[2003-01-15] ³¯·R½¬ ¨«¦¿´ò¬°¿ì»R®Õ ©ñ¤j¹Ï¤ù
¦~«Cªº»R°g·|¨£³¯·R½¬¨º¿E°Êªº¤@¨è¡C
¾|¿Ý¡@±Ä³X¡þ¤pÁ¢¡@¾ã²z
¡@³QÅA¬°¡uªF¤è»RÁФk¯«¡vªº³¯·R½¬,¦p¤µ¤]±a¹Î¨ì©]Á`·|ºt¥X¡A¡u§A¤£¡y¨«¥Þ¡z¡A³s¤T¶ô¤¤ò¤ë²¼¿ú¤]±oÉ¡C¡v¦o¥H°Ó·~ºt¥X¤ä«ù¡u·R½¬»RÁоǮաvÄ~Äò¼g¦o¤¤Q¦~ªº»R¥x¬K¬î¡C
¡@¾|¿Ý¡G¤@¤E¤K¤G¦~§Ú¦b¥_¨Ê¬Ý¹L³¯·R½¬ªººt¥X¡A·í®É¦o¦b»R¥x¤W§êºtªLÂL¥É¡A³¯·R½¬¬O¤Ñ¥ÍÄÝ©ó»R¥xªº¨ººØºtû¡A¦o¨ºÆF§®»´°Êªº»R«º¡A¬¡ÆF¬¡²{¦a¨è¹º¤F¤@Ó¤Q´X·³ªº¤Ö¤k¡AÅý¤H§¹¥þ§Ñ¤F¨ºÓ®ÉÔªº³¯·R½¬¤w¸g¦~¹L¥|¤Q¡A¨Æ¹j¤G¤Q¦~¦A¨£¨ì³¯·R½¬¡A§Úµo²{¦o©M¦~»´¤H¤@¼Ë¡A¥Rº¡¤F¬¡¤O¡C
¡u»RÁе¹§Ú¯S§O¬üªº¨É¨ü¡v
¡@³¯·R½¬¡G§Ú¤Q·³¦hªº®ÉÔ¤÷¥ÀÂù¤`¤F¡A´N¶i¤F©t¨à°|¡C¤¤¥¡À¸¼@¾Ç°|ªþÄÝ»RÁйΨì©t¨à°|§â§Ú©Û¨ì¥_¨Ê¨Ó¡A´N¬O¤¤G¦~ªº¤Q¤ë§a¡C¸g¹L¾Ç²ß§Ú¹ï»RÁЦ³¤F¤@Ó«·sªº»{ÃÑ¡A²£¥Í®Ú¥»¤WÆ[©Àªº§ïÅÜ¡Aì¨Ó»RÁЯS§O¬O¨ì¤F»R¼@ªº³oӹҬɡA¥¦¤£¦ý¯à¹³¦bºt¹q¼vºtÀ¸¼@³o¼Ëº¡¨¬§Ú¹ïªíºtÃÀ³Nªº¼ö·R¡A¯àºt¤Hª«¦³Ó©Ê¡B¦³±¡¸`¡A¯à®i²{¾ãÓ¥@¬É¡A¥¦ÁÙ¯à°÷³q¹L§ÎÅéµ¹§A±o¨ì¤@ºØ¯S§O¬üªº¨É¨ü¡C§Ú¬O¬Û·í¯à¦YWªº¤@Ó¤H¡AµL½×½m²ß©Î¤ñÁɳ£ºÜºÉ¥þ¤O¡A¤@¤E¤»¤G¦~¨ì¤FªâÄõ¤ñÁɪº®ÉÔ¡A«Ü©¯¹B¡A¥|Ó¸`¥Ø³£Àò±oª÷¼ú¤F¡C
¡@¾|¿Ý¡G¨º¥|Ó¡m³D»R¡n¬O¤@Ó¡C
¡@³¯·R½¬¡G³o¦¸§Úºt¥Xªº¡m³D»R¡n¡B¡m¬K¦¿ªá¤ë©]¡n¡AµM«á´N¬O¤p¤M·|ùتº¡m¤}»R¡n¡AÁÙ¦³¤@Ó®ü«nªº¥Á¶¡»RÁСm¯ó²Á»R¡n¡C¨º¦¸Àò±o¤Fª÷¼ú¥H«á¡A·íµM«D±`¶}¤ß¡A¤j®a¤]«ÜÃd·R§Ú¤F¡C
