À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~3¤ë9¤é ¬P´Á¤G
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-03-09] ¦Ê®a´Y¡G¥h¦~¬K¤ÑªºÃä½t¤H

©ñ¤j¹Ï¤ù

¶À¾å¬õ

¡@¹C¥Á¡G¡u§A­n§ì§Ú¥h­þ¸Ì¡H¡v

¡@ªÀ¤u¡G¡u¨S¦³°Õ¡I¥u¬O±a§A¥hÀˬd¡C¡v

¡@¡u¥h­þÀˬd¡H¡v

¡@ªÀ¤u¡G¡uÂå°|Àˬd¡C¡v

¡@¡u·d¤°»ò¡H¡v

¡@ªÀ¤u¡G¡u¤f¸n§A¥ýÀ¹¤W¡C¡v

¡@¡u§Ú¦³¤f¸n¡C¡v

¡@ªÀ¤u¡G¡uµ¹§A¤@­Ó·sªº¡C¡v

¡@¡u²{¦b¬O«ç¼Ë¡A­n§ì¤H¬O¤£¬O¡H¡v

¡@ªÀ¤u¡G¡u¨S¦³°Õ¡I¨S¦³°Õ¡I¡v¡K¡K

¡@¸UµØ°Ï¤@¦ì¤k¹C¥ÁºÃ¦ü¦]¬°SARS¦º¤`¡A¬°¤FÁקK¬Ì±¡¦b¹C¥Á¤§¶¡ÂX¤j¡A¥x¥_¥«¬F©²¨M©w±N¤j¥x¥_¦a°Ïªº¹C¥Á±j¨î°e©¹¤jª½ªZ±^Àç°Ï¡A¦bĵ¤è©MªÀ·|§½Áp¤âÄU»¡¤U¡A¤@­Ó±ß¤W¤U¨Ó¡AÁ`¦@°e¤F¤C¤Q¥|¦ì¹C¥Á¡C

¡@¡X¡X¥x¥_¹qµø·s»D³ø¹D¡]¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é¡^¡G±j°eªZ±^Àç°Ï¡@¹C¥Á¤£®®¡@«j±j´N½d

¡@¥x¥_¥«¬F©²ÄY¨¾SARS¬Ì±¡ÂX¤j½¯©µ¡A·¥¤O»²¾É¹C¥Á¨ì¶°¤¤©T©w³õ©Ò¹jÂ÷¡A¥i¬O³¡¤À¹C¥Á¤£Ä@·N°t¦X¡A¯É¯É©¹¥x¥_¿¤°k«¡A³y¦¨¤¤©M¡B¥Ã©M¡B¤T­«¡B·s²øµ¥¦a¡A³Ìªñ¹C¥Á¤H¼Æ§Ö³t¼W¥[¡C¿¤©²ªÀ·|§½«hªí¥Ü¥Ø«e¥¿¿n·¥¾ã²z¦ì©óªL¤fªº¦Z¹Ò­xÀç¡A¹w©w¤Q¤C¤é°_¤]­n±N¿¤¤º¹C¥Á°e¤J¹jÂ÷¡C

¡@¡X¡X¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡]¤G¹s¹s¤T¦~¤­¤ë¤Q¥|¤é¡^¡G¥_¥«¹C¥Á¥|«¡@¥_¿¤©²¨¾½d

¥X¨«ªº¹C¥Á

¡@¥x¥_¦p¦P¨ä¥Lªº¨È¬w«°¥«¡A´N¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡A©~¥Á¶¡©¼¦¹µLºÝªº²q§Ò©M®£ÄߧֳtÅ¢¸n¾ã­Ó«°¥«¡AÀ¹¤W¤f¸n¦ü¥G¬O©~¥Á°ß¤@¯à¦Û±Ïªº¤è¦¡¡C

