[2001-09-12] 輝筆而就：善寫與善繪

梁家輝

　台灣畫作家幾米，這兩年可算是紅得發紫，他的書不單在台灣，在香港也很受歡迎，友儕中、網上世界內，時常有人在談論。如果現在才來介紹他給讀者，未免予人後知後覺之感。所以，我只想談談自己讀幾米的感受。

　幾米的強項當然是他的畫了：用色美麗、構圖細緻，出版社方面也不惜工本，印刷和裝釘都能配合。我最記得他的名作《月亮不見了》；其中一個出售版本是盒裝的，還附有一個拳頭大小的黃色圓球——月亮。真的很可愛，而且也有心思。愛書人本來不興太重花巧，但愛書又愛畫者，或多或少都會欣賞這份美麗的設計呀。

　幾米的成功不止插畫繪得好，最重要還是他文章也寫得好，短短的散文，讀來似詩又似畫，詩情畫意，配合得天衣無縫。

　一般而言，善寫未必善繪，反之亦然，要產生謝生謝太這種「麥嘜組合」，書壇實在要靠一點運氣，情形有點似拍電影，編劇和導演合作愉快自然好，但如果導演兼長於編劇，那就更好了。再進一步，導演長於編、導還加上繪畫，如我的先師李翰祥導演、日本的黑澤明導演，更是如臂使手，揮灑自如。幾米能夠兼通寫繪，也是他成功的原因之一。

　然而，叫我難以明白的是很多書店、網站卻把幾米的作品歸入「兒童讀物」一類。

　其實要小朋友讀懂幾米的書，我想並不容易，就如小孩子喜歡史諾比，但花生漫畫又豈同於比卡超？或者負責歸類的人只看到「圖畫書」，便將之和小朋友聯在一起吧！

　幾米的書小朋友可以看，但不一定喜歡看，當然，這亦無損於幾米的成就。