À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2000¦~9¤ë17¤é ¬P´Á¤é
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2000-09-17] ´M§ä¤j³ò¡u¬î¤Ñµ£¸Ü¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

¸ó¹L«°ªùªe¾ô¡A»·±æ¨®¤½¼q¡C

¡@¤¤¬î¤w¹L¡A¦b¨«¶i²`¬î¤é¤lùØ¡A¦ó¤£µ²¦ñ­u­¥¥~¡AÃMµÛ¸}½ñ¨®¡A°l¬Ý¬î¤Ñ¸¨¸­¡A©Î³òÄl¿N¯N¡A¶¢¸Ü®a±`¡H¦Ó¨F¥Ð¤j³ò¡A¥¿¬O¨É¨ü¡u¬î¤Ñµ£¸Ü¡vªº¦n¦a¤è¡C

¡@ªp¥B¡A¤w¸g¦³¤Q¤T¦~¾ú¥vªº¨F¥ÐÅé¨|·|³æ¨®¤½¶é¡B©M¶}¿ì¤F¤Q¦~ªº¡uÅw¼Ö«°¡v¡A±N¦]¬°¬F©²¦¬¦a¿³«Ø°¨¾b¤sÅK¸ô¡A¦Ó­±Á{Ãö³¬¡C¶XµÛ³o³Ì«áªº´X­Ó¤ë¡A¬Ã±¤§Y±N³u¥hªº¡uÅw¼Ö¡v§a¡C

½ñ³æ¨®©ñÃP¨­¤ß

¡@§ä¤@­Ó°²¤é¦­¤W¡A­¼·f¤õ¨®©è¹F¤j³ò¯¸¡]·íµM¥i¥H­¼·f¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã¡A¤£¹L¡A³Ì¤è«KªºÁÙ¬O§¤¤õ¨®¡^¡C¨®¯¸¹ï­±ªº³æ¨®¤½¶é¡A¦û¦a¼sÁï¡A³¦h¤pªB¤Í¥¿¦b¾Ç³æ¨®¡X¡X¦b¤÷¥À§ß«ù©M±Ð¾É¤U¡A¤@·n¤@¡A¾î½Ä¶Ã¼²¡C±N¨Ó¡A¨ì¤pªB¤Íªø¤j¦¨¤H¡A¤@©w·|Ãh©À³o¬q¾Ç³æ¨®ªº¤é¤l¡C

¡@³æ¨®¤½¶é¤º¦@¦³¤Q¤T®a¯²¨®©±¡C¥L­Ì¤w±µ¨ì¬F©²³qª¾¡A¥»¦~©³¶·µ²§ôÀç·~¡A±N¥Î¦a¥æÁÙµ¹¬F©²¡C¯²¨®©±ªF¥D¤£µL¿ò¾Ñ¡G¡u­»´ä¯S¦â¤S¥¢¤@¦â¡C¡v

¡@¬Oªº¡A´£°_¤j³ò¡A¤H­Ì¥ß¨èÁp·Q°_½ñ³æ¨®¡C³æ¨®¤½¶éªº®ø¥¢¡A¤£³æ¤î¬O­»´ä¯S¦â¤S¥¢¤@¦â¡A¤j³ò§ó¬O¥¢¦â¤£¤Ö¡C

¡@¤Q¦h¦~«e¡A¬F©²¬°¤F¿³«Ø¥Ñ¤j³ò¦Ü¤j®Hªº³æ¨®®|¡A´¿¥¸¥¨¸ê¶ñ¤F³¡¤À¦RÅS´ä¡A¥O³o±øªu³~­·´º¦pµe¡B¤s«C¤ô¨qªº³æ¨®®|¡A¶¯ÅQ¥þ´ä¡C

¡@¥Ñ¤j³ò¥Xµo¡A¥i¥H¤@±øªu½u¡]µL¶·¥X°¨¸ô¡^¡A¤À§Oª½³q¤j®H¡B°¨¾b¤s©M¤j§À¿w¡C¯²¨®©±ÁÙ¹ªÀy¯²¨®ªÌ¡A¤£§«¦b¤j³ò¯²³æ¨®¡AµM«á¦b¤j®Hµ¥¥æÁÙ¨®¡C