¡@¤@¤E¤»¤G¦~³¯·R½¬¦b°ê¥~Àò±o¤F¥|ªTª÷¼ú¡A¦^°ê«á¿¨üÆf¥Ø¡A³Q¤j®aºÙ¬°¡u»Rb©_¸´¡v¡A¤]´N¬O¦b³oÓ®ÉÔ¡A³¯·R½¬©M´¿¸g¬O¦o¦Ñ®vªº·¨©v¥ú³ßµ²¨}½t¡A¨â¤H¬Û¿Ë¬Û·R¡A¦ý©¯ºÖ®É¥ú¥u¦³µuµuªº¤»¦~®É¶¡¡C
¡@³¯·R½¬¡G·¨©v¥ú¬O§Úªº¦Ñ®v¡A¤ñ§Ú¤j¤·³¡A¥L¬O¦b¤»¤K¦~¥h¥@¤F¡C
¡@¤@¤E¤»¤»¦~ªº¨º³õ²©R¹ï©ó¤j¦h¼Æ¤¤°ê¤H¨ÓÁ¿¬O¤@³õ¨aÃø¡A¦Ó©Ê±¡è¯P¡B¤£ª¾¨±°jªº·¨©v¥ú«ç»ò¤]·Q¤£³q¦Û¤v¨s³º¬Oþùذµ¿ù¤F¡A²×¤é¨ü§å®Á°«¡A쥻¬¡¼âªº¥L¡A¤é¤é§íÆ{¹èÅw¡C
¥Î»RÁÐÂåªv´d¶Ë
¡@³¯·R½¬¡G¨ä¹ê¥L¨S¦³¤Ï¦¿«C¡B¤Ï¥|¤HÀ°ªºÄ±®©¡C¤WÃä§ä¥L½Í¸Ü¤F»¡¡A§An¬O¤£¦n¦n¥æ¥N¡A¤Ï¥¿ºÊº»¤]¨Ó¤H¤F¡A¦b³oºØÀ£¤O¤§¤U¡A¥L«D±`·Q¤£¶}¡C§Ú¨º¤Ñ±o¨ì®ø®§¡A»¡¥L¬Oª×y¦Û±þ¡A·í®ÉÅ¥¤F¤§«á¡A§Ú®Ú¥»´N¤£·|ú¡A¥u³QÅåÀ~±o¤@ª½µo§Ý¡A¦ý¤@ÂI²´²\³£¨S¦³¡A¤]¤£ª¾¹D´d¶Ë¡A¦Ó¥B®Ú¥»´N¤£¬Û«H³oӨƹê¡C
¡@¨º®Éªº³¯·R½¬¥u¦³¦b»RÁФ¤Åý´d¶Ë¤î¨B¡C
¡@¾|¿Ý¡G¦b§Ú̬ݨӡAÀu¨qªº»RªÌ³£¬O¤£¹¤H¶¡·Ï¤õªº¡A¬O«Ü²M°ª¡A¸õ»R¡A¤p³¾¥ì¤H¡H¦ý³¯·R½¬«ê«ê¬Û¤Ï¡A¦o«Ü¼â»¶¡A¤]«Ü¯à·F¡A¦b¦o¨¤W¨ã¦³»RÁЮaªº®ð½è¡A¤S¦³¥ø·~®aªºÀY¸£¡A¦Ó³ÌÃø¯à¥i¶Q¬O¦oªºÆ[©À©M¦æ¬°¤@ª½³£¨S¦³¸¨¥î¡C¥i¯à¬O¦]¬°°µ®Õªø°µ¦Ñ®vn³B²z«Ü¦h¤H¨Æ¤è±ªºÂø°È¡C
