[2003-01-26] 萬象追蹤：暢銷書的背後

葉　欣

　最近有專欄作家暢談日本二○○二年的暢銷書。排第一的是羅琳的《哈利波特》，第二名則是《大肥貓全世界最容易的英文書》，第三名是日野原岳明的《會過日子》，第四名是齋藤孝編的《想朗誦的日語》，第五名是當初在網絡上流通的《如果世界是一百人住的村落》。

　作家說，我們看一個人的書架可知其人的文化程度和生活處境，一個國家的暢銷書單也清楚地表明全體國民的精神狀態。從日本的暢銷書排名，作家指出——日本人正在全球化的衝擊下茫然若失，陷於嚴重的身份危機。

　觸覺敏銳的新井一語中的指出—第一名和第五名，都是出版界全球化的直接表現。面對全球化，多數日本人最擔心自己的英語能力不夠；尤其部分小學剛引進英文課程，戰戰兢兢的家長們，匆匆把孩子送到補習班，而自己到書店找易讀的課本，《大肥貓全世界最容易的英文書》佔國產書中最暢銷的第二位，有這樣的社會背景。

　第三名的《會過日子》，是九十多歲老醫生田野原寫的人生指南書；當大家在全球化的世界迷失，找不到人生方向時，田野原及時出招，顯得猶如人間神仙，這位老醫生可真不賴，除了散文集狂銷外，一把年紀卻活力十足，不但在報上連載專欄，最近又指揮了交響樂演奏會。

　排第四的《想朗誦的日語》，乃明治大學副教授編的文選；作者主張日本人應該恢復身體感覺，朗誦過去的名人的作品是個最好的辦法。這本書一出版就引起很大的反響，全國小學的師生們爭先恐後地去背書中名篇。

　去年的暢銷書中，關於日語的書籍可不少，譬如高島俊男的《漢字與日本人》、齋藤孝的《讀書力》、金田一春彥的《反省日語好嗎？》等。從以上的現象，可見以前流行「日本人論」，今天卻時興「日本語論」。新井分析：在全球化的世界，國家、民族等概念越來越模糊；最後留下來的身份證明，顯然是語言，這大概有點尋根的意味。