ªu¤õ¨®½u¨B¦æº©¹C

¡@­Õ­Y¤W¤F¦~¬öªºªøªÌ¡A©Î¤£Ä@·Nª±½ñ³æ¨®³o¼Ë¨ë¿E©M°ªÃø«×Åé¨|¹B°ÊªÌ¡A¤j¥i¦b³æ¨®¤½¶éªù«e©M¦~»´¤@½ú¼È®É¤À¤â¡A¦U¦Ûºë±m¡A±ß¤W¦A¦b­ì¦a»E·|¿N¯N¡C

¡@§Ú­Ì¥i¥HªuµÛ¤õ¨®½u¨B¦æ¥_¤W¡A¸ó¹L«°ªùªe¾ô¡AªuµÛªe¨â®Ç¡A¥j¾ð°Ñ¤Ñ¡A¾ðŽ¥bªÅ§jÄÆ¡A¥|³ò´º¦â¡A¤@¤ù¹çÀR¡Cªe¤¤¡A°¸µM¬Ý¨£¤Q¦h°¦¥ÕÅb¦bªe­±¸õÅD¡F»f¸»¦b¤H­ÌÀY³»½L±Û¤£´²¡A¤@¤Á³£¬O¨º»ò©M¿Ó¬ü§®¡C

¡@¸g¹L¨F¥Ð©x¥ß¤¤¾Ç¡A¥ß¨è¬Ý¨£¤@®yÃe¤j«Ø¿vª«¡X¡X­»´ä¤å¤Æ³Õª«À]¡C¶À¦â¥Ë³»¡A¤g¶À¦âÀ𨭡A¤S°ª¤S¶êªº¤j¬W¤l¡A¹³±N³Õª«À]°ª°ªÁ|°_¡C

¡@À]«eµۧi¥ÜµP¡A»¡¬O¤G¡³¡³¡³¦~¬î¤Ñ¶}¹õ¡C³o®y«Ø¿vª«¡A¬°¡u¬î¤Ñµ£¸Ü¡v¦æµ{¡A¼W²K¤F¦â±m¡A¥O¦æµ{§ó¥[Â×´I¡C

°ÑÆ[µÛ¦W´¿¤j«Î

¡@Â÷¶}³Õª«À]¡AªuµÛ«°ªùªe¦V¥kÂà¡A¸ó¹L·à¤l¾ô¡A¸g¹L¯«¥l¯«¾Ç°|¡A¨Ó¨ì¤[¤w»D¦Wªº¤s¤U³ò´¿¤j«Î¡C

¡@«Î®Ç¥¿¦b¶i¦æ¤½¦@´Z©Ò²{¥N¤Æ¤uµ{¡C¾Ú§ø¥Á»¡¡A¨C³{°²¤é¡A³¦h¹C«È¼}¦W¨Ó´¿¤j«Î°ÑÆ[¡A¥i±¤¡A¤½´Z³]³Æ¸¨«á¡A¯Ê¥F¨R¤ô³]¬I¡A¯ä®ðâÀ¤Ñ¡C¸g¹L§ø¥Á§ë¶D©M¹C«È¤Ï¬M¡A¦p¤µ²×©ó¸¨¹ê¡A¿³«Ø·s¤½´Z¡C

¡@´¿¤j«Î­ì¬O¡u´¿¤ó®a±Ú¤§«Î¡v¡A­ì¦W¡u¤s¤U³ò¡v¡A§Y¡u¦ì©ó¤s¸}ªº³ò§ø¡v¡A¾Fªñ¦³¨F¥Ð³Õ±d§ø¨âºÝ¡AÂ÷·à¤l¤sÀG¹D¤½¸ô¤£»·¡C

¡@¾Ú§ø¤½©Ò­t³d¤H¤¶²Ð¡A´¿¤ó³ò§ø©l«Ø©ó¤@¤K¥|¤K¦~¡A¾ú®É¤G¤Q¦~¤~§¹¦¨¡C¥þ«Î¥Îªá±^¥Û¡B«C¿j¤Î¹ê¤ß¤ì§÷«Ø¦¨¡C«Ø¿v¤è¦¡¥H«Î³s«Î¡A³ò¦¨¤@±øªø¤è§Î§ø¹ë¡A«Î»P«Î¤§¶¡¦³³q¹D¤Î¤Ñ¤«¬Û³s¡C³o¬O¼sªF«È®a«Ø³y³ò§øªº¶Ç²Î¤è¦¡¡C

