[2005-06-10] ¦Ê®a´Y¡G±öÄõªÚ¦b´ä»P¤é±F©P±Û©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¤@¤E¤¤¦~±öÄõªÚ¦b¡m¶Q¦m¾K°s¡n¤¤§êºt·¨¶Q¦m¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨HÂEøÊ
¡@±öÄõªÚ²Ä¤@¦¸¨ì»´ä¡A¬O¦b¤@¤E¤G¤G¦~¤Q¤ë¡C¥LÀ³»´ä¤Ó¥À¸°|¤§ÁÜ¡A²v»â©ÓµØªÀ¤@¦Ê¥|¤Q¾l¦WÃÀûu´ä¤½ºt¡C¥Dnºtû¦³³¢¥ò¿Å¡B¨HµØ°a¡B¦¶®ÛªÚ¡B«¸§®»¡B«À¥ÉªÜ¡B½Ñ¯ø»¡B§õ¹Ø¤s¡B±i¬K«Û¡A¥DJ®}Áñ¨Jµ¥¡C¤Q¤ë¤Q¤¤é¡A±öÄõªÚµ¥¤H¼§¤ªº¶l½ü¡u«n¨Ê¸¹¡vèè¾a¤W¤EÀsªº½XÀY¡A³\¦h¤p½ü¡B¦E¸¥´N¯É¯É³òÃl¹L¨Ó¡A¥LÌ»P©¤¤Wªº¤H¸s³£ª§¬Û¤@¸@±öÄõªÚªº·ªö¡C¦p¦¹¼ö¯PªºÅwªï³º¨Ï¯è¹Dªý¶ë¡A´ä¤E¤§¶¡½ü´ç¦]¤§°±¯è¤F¥|¤p®É¤§¤[¡C»´äªºµóÀYÁÙ·f°_¤F±mµP¼ÓÅwªï±öÄõªÚ¡A¥iºÙ²±ªpªÅ«e¡C
¤T¤H¦X§¤ª§¬ÝÀ¸
¡@±öÄõªÚ³o¦¸¦b´äºt¥Xªº¼@¥Ø·¥¬°Â×´I¡A¦³¡m±s¸O«F¡n¡B¡m¤dª÷¤@¯º¡n¡B¡m¤Ñ¤k´²ªá¡n¡B¡m¤W¤¸¤Ò¤H¡n¡B¡m¶Q¦m¾K°s¡n¡B¡mÅQ¤ý§O®V¡n¡B¡miÀOÃö¡n¡B¡m¨WªeÆW¡nµ¥¤G¤Q¾lÄÕ¡C³o¦¸¦b´äºt¥X«D±`ÅF°Ê¡A¤Ó¥À¸°|ªºªù¤f¥Î¤¦â±m¿OºóµÛ¡u±öÄõªÚ¡v¤TÓ¤j¦r¡A¥úµØ°{Ã{¡A¤Q¤À¯t¥Ø¡CÀ¸²¼¦bºt¥X¤§«e¤w¸g·mÁʤ@ªÅ¡CÀ¸°|¤£±o¤£¥´¯}±`³W¡A¥Î¥[®y¡B¯¸²¼µ¥¿ìªkº¡¨¬Æ[²³ªºn¨D¡C
¡@¤Wºt¡m¤W¤¸¤Ò¤H¡n¡B¡miÀOÃö¡n¡B¡m¹ß®Z©b¤ë¡n®É¡A¯¸¥ßÆ[¬ÝªºÆ[²³¦³¼Æ¦Ê¤H¤§¦h¡F¦Óºt¥X¡mÅQ¤ý§O®V¡n®É¡A³º¥X²{¤F¤@Ó®y¦ì¥Ñ¨â¤T¤H¦X§¤ªº±¡§Î¡C»´ä¦U¬Éªºª¾¦W¤H¤h¤]¯É¯É¿Ë©¹À¸°|±·³õ¡A°eªáÄx¯¬¶Pºt¥X¦¨¥\¡C
¡@±öÄõªÚ¨ì´ä«á¡A¼È©~¤Í¤H¾H©ø¤s¥ý¥Í®a¤¤¡C±öÄõªÚªºªB¤Í¡B^°ê¾nµØ¤½¨Ï¦ã´µ¹y´¿¯S¦aP«H»´äÁ`·þ¥q®{©ÞÀï¤h¡An¥L¹ï±öÄõªÚ¦h¥[·Ó©Ø¡C©Ò¥H±ö¤@¨ì»´ä¡A´ä·þ«K¬£¤F¤¦Wĵ©x¹ï±ö±Þ©]«OÅ@¡C±ö¦b´ä´¿¦¬¨ì¤@«Ê®£À~«H¡A¦V±ö°Ç¯Á¤¸U^Âé¡Aĵ¹î¸p¥ß§Y¬£û°»¬d¦¹®×¡C±öÄõªÚ¦bºt¥X´Á¶¡¡A±M¸Û«ô·|¤F´ä·þ¡Aªí¥ÜÁ§աC´ä·þ¿Ë¦Û¨ì¼@³õÆ[¬Ý¤F±öÄõªÚªº¡m¤Ñ¤k´²ªá¡n¡B¡m¹ß®Z©b¤ë¡nµ¥¼@¡A¨ÃÃØ°e¤F¤@®y¤j»È¹©¡C