¡@¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¤T¤Q¤é¡A¥x¥_©~¥Áªø´Áªº²q§Ò©M®£Ä߲שó§ä¨ì¤F«Å¬ªªº¥Ø¼Ð¡A¦]¬°¥x¥_¥«¬F©²¦b¥i¯à¯f¨Ò¶°¤¤ªº¸UµØ¦a°Ï¡A¤]¬OÃzµo°|¤º·P¬Vªº©M¥­¡B¤¯ÀÙ¨â®aÂå°|ªº©Ò¦b¦a¡Aµo²{¤F¹C¿º¦b³o¤@±aªº¨â¦W¹C¥Áµo°ª¿N¡C

¡@¤­¤ë¤Q¤@¤é¡A°ÝÃD¦A«×¯B¤WÂi­±¡A¤@¦W¦b¸UµØ¦a°Ï¥X¨Sªº¤k¹C¥Á°ª¿N¦º¤`¡C¦Û¦¹±q¥x¥_µo°_¤F¥þ­±¹ï¹C¥Á®i¶}¿zÀˤαj¨î¹jÂ÷ªº±¹¬I¡A³o¶µ±¹¬I§ó½¯©µ¨ì¥þ®q¨C¤@­Ó¿¤¥«¡A¦Ó©¹±`µo¶º°e·xªº·Oµ½¾÷ºc¤]¦b©~¥Áªº±j¤jÀ£¤O¤U³Q¹GÃö³¬¡C

¡@ªÀ·|§½¦ô­p¡G¸UµØ°Ï¹C¥Á¦³¤G¦Ê¦h¦ì¡CµM¦Ó¡A©~µL©w©Òªº¹C¥Á¦b­þ¸Ì¡HªÀ¤u»P­ûĵ¥|¥X³X´M¤§¤U¡A²×©óµo²{¤j§å¹C¥Á¡C³¡¤À¹C¥Á¤w¸g±µ¨üÄU¾É¥Hĵ¨®°e¨«¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¹C¥Á«o¤´¦b¥|³B°k«¡C

¡@¾¨ºÞ¬F©²´£¨Ñ­¹±JÁÙ­nµoµ¹¥L­Ì¤­¤d¤¸¼¢°Ýª÷¡A¦ý¬O¤j³¡¤Àªºµó¤Í¦ü¥G³£¤£¤ÓÄ@·N»P¬F©²¦X§@¡Cº}ªy¦¨©Êªº¹C¥Á¡A½ÖÄ@·N³Q±j¨î¹jÂ÷¡H¨ä¤¤¦³¤T¦W©T°õªº¹C¥Á¡X¡X¿a¤l¤p°¨¡B¶Ì¤lªü¼w©M¾ã¤Ñ·Q¦ºªºJoe¦b¨«§ëµL¸ôªº±¡ªp¤U¡A¬Ý¨ìµó¤W¨C­Ó¤H³£±a¤W¤f¸n¡A¥L­Ì¬Û«H³o¬O¥´§T»È¦æµ´¨Îªº¾÷·|¡C¹j¤Ñ¡A¤T¤H¨Ì­p¹º¥´§T»È¦æ¡AJoe«o·N¥~¦a³Q¶q¥X°ª·Å¡A¤T¤H­Ü¬Ó°kÂ÷»È¦æ¡K¡K

¡@À¸¼@©Êªº³Ð§@¡A´N¥Ñº¡µó¤f¸n»P¨«§ëµL¸ôªº¹C¥Á¨­¤W¡A½¯©µ¡A½¯©µ¡A³Ì«á¦¨¤F¡m¥x¥_¹C¥Á¡n³oÄճ椸¼@¡C¡m¥x¥_¹C¥Á¡n¬O­»´ä¹q¥x¥»¦~«×ªºÀ¸¼@³Ð§@¥~§P­p¹ºªºÀò¿ï§@«~¤§¤@¡C¾ã­Ó³æ¤¸¼@¨t¦C¡A¥s°µ¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n¡C

