[2002-09-04] 箴言聯

葉曙光

　廣東新會縣城以前有座城隍廟，原有一副對聯，據說是清代文人所寫，其聯曰：

　女無不愛，媳無不憎，勸天下家婆，減三分愛女之心而愛媳；

　妻何以順，親何以逆，願爾輩人子，將一點順妻之意以順親。

　上聯針對婆媳、母女關係而進言，把那種寵女虐媳的世俗披露無餘，規勸每個當婆母的將心比心，要像對待女兒一樣對待媳婦。下聯指出，不能娶了媳婦忘了父母，希望所有做兒子的，要在搞好夫妻關係的同時孝敬父母。

　今天看來，這副對聯仍然不失為和睦家庭關係的箴言。

燈謎聯

　黑不是，白不是，紅黃更不是，和狐狼貓狗彷彿，既非家畜，又非野獸。

　詩也有，詞也有，論語上也有，對東西南北模糊，雖是短品，卻是妙文。

　燈謎是一種群眾娛樂的文學形式，一般在新春燈會的花燈上，主辦者寫上或懸掛一些謎語對聯，讓觀燈者邊觀燈邊思考對聯的意義，以悟出謎底，而得到觀賞與領悟的雙重樂趣。本聯相傳是清代著名文學家紀曉嵐在文華殿宮燈上掛的謎聯之一。

　對聯含義深巧新奇，吸引了很多官員去若思冥想，最後還是紀曉嵐自已揭的謎底，就是「猜謎」兩個字。為什麼呢？因為「黑不是，白不是，紅黃更不是」之外，就只是青藍紫等顏色字了，而與下句連貫考慮，恰好寓個「青」字，以之「狐、狼、貓、狗」反犬偏旁相配，又恰好成一個「猜」字。這就是上聯的謎底。下聯「詩」、「詞」、「論語」這幾個字共有的是「言」字偏旁，「東、西、南、北模糊」，則隱一「謎」字，以之與「言」相會，恰為「謎」字。上聯末尾「既非家畜，又非野獸」，下聯末尾「雖是短品，卻是妙文」，雖是聯外的話，卻是點破的示意，可以幫助猜謎者的思考。

　燈謎出現甚早，元代周密《武林舊事•燈品》就有記載。雖未說明是聯，但聯必然包括在內。清代錢謙益《初學集》也有「猜殘燈謎無人解，何處憑添兩鬢絲」之句，也必然包括謎聯。可見謎聯這種形式，是為人喜愛的有益文學形式，不然，又何必作「憑添兩鬢絲」的苦思呢？

花聯

　「古花已見古人醉，今花還對今人紅。」在我國浩瀚的聯苑中，花聯為數不少。幾乎自然界的花卉，在對聯中都能找到。其中不乏有情有趣者。

　有人集古詩為聯，描繪今天的好光景：「又是一年春草綠；依然十里杏花紅。」可謂珠聯璧合了。

　「白頭翁騎海馬，身披穿山甲；紅娘子坐車前，頭戴金銀花。」這是一副中藥聯。一剛一柔，一文一武，渾然成對，趣味盎然。

　「花聯」中確有不少巧思妙對。例如：「畫上荷花和尚畫；書臨漢帖翰林書。」聯中「上、尚，和、荷」與「臨、林，漢、翰」各個字音相近，顛倒可讀，趣味無窮。解縉寫的一副春聯更妙，聯云：「蒲葉桃葉葡萄葉，草本木本；梅花桂花玫瑰花，春香秋香。」他用蒲、桃諧音葡萄；梅、桂諧音玫瑰，巧思妙對，精彩無比。