À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~2¤ë25¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-02-25] ¡u­»´ä¬O§Ú®a¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

·Ó¤ù©ç©ó«e¦~¥ô¤EÀs¤ì²y·|·|ªø(«e±Æ¥¿¤¤)®É¡A«Â­·»þ»þ¡C

¡@¤ñ°_¤¤°ê¤H¡A§ù°¶¸q¥i¯à§ó¤¤°ê¤Æ¡C¡u§Ú³ßÅw­¹¼sªF³¥¨ý¡A¦p¡G¦Ñ¹«¡B©M¨ýÀs¡B¶Àúí¡K¡K¡C¡v¥LÂù²´µo«G¡AµS¦p³¥¨ý®b³]¦b­±«e¡C°OªÌÅ¥¤F¡A«o¤ßÅåÁx¾Ô¡A³s¦£ªý¤î¥L»¡¤U¥h¡F¤]´£¿ô¥L¡A­Y¦^¶m(Ĭ®æÄõ)±´¿Ë¡A¤d¸U§O´£³oºØ¡u¯S®í¡v¶Ý¦n¡C

¡@¤@¥y¡u¶m¤U¡v¡A·í³õ·S°_§ùSir«ä¶m¯f¡C¥L««­ºµL»y¡Aº¡Áy¶Ë·P¡C°±¤F¥b®Î¡A¥L»¡¡A¡u§Ú¨Ó­»´ä¤u§@¡A³Ì¤j·l¥¢¬O»P¤÷¥À¤Ñ¦U¤@¤è¡C¥À¿Ë1985¦~³u¥@®É¡A§Ú¦b´ä¡K¡K¡C¡v§ùSir¬ðµMÅܤFÁn½Õ¡A»¡¤£¤U¥h¡C

¡@¥LÁÙ¡u·l¥¢¡v¤÷¿Ë°V¨¥¡C¡u¹J¨ìÃøÃD¡A¨Sªø½ú°Ó¶q©M¤À¾á¡C¡v§ù¤÷´¿¨â¦¸¨Ó´ä±´±æ¥L¡C¡u¥L¦Ñ¤F¡A°h¥ð¤Q¤C¦~¤F¡C¡v

¡@¥L¤]·l¥¢²{³õÆ[¬ÝĬ®æÄõ²yÁɾ÷·|¡C°OªÌÀH«K°Ý¤@¥y¡A¡uÁÙ·l¥¢Ä¬®æÄõ°s§aªº«Â¤h§Ò¡A¹ï¶Ü¡H¡v·Q¤£¨ì§ùSir¤Q¤À±Ó·P¡A¥ß¨èÂà¥Î¼sªF¸Ü¡B¹³¦VºÃ¥Ç¹G¨Ñ¤@¼Ë¤jÁn¤Ï°Ý¡A¡u§A»{¬°Ä¬®æÄõ¤H¤é¤é¶¼°s¡H§A«Y«}ËÝÁ¿¡H¡vÀ~±o°OªÌ¤£´±¦h¨¥¡C

¡@¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A§ùSir¥Á±Ú·NÃÑ·¥°ª¡C¬y¸¨²§¶m¡Aªº½T±I¹æµh­W¡C¥L©Ó»{¡A97¦~®É´¿¸g¦Ò¼{Â÷´äªð­^¡C¡u¨º®É­Ô¡A§Ú«Ü¦hªB¤Í»~«H¥~°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¹ï­»´ä«e´º´dÆ[¡A¥L­Ì³£¨«¤F¡C§ÚµS¿Ý¤£¨M¡A©d¤l·íµM¿ï¾Ü¯d´ä¡C¡v

¡@¡u«á¨Ó·Q³q¤F¡AÂ÷´ä¸Ñ¨M¤£¤F°ÝÃD¡C¨º¦~§Ú¤~45·³¡A¤£«OÃÒ¦^­^¯à§ä¨ì¤u§@¡C¦Ó¥B¡A§Ú«Ü¯dÅÊ­»´ä³o­Ó¤£©]«°¡B©M¨ë¿E¸U¤ÀªºÄµ¹î¤u§@¡C¡v

¡@ÁÙ¦³¤@­Ó¥D¦]«P¨Ï¥L¯d¤U¨Ó¡C¡u§Ú¸g±`¥h¤j³°¤½·F¡A¸ò§Ú¨£­±ªº©x­û·U¨Ó·U¶}©ñ¡C¥L­Ìªº§ïÅÜ¡A¥O§Ú¹ï­»´ä«e³~¥Rº¡«H¤ß¡C¡v¡u§Ú»{¬°97¦~¥H«á¡A­»´ä¥i¥H¦b¦U¤è­±¡A¦p¶T©ö¸gÅç¡AÀ°§U¤º¦a¨«¦V§ó¥[²{¥N¤Æ¡C¡v

¡@§ùSirÄ@·N±µ¨ü·s¬D¾Ô¡Cµ²ªG¡A³o³õ½ä³Õ¥L¤S³Ó¥X¡C¡uªñ¦~¡A§Ú«Ü¦hªB¤Í³£¦^¬y¤F¡C¡v

¡@³Ìªñ¤É¤F©x¡A¤é¤lÀu±y¦Û¦b¡C¥L¬Oĵ¹îÅé¨|·|·|ªø¡A³ßÅwª±¯ó¦aºu²y¡A±`»â¶¤­u¤º¦a§@¥æ¬y¡F¥L³ßÅw¥X®u16·³¿W¤lªº¾Ç®Õ®aªø·|¡A·R¬Ý¨à¤l½ð¨¬²y¡C¡u§Ú­Ó¥J­øÁé·N·í®t¡AÁé·N°µ°OªÌ¡AÊ\¥H¬°°OªÌÁ~¤ô°ª¡C¡v°OªÌµL¨¥¥H¹ï¡C

¡@§ùSir¥´ºâ°h¥ð«áªø©~­»´ä¡C¡uHong Kong is my home.¡v(­»´ä¬O§Ú®a)¥L§è°ª¶Úªù»¡¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h