[2003-02-08] 聊天室：虎之雅稱

放大圖片

華南虎

郭啟宏

　虎，是一種令人畏懼又叫人喜歡的動物。野生的難得看到，動物園的又減了威風；求之丹青長卷，倒也有生氣，只怕看久了發現原是一張紙；還得回歸文字，畢竟文字造就想像的空間。

　關於虎的形態，最準確的是動物學家絕不含混的描述——學名Panthera tigris，哺乳綱，食肉目，貓科。頭大而圓。體長一點六至二米，尾長達一點一米。體呈淡黃色或褐色，有黑色橫紋，尾部有黑色環紋。背部色濃，唇、頜、腹側和四肢內側白色，前額有似「王」字形斑紋。夜行性，能游泳。每產二至四仔。我國有東北虎、華南虎……科學的文字表述，同時失卻文學的模糊性帶來的流動的、朦朧的、難以把握的美感。

　我無意列舉自古至今那些精彩的寫虎的篇什，僅僅《水滸傳》裡武松打虎一節，老師們就可以分析一個課時。我因為「有閒」，搜集過虎的別名，我覺得，只從別名說起，獸王，或乾脆叫山大王，就夠叫人咋舌的了。

　虎，俗稱老虎，又名大蟲，《水滸傳》就是這樣叫法。虎，又稱文虎，說的不是猜謎的謎語，是虎的毛皮有紋，文通紋；又稱雕虎，那是因為紋如雕飾；又因為是斑紋，虎又稱斑子、斑奴，這稱呼很奇特，見於唐戴孚《廣異記‧巴人》，我懷疑專指小虎，抑或是暱稱；又因為斑紋是黃色，虎又稱作黃斑，有明高啟《同謝國史游鐘山逢鐵冠先生》詩可證：「鐵冠先生有道者，往往人見騎黃斑。」看，一張虎皮居然生出這些綽號！啊，還沒完，因為額頭有白毛，又稱作白額虎，請看唐王維《老將行》詩：「射殺山中白額虎，肯數鄴下黃須兒。」黃須兒是曹操的兒子曹彰，極勇猛善戰，比之白額虎，對仗妥貼！或許因為白額虎聲名赫赫（《水滸》裏那隻吊睛白額大蟲就很出名），白額虎竟被人格化，於是封侯拜將，又有了白額侯、白額將軍等等名號，夠邪的，虎做了大官！

　由表及裡，由此及彼，由外觀而及內在，虎的別名又多了好些。你看，虎因為性情暴戾，又稱作戾蟲，《戰國策‧秦策二》有此說法；虎因為《易‧乾》有「雲從龍，風從虎」之語，又稱作嘯風子；虎因為十二生肖中屬寅，又生出寅系列的別稱——寅獸，寅客，斑寅將軍等，斑寅將軍這頭銜是唐裴金刑在《傳奇‧寧茵》裡加封的。除此以外，虎還因為古代方言的叫法不同，又無端增添了許多土名、諢名，因為年代久遠，這些土名、諢名無一例外成了無法索解的雅號，舉凡稱李父，稱李耳，稱伯都，稱於菟，等等。比如這個於菟便是楚地方言，《左傳‧宣公四年》有云：「楚人……謂虎於菟。」

　在這許多虎的別稱中，我最喜愛嘯風子的雅號，看它詩情，豪俠，來去無拘束，迥然出塵，可入《遊俠列傳》，可入《唐宋傳奇》，可入《莊子‧逍遙游》，實在妙不可言！其他如寅客與斑寅將軍亦不錯，彷彿一文一武同庚人，寅客是文士，可比之談友、諍友、畏友，斑寅將軍是武夫，勇猛之中透出一段詩情，有如南朝梁之名將曹景宗，矯矯虎臣猶能詩者。方言中以後二者較佳，頗能誘發想像，伯都依約智者，於菟彷彿小淘氣包，都不俗。