[2004-02-25] 潮州太太 不好惹

放大圖片

穿上蘇格蘭裙，與「刁蠻」太太赴Ball場。

　「潮州男人愛打老婆；潮州女人最馴服聽話。您真幸福，娶了潮州妻子。」記者本想恭維杜偉義，拍他「馬屁」。誰知道他劈頭一句廣東話「你有冇搞錯？」反駁記者的孤陋寡聞。

　「Chao Zhou, s girls born in Hong Kong, are definitely not.」(香港出生的潮州女孩，肯定不是(聽話)」「我妻子和她兩個姐妹，都不好惹。」杜偉義不怕黑幫，卻怕老婆。「老虎狗」露出了穴位，最馴服的原來是他。

　杜Sir告訴記者一個笑話。1990年他跟隨李君夏官式訪問廣東，李介紹他給內地官員認識時，也提起他的潮州老婆。「他們同樣稱讚潮州女人聽話，很羨慕我。我費盡唇舌解釋，老婆是香港女，情況並非如人們所想像。」這一場誤會，傳遍兩地。

　杜Sir透露，外父的確是名副其實「潮州怒漢」；外母真的很賢淑溫柔。「可惜她(妻子)們姐妹都不學母親。香港出生的女子明顯不一樣。」

　杜Sir還投訴，娶了香港女，並沒有因此講得一口流利廣東話。他以「老公教老婆駕車」為例，勢必吵架收場。

　「有一年我去學廣東話，回家央求太太跟我對答練習。她看了課本後，認為太正規，不是日常用語。她大聲向我說；『我�]唔係咁樣講�洁C呢�◤Y垃圾。』總之，我一開聲，她就指我講錯。結果大吵一場。」杜Sir提起往事，依然意難平。

　他強調，他的廣東話是任職CID時同袍教的，與老婆無關。如今廣東話退步，杜太太真的要反省了。

　妻子雖不「聽話」，比起能燒一手好菜，一切都足可抵消矣。杜Sir笑瞇瞇說，「她中、西菜都煮得好！」

　19歲來到香港，舉目無親，三年後就認定了這位潮州姑娘，結婚生子，有了美滿家庭，夫復何求？「將來我會跟她回潮州鄉下走一趟。」杜Sir說。