¡@³¯·R½¬¡G¤K¤Q¦~¥N§Ú̥ͬ¡¦b²Ä¤@½uªº¤åÃÀ¬É¤H¤h³£«Ü½aªº¡A´X¥G¨CÓ¤ëªì¤T¸¹¤§«en¶R¤ë²¼¡A§Ú´N¬O¨S³o¤T¶ô¤¡A¥²¶·¸ò¾F©~É¿ú¡A¨º®ÉÔ¦³¨âӫĤl¡A¤@Ó¤W¤p¾Ç¡A¤@Ó¤W¦«¨à©Ò¡A§Ú¨â¤Ò©d¤u¸ê¥[°_¨Ó¤~¤@¦Ê¦h¶ô¿ú¡C¤@¶}©l²Ä¤@³õ¡u¨«¥Þ¡v¡Aµoµ¹§Ú¤¶ô¿ú¡A°ª¿³Ãa¤F¡A³oӤ뤣¥Î¸ò¤Hµ¹É¤ë²¼¿ú¤F¡AµM«áºCºC±q¤¶ô¿úªø¨ì¤K¶ô¿ú¡B¤Q¤¶ô¿úµM«á´X¤Q¶ô¿ú¡A§Ú¤]¨«¹L¥Þ§r¡C
¥ô¦ó³õ¦a§Ú³£¯àºt¥X
¡@¾|¿Ý¡G§Ú¦³ÂI·N¥~¡A§Ú¥H¬°±z·|¤£®h©ó°µ¨º¨Ç¨Æ±¡¡A§O¤H»{¬°¬OÄYµÂÃÀ³N¡A¬O¤@ºØ°ª¶®ªº»RÁСAµÛ¦Wªº»RÁЮa¡A¦A¥[¤W±z¥»¨ªº©Ê®æ¡AÀ³¸Ó¬O¤£®h©ó·d³oÓªº¡C
¡@³¯·R½¬¡G¤£¡A¥ô¦ó³õ¦a§Ú³£¯àºt¥X¡A¦ý¬O¦pªG¦nªº³õ¦a¡A§Ú̯঳§ó°ªªº§ó§¹¬üªººî¦XÃÀ³Nªºªí²{¡A«á¨Ó§Ú¨ì²`¦`ºq»RÆU¥h¬Ý¥L̪ººt¥X¥H«á¡A¦³«Ü¦h¦ÑÁó§ä§Ú¡A§Ú´N·QþÓ³æ¦ì§ä§Ú³Ì§Ö¡A³Ì¯u¸Û§Ú´N¸ò½Ö¨«¡C³o¼Ë§Ú´N±aµÛ³oӹΡA¦b¤E¤G¦~¡A¤E¤G¦~¶}©l¤E¤G¡B¤E¤T¡B¤E¥|¦~¡A´N¬O¶i¤F©]Á`·|¤F¡A¶i¤Fºq»RÆU¤F¡A¥h¤F²`¦`¤F¡A¥h¤FªF²ð¤F¡A¥h¤Fªêªù¤F¡F¥h¤F¦¿®ý¤@±a¡AµL¿üĬ¦{³o¨Ç¦a¤è¡A´f¦{¨ì³B¥h¨µºt¡A§@¬°¹Å»«ªíºt¡A¤]°µ¹L¾n³õºtû¡A§Ú¬Æ¦Ü·í¹L¤@©Òºq»RÆUªºÃÀ³NÁ`ºÊ¡A¨C¤Ñ´N¹³¥L̤@¼Ë¡A®³µÛ¹q¸Ü¥´¡ACALL¨ºÓºq¬P¨ì¦ì¨S¦³¡ADJ¨Ó¤F¨S¦³¡Aµ¹ºtû̽s±Æ¸`¥Ø¡A¦³¦h¤Ö¤jªº®T¼Ö³õ©Òªº¦ÑÁó¬ù§Ú§ä§Ú½Í¡A§Æ±æ§Ú¸ò¥L¦@¦P¦b¤@°_§â³oÓ¦æ·~·d¦n¡A§Ú¤]®¼¿³¾Äªº¡C
¡@¦ý¬O¨ì¤F²`¦`§Ú¤]«Ü¨ü±Ð¨|¡A´N§Ú³o»ò¤@Ó»RÁЬɪº¤j¤Hª«¡A¨«¦V¥«³õ¥h·d³oÓ®T¼Ö¦æ·~¡A³o¬O«ÜÅF°Êªº¡C
§ÚªºÆp¥Û³£Åܦ¨¿j¥Û
¡@³¯·R½¬¦b¿O¬õ°sºñªº³£¥«ùذQµÛ¥Í¬¡¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº»ùÈ¡A¨Ã¤£²z·|§O¤H²§¼Ëªº²´¥ú¡A¦b»RÁФ¤¦o²H§Ñ¼J¯º¡A²H§Ñ¤Fª§§n¡A²H§Ñ¤F¦W§Q¡A¤]²H§Ñ¤F´d¶Ë¡C