¡@µo°ª¿NªºJoe©l²×©Úµ´´NÂå¡A¥L¦ü¥Gº©µL¥Øªºªº¦a©ìµÛÂÚ¶\ªº¨B¥ï¡A¤@¨B¨B»·Â÷¦a¥«¡A¥u¬°¦b¦º«e¦A¤@¸@¨º®ü¤Ñ¬Û³sªº¿ñÁï¡AµM«á¥­ÀR¦a¦º¥h¡C¦Ó³o½ë³Ì«áªº®Èµ{«o¦b­ß­ß¤¤±Nªü¼w©M¤p°¨°e¦^¤F¥L­Ì¦U¦Û«ä©Àªº®a¡C®a¤H¡A¥¿¦bµN¥L­Ìªº¶Â¿}ºñ¨§´ö¡C

¡@¥ô¾Ì½Ö¤]¤£¥i¯à¥h¬Û«H³Ü¤@¸J¥[¶Â¿}ªººñ¨§´ö¯uªº¯à¨¾¨F¤h¡A¦ý¬O³o¯îÂնǻ¡«oÀHµÛ¤H­Ìªº·R®¨®¨¦a½¯©µ¶}¨Ó¤F¡K¡K

¡@¨Ó¦Û¥x¥_ªº¾ÉºtÃQ¹Å§»¦p¬O»¡¡G¡u·í½E¬Ì¥­®§¡A§A©Î¤ß¦³¾l±ª¡A§A¹ï³oªÀ·|¤]¥i¯àÁÙ¦³¤@¨Ç²¨Â÷¡C©Ò¥H§Ú¤£¥´ºâ¼º°_§A´¿¦³ªº®£Äß¡A¤]¤£·Q­¢§A¸m¨­¦b¡y¤j§Ú¡z¹ªÄ·«Å´­ªºÄ묹©^ÄmùØ¡C§Ú¥Î³r½ìªº¤f§k¡A¥u·Q§i¶D§A¡A·í½E¬ÌÀHµÛÅé²Gªº­y¸ñ½¯©µ®É¡X¡X·R¤£¶È¥H¦UºØ¼Ë»ª¶Ç»¼¡A¬Æ¦Ü¹³¡y¦Yºñ¨§¥[¶Â¿}¥i¥H¨¾¨F¤h¡zªº®ø®§¤]±N·R´²¼½¥X¥h¡F·RÁÙ¥i¥HÂX´²¨ìªÀ·|ªº¨C­Ó¨¤¸¨ùØ¡F¬Æ¦Ü¨ºªÀ·|¤£´¿Ãö·Rªº¨¤¸¨¡A¤]¦³¤@¸s¹C¥Á¥H¥L­Ìªº¤è¦¡¡X¡X·R§A¡C¡v

¡@ÃQ¹Å§»¤£¿Ð¨¥¡A³Ì«á¥LÅýJoe±oÀv©ÒÄ@¦a¦b¥­ÀR¤¤¦º¥h¡A¬O¨è·N¦a¡uÅxª¯¦å¡v¡C

¡@¡u§Ú¦³·Nº´±¡¡A´N¬O­nÀç³y¤@ºØ¨I­«ªº¦º¤`·NÃÑ¡AÅý¤H­Ì¥h¤Ï¬Ù¡X¡X§Ú­Ì³o¨Ç¥Í¬¡Ã­©wªº¤j¦h¼Æ¡A¦b¸g¾ú¹L¤£¦w¡B®£Äß»P¤£«H¥ôªº¤é¤l¤§«á¡A¹ïÃä½t¤H·|¤£·|§O¦³¤@µf·sªº¬Ýªk©O¡H¤j§ÚªºªÀ·|¹ï¹C¥ÁªºÅv§Q¡A¬O¤£¬Oªø´Á¦a©¿²¤¤F¡H¦Ó¦b¤j§Ú§Q¯q¤Î¤p§ÚÅv§Q¤§¶¡§ä¥X¨º¥­¿ÅÂI¡A¬O¨C­Ó²{¥N¤H³£¥²¶·¤£Â_¤Ï¬Ù©M§ï¶iªº¨Æ¡A¯à°÷¦p¦¹¡A¤]±µªñ¡y¤j·R¡z¤F¡C¡v

¤p°½ªº·R

¡@·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡C¥x¥_ªºÃä½t¤H¡A¦]¬°½E¬Ì¦Ó»P¤[¹Hªº·R¦A¦¸³s·ù¡C¹ï©¤ªº¥_¨Ê©O¡HÃä½t¤Hªº·R¡A¤S¬O¦p¦ó¦b½E¬Ì¤¤½¯©µªº¡H

