u¨S¦³¤@­Ó¥Á¥D¿ïÁ|¨î«×¯à°÷²Å¦X©Ò¦³¤Hªº­n¨D¡A§Y¨Ï¬O­^°ê©M¬ü°êªº¿ïÁ|¨î«×¥ç¤£¤@¼Ë¡C¡v¦o±j½Õ¡A¤£¯à¦]¬°¬Y¤@­Ó¦a¤è¬O³o¼Ëªº¿ïÁ|¨î«×¡A´N­n¨D©Ò¦³¦a¤è³£­n³o¼Ë¡C

«ü¬ü°ê¦Û¤v­×¨Ò «o©Ù¶Â¤H¤j¨M©w

¹ï¬ü°ê¬F©²ªñ¤éÁnºÙ¥þ°ê¤H¤j¦³Ãö¨M©w¬O¡u³æ¤è­±¯}Ãa¡v­»´äªº¿ïÁ|¨î«×¡A¦]¦Ó¹ï¤¤¥¡¤Î­»´ä©x­û´£¥X©Ò¿×¡u¨îµô¡v¡A¦ý¥t¤@Ãä´N¦b¦Û¤v°ê®a´£¥X¡m¬°¤F¤H¥Áªk®×¡n¡]For the People Act of 2021¡^§¹µ½·í¦aªº¿ïÁ|¨î«×¡C¾G­Y÷~§åµû¬ü°êÂù­«¼Ð·Ç¡A¡u¥L­Ì¦Û¤v­×§ïªk¨Ò´N¥i¥H¡A§O¤H­×§ï¿ïÁ|ªk¨Ò´N»¡¤T¹D¥|¡A......¥L­Ì¦bª±¤@¨Ç¬FªvÉ«­Ç¡C¡v

¾G­Y÷~±j½Õ¡A¨C­Ó°ê®aµL½×¤j¤p³£¬O¥DÅv¥­µ¥¡A¦U°ê³£¤£À³¤z¹w§O°ê¤º¬F¡A¨Ã§åµû¬ü¤èªº°µªk¦³¹H°ê»ÚºD¨Ò¤Î°ê»Úªkªº°ò¥»·Ç«h¡A¹ï¤¤¥¡¤Î¯S°Ï¬F©²©x­û¹ê¬Iªº©Ò¿×¡u¨îµô¡v§ó¬O«D±`¤£¤½¥­¡B¤£¦Xªk¡B¤£¦X²zªº¡C

¼W±À¼s¥qªk¥òµô °t¦X¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹º

°ê®a¡u¤Q¥|¤­¡v³W¹ººõ­n©ú½T¤ä«ù­»´ä«Ø³]¨È¤Ó°Ï°ê»Úªk«ß¤Î¸Ñ¨Mª§Ä³ªA°È¤¤¤ß¡C¥»¨­¬O°ê»Ú¥òµô±M®aªº«ß¬F¥q¥qªø¾G­Y÷~¦b³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡A·|§V¤O±À¼s­»´ä¿W¯Sªº«P¦¨¥æ©ö¤Î¸Ñ¨Mª§Ä³ªA°È¡A¬Û«H¥H­»´äªºÀu¶Õ¡A¯à°÷¤j¤O±À°Ê¬ÛÃö¤è­±ªºµo®i¡C

¾G­Y÷~ªí¥Ü¡A­»´ä¦b¸gÀ٤Ϊ÷¿Äªº¹ê¤O«Ü±j¡A«Ü¦h¥ø·~³£·|¸g­»´ä¶i¦æ¤W¥«¤ÎÄw¶Ò¸êª÷µ¥¤u§@¡A¥ç·|¦³¤H§â¸ê²£©ñ¦b­»´äºÞ²z¡A¦Ó³o¨Ç¤u§@³£»Ý­nªk«ß¥h¤ä«ù¡C

¦o»¡¡A­»´ä§@¬°¤@­Óí©Tªºªk«ß¤¤¤ß¡A¯à°÷«P¦¨¶°¸êµ¥°Ó·~¨Æ°È¡A­Y´Á¶¡¥X²{ª§Ä³ªº¸Ü¡A­»´ä¯à°÷´£¨Ñªk®x¡B¥òµô©Î½Õ¸Ñªº¿ï¾Ü¤©¥L­Ì¡A¦Ó¨C¤@¤è­±ªº¤ô¥­³£Äݳ»¦y¡C

¾G­Y÷~±j½Õ¡A­»´ä¥qªk¨î«×ªºÃ­©T©Ê©M¿W¥ß©Ê¤£®e¸mºÃ¡A¥B¾Ö¦³Â×´I¥B°ª±Æ¦Wªº¥òµô¸gÅç¡A¥[¤W¬ÛÃö³¡ªù°ö°V¹L«Ü¦h½Õ¸Ñ­û³B²z°ê»Ú§ë¸ê¤è©MªF¹D°ê¤§¶¡ªºª§Ä³¡A¦U¤è­±³£®i²{¥X­»´äªºÀu¶Õ¡A¬Û«H¹ï©ó«Ø³]¨È¤Ó°Ï°ê»Úªk«ß¤Î¸Ñ¨Mª§Ä³ªA°È¤¤¤ß¯à°÷µo´§«Ü¤jªº¤O«×¡C

¥t¥~¡A°ê°È°|¿ì¤½ÆU¥h¦~¦~©³¦Lµo¡m­»´äªk«ß°õ·~ªÌ©M¿Dªù°õ·~«ß®v¦b¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤º¦a¤E¥«¨ú±o¤º¦a°õ·~¸ê½è©M±q¨Æ«ß®v¾·~¸ÕÂI¿ìªk¡n¡A®e³\­»´ä¨ã5¦~°õ·~¸gÅ窺°õ·~«ß®v©M¤j«ß®v³ø¦W¦Ò¸Õ¡A³q¹L«á«K¥i¦b¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¤º¦a¤E¥«°õ·~¡C¾G­Y÷~ªí¥Ü¡A¥h¦~12¤ëªº³Æ¦Ò°ö°V½Òµ{¤ÏÀ³¿ãÅD¡A¦ý¦]¬Ì±¡¼vÅT¡A¾É­P¥L­Ì¤´¥¼¯à°Ñ»P¦Ò¸Õ¡C¬Û«H¤@¥¹³q¹L¦Ò¸Õ¡A¥L­ÌªºªA°È½d³ò·|§ó¥[¼sÁï¡C

±N»P³Ì°ªªk¦X¿ì«ß®v°V½m¯Z

¾G­Y÷~ÁÙ³zÅS¡A«ß¬F¥q©¹«á©Î·|»P³Ì°ª¤H¥Áªk°|¦X§@Á|¦æ°V½m¯Z¡A¬°³q¹L¦Ò¸Õªº«ß®v§@§ó²`¤Jªº°ö°V¡AÅý¥L­Ì¯à°÷´£¨Ñ§ó¦nªº¤º¦aªk«ßªA°È¡A±q¦ÓÀò±o§ó¦h¾÷¹J¡C¦Ü©ó¦³Ãö¦w±Æªº²Ó¸`¡A¦oªí¥Ü­nµø¥G¬Ì±¡¦Ó©w¡A¦ý»{¬°§@¥X¦w±Æµ´«DÃø¨Æ¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW