[2000-10-30] ¨T¨®ºô¸ô¡G«¥Í«eªºÀR«Ý¡u°g§A¡v¥b¥@¬ö·¨¼©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@·s¡u°g§A¡vªº¥~»ª¡A¤´µM«O¯d¤£¤Ö©õ¤é·½d¡C
¡@¦b¤»¡B¤C¤Q¦~¥N¡A^°êªº¡u°g§A¡v¡]Mini¡^¨T¨®¤£¶È¦b¥»´ä¤j¦æ¨ä¹D¡A¦Ó¥B¤]ºÆÅ]¥þ²y¡A¤×¨ä¬O¦bÁɨ®¾Â¤W¡A¡u°g§A¡v§ó¬O¹{¼ú¥x¤Wªº±`«È¡A·í¤¤³Ì¥O¼t¤è¤Þ¥H¬°¶Æªº¡Anºâ¤»¤Q¦~¥NÁ|¦æªº»X¦a¥dù¶V³¥¤jÁɤF¡A¡u°g§A¡v¨T¨®´¿¸g¤À§O¦b¤@¤E¤»¥|¡B¤@¤E¤»¤»¤Î¤@¤E¤»¤C¦~¡A¹Ü±o¤F³o¶µ°ê»ÚÁɨƪº«ax¡A¥O¨äÁn¦W¤j¾¸¡C
¡@¤£¹L¡A¾¨ºÞ¡u°g§A¡v¾ú¥v´¿¸g¥wûФ@®É¡A¦ý©l²×°k¤£¹L³Q²^¨Oªº©R¹B¡A¦b¤µ¦~¤Q¤ë¥|¤é¤W¤È¤Q®É¥b¡A±¥@¤F¥|¤Q¤@¦~ªº¡u°g§A¡v¨T¨®«Å§i°±²£¤F¡A´Á¶¡¦@¥Í²£¤F5,387,862½ø¡u°g§A¡v¨T¨®¡A¬Ý¨ì³o¸Ì¡A¦U¦ì¬O§_¦³ÂI¶Ë·P©O¡H¥B§O¤Ó·P©Ê¡A¦]¬°©Ò¿×¡uªº¤£¥h¡A·sªº¤£¨Ó¡v¡A³o¦¸°±²£¡A¥u¬O·N¨ý·s¤@¥Nªº¡u°g§A¡v¨T¨®±N·|¥þ±¨ú¥N¦³¨®´Ú¡A¨ä¹ê¡A³y«¬·ØµM¤@·sªº·s¡u°g§A¡v¡A¤w¸g¦bèµ²§ôªº¤Ú¾¤¨®®i¤W«G¬Û¡A¦ý¦b¤¶²Ð³o´Ú©µÄò¡u°g§A¡v¨T¨®¯«¸Üªº·s²£«~¤§«e¡A¤£§«Åý§ÚÌ©âÂI®É¶¡¡A«·Å¤@¤U¥¦ªº¾ú¥v§a¡I
¼w°ê¡uªwªw¨®¡v°_¡u°g§A¡v¤§¥ý
¡@®É¥úˬy¨ì¤@¤E¤¤»¦~¡A·í®É¦]ĬÂU¤g¹Bªe¥DÅv°ÝÃD¡A¤Þµo¦è¼Ú¥Ûªo¦M¾÷¡A¿Uªo»Ýn°tµ¹¡A©ó¬O¥O¤@ºØ¦W¬°¡uªwªw¨®¡v¡]Bubble car¡^ªº¼w°ê·L«¬¨T¨®¼¶Õ«_°_¡A¨Ã¥B¤j¶q¶i¤J^°ê¥«³õ¡A²´¨£¦¹±¡´º¡A§@¬°¤j^«Ò°ê¥Dn¨T¨®»s³y°ÓªºBMC(British Motor Coroporation¡^¥D®u·íµM¤£¬O¨ý¨à¡A¬°¤F«O¦s¥»¨¨T¨®¤j°êªºÁnÅA¡A¨M©w§Y®É©e¬£¨T¨®³]p®v¥ì´µ¤z¥§´µ¡]Alec Issignois)¡At³d¶}µo¤@´Ú¨ªø¤Q§`¥H¤ºªº¤p¨T¨®¡A¥H§Ü¿Å¡uªwªw¨®¡vªº«I»k¡C
¬Ó«Ç¤Hû±·³õ²K¶Q®ð
¡@¸g¹L¤T¦~§V¤O¡A²Ä¤@½ø¡u°g§A¡v¨T¨®²×©ó¦b¤@¤E¤¤E¦~¤K¤ë¤Ü¤»¤é±¥@¡A¦ý³oÓ®ÉÔ¡A¥Ûªo¦M¾÷ªº³±Åµ¤wº¥´²¡A¥«³õ¤ÏÀ³·íµM¤£¤Î·íªì·Q¹³¯ë²z·Q¡A¬Æ¦Ü³s¥~«¬¤]³Q¤H¨ú¯º¬°§b²Â¡B¤g®ð¡A±¹ï³oºØ¥«³õ¤ÏÀ³¡ABMC°¨¤W§ïÅÜ¥«³õµ¦²¤¡A¥H¤¤²£¤Î¸gÀÙ¿W¥ß¦~«C°ü¤k§@¾P°â¹ï¶H¡A¨Ã¥BÁܱo¬Ó«Ç¦¨û±·³õ¡A¨Ò¦pº¿¹Å¯P¤½¥D¤Î¨ä¤Ò´B¡A³£¥H¡u°g§A¡v¥N¨B¥¹C¡A§Y®É¤Þ°_¶Ç´C¤j¸v³ø¹D¡AÂ಴¶¡¡AÁà¤pÀnÅܦ¨¥Õ¤ÑÃZ¡A^°ê¤H³£¤@ªÑ«l¦a»°®É»ì¡A¥O¡u°g§A¡v¦b¤T¦~¤º°â¥X¤F¤G¤Q¸U½ø¡C
Mini-Cooper¶ixÁɨ®³õ
¡@±¹ï³o¶µ¦¨ªG¡ABMC°ª¼h¨Ã¥¼¤î¨B¡A¥ĻQ¥Î¤F¦b¤»¤Q¦~¥N¬¡ÅDªºÁɨ®¬¡°Ê¡A¦Ó·í®Éªº¤@¯Å¤èµ{¦¡»s³y°Ó¬ù¿«¨¦¤Ú¡]John Cooper¡^¥çı±o¡u°g§A¡v¨T¨®¦³Âà¦VÆF¬¡¡B¨®¨¤p¥©µ¥ÀuÂI¡A¨ã³Æ¤F¥ý¤ÑÁɨ®¥»¿ú¡A¨âªÌ©ó¬O¤@©ç§Y¦X¡A±N¡u°g§A¡v¨Ó¤@Ó§ï³y¡A±j¤Æ¨®¨¤§¥~¡AÁÙ´«¤W§ó¤j°¨¤Oªº¤ÞÀº¡A¨Ã¥B«a¥HMini-Cooper¤§¦W¡A¦Ó°w¹ïÁɨƪº»Ýn¡A·í®ÉªºMini-Coopers´¿¸g°t¤W¨â¥x¤À§O¬°1071c.c.¤Î1275c.c.ªº¤ÞÀº¡A¨Ã¥B¥H¡u²ÓS¡v¤Î¡u¤jS¡v°Ï¤À¡C
¨ü«O®É±¶¬D¾Ô¡u°g§A¡v¨«¤U©Y
¡@¦n´º¤£±`¡A¨ü¨ì¡u«O®É±¶¡v911µ¥¤j°¨¤OÁɨ®ªº¬D¾Ô¡ABMCªºÁɨ®³¡ªù©ó¤»¤Q¦~¥N¥½´Á«Å§i¸Ñ´²¡A¡u°g§A¡v¦bÁɨ®³õ¤Wªº¶Àª÷·³¤ë¥ç¥¿¦¡¹º¤W¥y¸¹¡C°ò©ó^°ê¨T¨®¤u·~ªº«O¦u§@·¡A¡u°g§A¡v¨T¨®¦b¤C¤Q¦~¥N¶}©l¨«¤U©Y¡A¼t¤è©ó¬O¦b¤@¤E¤K¤G¦~¨M©w°±¤î¤j¶q¥Í²£¡A¨ä¶¡¡A¥u¦³¤@¨Ç¯S§Oª©¨ÑÀ³¥«³õ¡A¦Ó¥»´ä¥ç´¿¸g¤Þ¤J¹L¤@§å¡A¦ý¾P¶q¨Ã¤£²z·Q¡C
½æ¨¼w°ê¨®¼t¥j¤µ¦XÂz
¡@¤E¤Q¦~¥N¡ABMC¶°¹Î±N¡u°g§A¡v¨T¨®¤À©î¡A¨Ã¥B°â¤©¼w°êªº¡uÄ_°¨¡v¨®¼t¡A¦Ó¡uÄ_°¨¡v¦b±µ¤â¤§«á¡A¯S§O©e¬£Á`³]p®vFrank Stephensont³d´À·s´Ú¡u°g§A¡v§ïÀY´«±¡A²×©ó¦¨¥¦a¶}µo¥X·s¤@¥Nªº¡u°g§A¡v¨T¨®¡A¦ý³o´Ú·s¡u°g§A¡v¤w«D^°ê²£«~¡A¦Ó¬O¼w°ê¡uÄ_°¨¡vºX¤Uªº¦¨û¡A¦ý¦b¤O¨D§ïÅܤ§¾l¡A¥¦ªº¥~ªí¨ÌµM«O¯d¤F©õ¤éªº¤@¨Ç·Ãý¡A¨Ò¦p¤ô½cºô¨Ì¬OÁá»Ì³]p¡A¦Ó¦b¸ü«È¶q¤è±¡A¥ç¥u¯à°÷¼¸ü¥|¤H¡]³s¥q¾÷¡^¡A¦Ü©ó¨®ªùªº¶}Ãö®¾¤â¡A¤]¬O¶Ç²ÎÁá»Ì§Î¦¡¡A¨®ÀY¿O¤]ªu¥Î¶ê§Î¡A§ï²¤§¾l¡A¤£¥¢^°ê©õ¤é¨T¨®ªº¤¥¨¼¡A¨Æ¹ê¤W¡A³o½ø¸g¹L´X¦~®É¶¡½Ï¥Íªº·s¤@¥N¡u°g§A¡v¨T¨®¡A¨®¨¤Ø¤o¤w¸gµy¬°¥[¤j¡A¥H¾AÀ³·s¥@¬ö¤H̹郞½øn¨DªºÂàÅÜ¡F¦Ü©ó©õ¤é¬y¦æªºÁá»Ì¬¦§â¡A«h¤w¸g¥Ñ»P¨®¨¦P¤@¦â½Õªº³]p©Ò¨ú¥N¡A¥O¥¦º¯³zµÛ¤@ªÑ¥j¤µ¦XÂzªº®ð®§¡C
·s¡u°g§A¡v¥R¥¸Cyber Look
¡@¥¿¦p«Ü¦h¦b·s¥@¬ö±¥@ªº·s¨®¤@¼Ë¡A·s¡u°g§A¡vªº¨®´[¥ç¤j¶q±Ä¥Î¤Fª÷Äݸ˹¢¡A¥O¨®´[¥R¥¸µÛ¿@«pªºcyber look¡A´N³sªù¾ÀªºÂøª«³U¥ç¦p¬O¡AÅã¥Ü¥X³]p®v¬O¨è·N§Q¥Î³oºØ¤âªk¡A¥h¥YÅã·s¡u°g§A¡vªº²{¥N¤Æ¤@±¡A¥ç¬O·s¡u°g§A¡vªº³Ì¤j¤À³¥¡C
¡@²Ä¤@§å§ë²£ªº¡u°g§A¡v¡A°t¥Î¤@¥x¤@ÂI¤»¤½¤Éªºª½¦C¦¡¥|¨T¬û¤ÞÀº¡A³Ì¤j°¨¤O¹F¤@¤@¤¤Ç¡A¦ýµy«á¦A±À¥X®É·|¦³¥[±jª©¡A©Ò°tªº¤ÞÀºÂÇ¥[¤W´õ½ü¼WÀ£¨t²Î¡A¥O³Ì¤j°¨¤O¼W¥[¦Ü¤@¤¤¤Ç¡A¥ÑÀR¤î¥[³t¦Ü®É³t¤@¦Ê¤½¨½¡A¥u»Ý¤E¬í¦Ó¤w¡A³æ¬O³o¤@ÂI¡A¤w¸g¤£¥i¦P¤é¦Ó»y¤F¡C
¡@¬JµMªá¤F³o»ò¦h¤ß¦å¥h¬ã»s¡A°â»ù¦ÛµM¤]¨ü¨ì§{¶¡Ãöª`¡A¥¦¦b¼w°êªº°â»ù¦b¤T¸U°¨§J¥H¤U¡A¤é«á¿é´ä©w»ù·|¬O¦h¤Ö¡A¦U¦ì¦Û¥i¤ß¸Ì¦³¼Æ§a¡I
¤å¡G·R¨®¤ó
|