¡@¤»¥|¤G¤C¥|¤»¤E¤@¡A¤@­Ó¤p°½®aªº¹q¸Ü¸¹½X¡A³q±`¥¦¥u·|¦¨¬°¬£¥X©Òªº³Æ§Ñ¿ý¤§¤@¡C¥i¦³¨Ç®É­Ô¡A¥Í¬¡´N¬O³ßÅw¶}¤@ÂI¤pª±¯º¡AÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¬O¦b¥Í¬¡¨ºµL­­Â×´IµL­­³Õ¤jªº¥i¯à©ÊùØ¡A©¹«e±À¶i¡C

¡@¼s¼½¡A´N¬O³o­Ó¹q¸Üªº¥D¤H¡A¤@­ÓÁy¤W±¾µÛ¤@°Æ½OºÎ²´³U¡A¼LùØ«rµÛ¤úÅÒ¡A¥X¥Í©ó¥«¤«¤§®a¡A²×¤é¹C¿º©óµó¥«©MÂå°|ªº¤p¨¤¦â¡C¤@¤é¨ü¶Ë¯T¯V°k¦^®a¡A«á¤S¦]¡u«D¨å¡v¦Ó¤£±o¤£¯d¦b®a¤¤¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡C

¡@¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Óºô¤Í¥´¿ùªº¹q¸Ü¡AÅý³o³Ñ¤U¹q­·®°©M®ÉÄÁªº¤é¤l¡A¦³¤F¨Ç³\ªº²§¼Ë¡C¹q¸Ü¡A¨Ï¼s¼½¦ü¥G§ä¨ì¤F§Ö¼Ö³q¹D¡C¥L­J¶Ãªº¼·¥X¦UºØ¹q¸Ü¸¹½X¡AµM«áµ¥«ÝµÛ¦UºØ¤£´¿¹w®ÆªºÅå³ß¡C¦³¤@­Ó¿W¦Û¦b®aªº¤p¨k«Ä¦b¹q¸Üùاi¶D¼s¼½¡A¥L«Ü®`©È¡A¦]¬°ª¨ª¨¶ý¶ý³£¬OÂå¥Í¡A³£¥h§ÜÀ»¡u«D¨å¡v¤F¡C¼s¼½¯S§O·Å±¡ªº«¡µÛ¤p¨k«Ä¡A§i¶D¥L³o¬O¹C¼Ö¶éªº¹q¸Ü¡A¦pªG¤p¨k«Ä®`©È¤F¥i¥HÀH®É¥´¹L¨Ó¡C

¡@©ó¬O¡A¡u«D¨å®É´Á¡A§A±I¹æ¶Ü¡H¤»¥|¥|¤E¤G¤»¥|¤C¹C¼Ö¶é¼ö½u¡vªº¦r¼Ë¥X²{¦bºô¸ô¤W¡K¡K¤@­Ó¡B¨â­Ó¡B¤T­Ó¡K¡KµL¼Æ­Ó¹q¸Ü¥´¤F¶i¨Ó¡A¼s¼½¶}©l¦£¤F°_¨Ó¡A¶¶¤â§â¹q¸Ü¸¹½X°O¦bÀð¤W¡A¨Ã¥B¦£¸L©ó¦UºØÁn­µªº¶É¶D·í¤¤¡G¨k¤H¡B¤k¤H¡B¦Ñ¤H¡B¤p«Ä¡Bĵ¹î¡B°Ó¤H¡K¡K´N³o¼Ë¡A¼s¼½¹³´«¤F¤@­Ó¤H¤@¼Ë¡A®É¦ÓÄYµÂ¡A®É¦Ó¿³¾Ä¡A®É¦Ó¶Ë·P¡C¥L©M¥´¹q¸Üªº¤H¤@°_¤À¨ÉµÛ¥L­ÌªºµL²á¡B¥L­Ìªº·Ð´e¡B¥L­Ìªº§Ö¼Ö©M¤ß¨Æ¡C