¡@ªø¤è§Î¤j«Î¥~Àð¡A°ª¥|¤Q¤­¦Ì¡A¥|¨¤«Ø§ó¼Ó©M¸M³ù¡A¨¾¿m¥~¼Ä¤J«I¡C¥_­±³òÀ𦳤T­Ó¤J¤f¡Aªù³»§@¶ê«ý§Î¡C

¡@­t³d¤H»¡¡A´¿¤j«Î­ì¬O¥ô¾²M´Â¤­«~©xªº©^ª½¤j¤Òªº¤Ó¤½©~¦í¡C²{¦b¡A¯d¦í«Î¤ºªº´¿©m¤H®a¡A¥u¾l¤Q¦h¤á¡A¦@¤T¤Q¦h¤H¡A¨ä¾l¤K¤Q¦h¤á¥X¯²µ¹¥~¨Ó¤H¡C

¡@¥Ñ¥_­±¥¿ªù¶i¤J«Î¡A­º¥ý³q©¹¯¨°ó¡A¬O´¿¤ó®a±ÚÁ|¦æ²½¨å©M»ö¦¡¦a¤è¡A¤W±¾µP°Ð¡u©¾®¤°ó¡v¡F¦A¨«¶i¤@¼h¡A¬Oij¨Æ°ó¡A´¿¤ó¤l®]¨C¤ë³£¨Ó¦¹Á|¦æ¨Ò·|¡C

¨ì¤d¦òÄ_·µ°Ñ¦ò

¡@¤j«Î«e­±ªº¤@­Ó®x°|¡A±q«e§ø¥Á¦b³oùØÅν©M´½¦çªA¡A¦p¤µ¡A³¦h¤p«Ä¤l¦b³oùؽñ³æ¨®¡C

¡@Â÷¶}´¿¤j«Î¦V¥ªÂà¡A¸g¹L¨®¤½¼q¸ô¡A»®µM¨£¨ì¥b¤s¦³¤@®y§»°¶¤d¦òÄ_·µ¡A®ð¶Õ½Sò¡¡CÄ_·µªº¤J¤f¡A¶·¸g¹L¤s¸}ªº¥jÅɲb­b¡C­b¤º¨â®Ç¥¿¦³¥§©h¦bºP¯È¤¸Ä_¡A¥|©P©M¿Ó¹çÀR¡C

¡@¤£·QÄÌÂZ¡AÂà¦Ó¸Ô°ÝÀ]¤º­t³d¤HÁé¤p©j¡AÃö©ó¸ÓÀ]¾ú¥v¡C¾Ú»¡¡A¤d¦òÄ_·µ«Ø©ó¤@¤E¤K¤@¦~¡A¨Ñ©^ÄÀ­{¦È¥§¡CÅU¦W«ä¸q¡A¤ºùثئ³¤@¤d´L¤j¤p¦ò¹³¡A©M¤­¦Ê­Óùº~¡C¥t¥~¡AÁÙ¦³¨â®y¦aÂ÷µ©MÆ[­µ·µ¡C

¡@Áé¤p©j»¡¡A¥L­Ì¥¿µ¥­Ô³W¹º¹Ï«h§å¤U¨Ó¡A±N¨Ó¡AÁÙ·|¼W³]¦h­ÓÄ_·µ¡C³Ìªñ¡A¥L­Ì§ó±q®õ°ê½Ð¨Ó¤F¥|­±¦ò¡A¬Æ±oµ½¨k«H¤k³ßÅw¡A­»¤õ·¥²±¡C

¡@¤d¦òÄ_·µ¤Ñ¤Ñ¶}©ñ¡A¨C¤ë¹A¾äªì¤@¸òµÛ¦Ó¨Óªº²Ä¤@­Ó¬P´Á¤é¡A±N³]ÂN®b¡C¾Ú»¡¡A·í¤é¤¤¤È°_¡A³¦h¤½¤½±C±C³£¨Ó­u®b¡A¦¬¶O¬ù¤­¤Q¤¸¦Ü¤»¤Q¤¸¡C¥L­Ì·í§@¬O¤@­Ó¸`¤é»E·|¡A¤@§¤«K§¤¤W¥b¤Ñ¡A²á¤Ñ¸Ñ´e¡C