¡@¾|¿Ý¡G±z·í®É¬°¤°»ò·Q¿ì»RÁоǮաH
¡@³¯·R½¬¡G§Ú³ßÅw³oÓÃÀ³N¡A·í®É§â¦Û¤v¥þ³¡ªº¿ú³£À£¤W¥h¤F¡A§Ú³o¾ãӾǮըS¦³¶U´Ú¡A§Ú§â§Ú©Ò¦³ªº¨º¨Ç¦~¡A¨«¦¿´òÁȪº¿ú¡C
¡@¾|¿Ý¡G¦å¦½¿ú³£§ë¶i¥h¤F¡C
¡@³¯·R½¬¡G¦å¦½¿ú¡A¯uªº¬O¦å¦½¿ú¡A§Ú¤@¦~¥§¡¯àºt¤T¦Ê¦h³õ¡A§Ú¬O¤@ӫܦ³¦WªºÑ¼Ö³¡ªº¨p¤H·|û¡A¦ý§Ú±q¨Ó¤£¥h®ø¶O¡A·í®É¤]¬O¤H®a»¡»¡§Ú´N¤J¤F¡C§Ú¦³³oÂI¿ú¥i¥H¤J¡C¬Æ¦Ü¦³¤@¦¸¥LÌ»¡¡A¦³¤@Ó«D±`¦nªºÆp¥ÛÁ¿®y¡A´Nµ¹§Ú¡Cı±o§Ú¬O´I±C¡A¡u§A¬Ý³o»ò¦hªº¦a³o»ò¦hªº©Ð¤l¡A¤S¬O¨p¤HѼֳ¡ªº²×¨·|û¡A©Ò¥HÆp¥ÛÁ¿®y§A¤@©w·|«D±`³ßÅwªº¡A¥i¥HªY½àÆp¥Û°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ¥i¥H¶RÆp¥Û¥i¥H«K©y¡A§Ú̵¹§Aų§O¡v¡C¹ð¦¸¶Ê§Ú¡A§Ú»¡§Ú«Ü°ª¿³§AÁܽЧڰѥ[³oÓÆp¥ÛÁ¿®y¡A§Ú¸ò©Ò¦³²ü¨½¬¡ªº©ú¬P¤@¼Ë¡A³ßÅwÆp¥Û¡B¶µÃì¡B¦ÕÀô¡AÆp¥Û¤°»ò³£³ßÅw¡C¤£¹L§ÚªºÆp¥Û³£Åܦ¨¿j¥Û¤F¡AÅܦ¨§ÚÌ»RÁоǮժº¨C¤@±Àð¡A©Ò¥H§Ú¤£¥Î¥h¤F¡C
¡@¤w¸g¦b»R¥x¤W«×¹L¤F¤¤Q¦~¬K¬îªº³¯·R½¬P¤O©ó»RÁбоǡA¥þ®a¤H©M¾Ç¥Í̥ͬ¡¦b¤@°_¡A¦o»¡¦o¤£·QÂ÷¶}«Ä¤lÌ¡A¤£·QÂ÷¶}»RÁСI
¡@¾|¿Ý¡G³¯·R½¬ªº¤@®a¤H³£±q¨ÆµÛ©M»RÁЦ³Ãöªº¤u§@¡A¦oªº¨âÓ¤k¨à¬O±M·~ªº»RÁкtû¡A¦oªº¥ý¥Í²{¦bºÞ²zµÛ¡u·R½¬»RÁоǮաvªº¨Æ°È¡A³¯·R½¬¥H¦o¹ï»RÁЪº¼ö±¡·P¬VµÛ¨Ã䪺¨C¤@Ó¤H¡A¦o»¡¦oªº¤@¥bµ¹¤F¥Í¬¡¡A¥t¤@¥bµ¹¤F»RÁСA¦ý§Úı±o»RÁЦû¾Ú¤F³¯·R½¬ªº¥þ³¡¤H¥Í¡C
|