¡@¤@ºØ±q¥¼¦³¹Lªº²ö¦Wªº©¯ºÖ¡A¤[¤[ªº¥R·¸¦b¾ã­Ó«Î¤l¡C©¹¤é¥u³Ñ¤U¹q­·®°©M®ÉÄÁªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¦h¤F¤@¦ê¹q¸Ü¹aÁn³ºÅã±o©M¿Ó°_¨Ó¡K¡K

¡@¥_¨Ê¾Éºt¤ý¦B¡A¥X¥Í©ó¤sªF¡A²¦·~©ó¥_¨Ê¹q¼v¾Ç°|¡A¥D­×¾Éºt¡A¬O±iÃÀ¿Ñªº®v§Ì¡C¡u¥h¦~¥_¨Ê¾x«D¨å¡A«Ü¦h¤H¦b®aµL²á¡A·|®³°_¹q¸Ü¶Ã¼·¡C¶}©l®É¥u¬O´c§@¼@¡A«á¨Ó«o¯uªº¦¨¤F³q¸ÜªÌ¤¬¬Ûªº¦w¼¢¡C§Ú¥¿¦b·Q¤@­Ó¦³Ãö«D¨åªº¼@¥»¡A´N¥Î¤F³o­Ó¥DÃD¡C¡v

¡@À¸¼@ªº¦W¦r¡A¥s°µ¡m¹C¼Ö¶é¡n¡A¬O­»´ä¹q¥x¥»¦~«×ªºÀ¸¼@³Ð§@¥~§P­p¹ºªº¥t¤@­ÓÀò¿ï§@«~¡]¾ã­Ó³æ¤¸¼@¨t¦C¡A¥s°µ¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n¡^¡C

¡@¡m¹C¼Ö¶é¡n»¡ªºÁö¬O­ÓÃä½t¤Hªº¤p¬G¨Æ¡A«o»P¡m¥x¥_¹C¥Á¡n¤@¼Ë¡A¬°§Ú­Ì±a¨Ó´¶¹Mªº¤Ï¬Ù¡C

¡@¡u³£¥«¤HÁ`¦b¦£¡A§Ë±o¦Û¤v¤Ñ¤Ñ¤]µ¬¯h¤OºÜ¦üªº¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¥h«ä¦Ò¤@¨Ç¦s¦bªº°ÝÃD¡C«D¨åµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó¤Ï«äªº¾÷·|¡A¤]¿Eµo°_§Ú­Ì¿n·¥­±¹ï§x¹Òªººë¯«¡C±q«e¡A§Ú¤]¹³«Ü¦h¤j³£·|ªº¦~«C¤H¤@¼Ë¡A±`µ¹¤@ªÑ®ø·¥±¡ºüÅ¢¸nµÛ¡C²{¦b§Ú·|§i¶D¦Û¤v¡AÁa¨Ï¤µ¤Ñªº¤Ñ®ð³o»òÃa¡A¤Ó¶§²×©óÁÙ¬O·|¥X¨Óªº¡C¡v

¡@¡m·R¦b½E¬Ì½¯©µ®É¡n¬O­»´ä¹q¥xÀ¸¼@³Ð§@¥~§P»s§@¡A¨t¦Cµ²¶°¤F¤Q­Óµo¥Í©ó«D¨å«¬ªÍª¢Ãzµo´Á¶¡¡A¤º¦a»P´ä¥x¦U¦aªº·P¤H¤p¬G¨Æ¡C²Ä¤G¶°¡m¹C¼Ö¶é¡n¤Î²Ä¤Q¶°¡m¥x¥_¹C¥Á¡n¤À§O©ó10/3¤Î5/5¬P´Á¤T±ß¤W¤C®É¥¿©ó¨È¬w¹qµø¥»´ä¥x¼½¥X¡A­»´ä¹q¥xºô¯¸(http://www.rthk.org.hk)¦P¨Bª½¼½¡CÅwªïµn¤J¸`¥Øºô­¶(http://www.rthk.org.hk/special/loveinsars)µoªí·N¨£¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h