¨®¤½¼q½qÃh­^ÆF

¡@¥Ñ¤d¦òÄ_·µ¥ªÂà¤@ª½¨«¡A¦Û·|¸g¹LµÛ¦Wªº¨®¤½¼q¡C·s§ï«Øªº¨®¤½¼q©ó¤@¤E¤E¥|¦~¸¨¦¨¡A¨âÃä¤À«Ø¹ª¼Ó©MÄÁ¼Ó¡A¥þ¼q¶î¥H²`´Ä¦â¡A¥j¾ë¯sµM¡C

¡@¾Ú»¡¡A¨®¤½­ì¬°§º´Â¤j±N¡A¦]¥­¦¿«n¤§¶Ã¦³¥¡Aª«á«Ê¥U¤j¤¸«Ó¡A¦Ê©m¥H¨ä©¾ª½­^«i¡A´L¬°­^ÆF¡C©ú¥½¨F¥Ðµo¥Í½E¬Ì¡A§ø¥Á¸[½Ð¨®¤½ÂíÀ£«µ®Ä¡A¹E©ó¤@¤K¤E¡³¦~«Ø¼q¡A¨Ñ©^¨®¤½¡C

¡@§ø¥ÁÁÙ±N¨C¦~¹A¾ä¥¿¤ëªì¤G¡B¤T¤ë¤G¤Q¤C¤é¡B¤»¤ëªì¤@©M¤K¤ë¤Q¤K¡A¦C¬°¨®¤½Ä_½Ï¡C¨ä¤¤¥H¤¸¤ë¦¸¤é­»¤õ³Ì¹©²±¡C

¼¯¤Ñ½ü¤W½à¨F¥Ð©]¦â

¡@Â÷¶}¨®¤½¼q¡A¥i¥HºCºC¦a¨«¦^¤j³ò¤õ¨®¯¸¡A»P¸û¦­«e¤À¹D´­Åß¡B«e©¹½ñ³æ¨®ªº¡u³æ¨®¤Í¡v·|¦X¡CµM«á¡A¨«©¹¤õ¨®¯¸­I«áªº¡uÅw¼Ö«°¡v¡A¿N¯N¨gÅw¤@µf¡C

¡@³o®É­Ô¡AÀ³¸Ó¬O¶À©ü¤é¸¨¡AµØ¿Oªì¤W®É¤À¡C­Õ­Y¨{¤lÁÙ¤£¤Ó¾j¡A¦b¤õÄlÁÙ¥¼µÛ¤õ¿U¿N¤§«e¡A¤£§«³}¤@³}³o­Ó¥é³Ë¤EÀs¡u¯ï¶é¡v¦Ó«Øªº¹C¼Ö³õ¡C

¡@³õ¤º³]¬I¥]¬A¡G¼¯¤Ñ½ü¡B¸I¸I¨®¡BÅw¼Ö§Ö¨®¡BÅw¼Ö°¨¡B¤p¤õ¨®¡B¬P»Ú¾÷©M®üµs²î¡C¥t¥~¡A¦³³¨³½©M³¨½¼¡BÂY»È©ß¶¥¿jµ¥¡C¤W­z¹q°Ê¹CÀ¸¾÷¦¬¶O¡A°£¸I¸I¨®¨C¦ì¤G¤Q¤¸¥~¡A¨ä¥L¤Q¤T¤¸¡C­t³d¤H»¡¡A´Nºâ¤@­Ó¤H·Qª±¡A¥L­Ì¤]Ä@·N¶}°Ê¹CÀ¸¾÷¡AÀv¥L¤ßÄ@¡C

¡@¶À©ü§¤¤W¼¯¤Ñ½ü¡A±q°ªªÅ¬ÝºÉ¨F¥Ð¥þ´º¡AÁÙ¥i¥H»·²··à¤l¤s¡AªY½à¼Ç¦â¤¤ÂIÂI¿O¤õ¡A¯u¬O¤H¥Í¼Ö¨Æ¡C

¡@¬Ý¹¡¤F¡Aª±¹¡¤F¡AÁÙ¦³¤@¤j°ï¿N¯N¬ü­¹¡Aµ¥µÛ¥h­¹¹¡¡C

¹Ï¡B¤å¡G§E¼Ö¼Ö

¡@¬ü³N¡G¤Ñ´´

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h