¤TÚ»´²ªá¡@©è±o¶É®a
¡@³o¦¸ºt¥Xì©w¤Q¤¤Ñªººt´Á¡A¦ý±ý½}¤£¯à¡A±q¤Q¤ë¤G¤Q¥|¤éº³õºt¥X¦Ü¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é¬°¤î¡A¾ã¾ãºt¤F¤@Ó¤ë¡A¦@¤T¤Q¤T³õ¡C±öÄõªÚªº°ª¶Wºt§Þ±o¨ì¤F»´äÆ[²³ªº¼ö¯PÆg½à¡C
¡@¡m¤Ñ¤k´²ªá¡n¦bÆ[²³n¨D¤U«e«á³sºt¤T¦¸¡A¬G»´ä¬y¶Ç³o¼Ëªº¿Î»y¡G¡u¤TÚ»´²ªá¡A©è±o¶É®a¡C¡v»´äªº²³¦h³ø¥Z¯É¯Éµoªíµû½×¡A²±Æg±öÄõªÚªºªíºtÃÀ³N¡A»´ä¡m¤j¤½³ø¡n»¡¡G¡u¨äÁn¦âÃÀ¤§¨Î¥iºÙ¤Tµ´¡v¡A¥i¨£µû»ù¤§°ª¡C¦³¤@¦¸¡A±öÄõªÚºt¥X¡m¶Q¦m¾K°s¡n¡A³ø¯ÈºÙÆg±öÄõªÚ¡G¡u§ß¯fµn³õ¡A·U§Î¨ä¬ü¡A¦Óºë¯«¥ç²@¤£¤Ö¾Ó¡C¬O¤i¤W®y¬J²±¡A±mÁn¤×¦h¡v¡C
¡@¤@¤E¤G¤K¦~¡A±öÄõªÚ´¿²Ä¤G¦¸u»´äºt¥X¡A¨º®É±öÄõªÚè»PµÛ¦W©[§D©s¤p¥Vµ²íСA©Ò¥H³o¦¸¬O±a¤F©s¤p¥V¤@¦Pu´äªº¡C
Áש~¥|¸ü¡@»WŽ©ú§Ó
¡@¤@¤E¤T¤@¦~¤E¤ë¤Q¤K¤é¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¾n²Ï¦bªF¥_ªºÃöªFx¡A¬ðµMŧÀ»§Ú°êªF¥_x¾n¦a¥_¤jÀç¡A¬¶ÅFÂn¶§«°¡A»s³y¤F»W¿Ñ¤w¤[ªº¡u¤E¡D¤@¤K¡v¨ÆÅÜ¡A¶}©l¤F¹ï¤¤°êªº·sªº¾Ôª§«Â¯Ù¡C¨ä«á¡A§Î¶Õµo®i«Ü§Ö¡A¤éx¹Gªñ¤s®üÃö¡A¥_¨Ê¦MY²Ö§Z¡A¼@°|°±ºt¡C±öÄõªÚ¦b¦n¤Í¶¾¯Õ¥úªº¶Ê«P¤U¡A¨M©w¼È®ÉÂ÷¨Ê«n¾E¡C¤@¤E¤T¤G¦~¬K¡A±öÄõªÚ±aµÛ¤Ò¤HºÖªÛªÚµ¥µn¤W¤F±q¥_¥¶}©¹¤W®üªº¤õ¨®¡C±öÄõªÚ¨ì¤W®ü«á¡A¥ý¬O¼È¦í·É¬w¶º©±¡A«á¨Ó¾E¤J°¨´µ«n¸ô¤@¤G¤@¸¹¡]¤µ«ä«n¸ô¤K¤Q¤C¸¹¡^©~¦í¡C¥L¦b¤W®ü¥ý«á½sºt¤F«Å´§Ü¼Ä·R°ê«ä·Qªº·sÀ¸¡m§Üª÷§L¡n©M¡m¥Í¦º«ë¡n¡A¤ÏÅT¤Q¤À±j¯P¡A¹ï·í®É¤H¥Áªº§Ü¾Ô±¡ºü°_¤F«Ü¤jªº¹ª»R§@¥Î¡C
¡@¡u¤C¡D¤C¨ÆÅÜ¡v«á¡A¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¦V¤¤°êµo°Ê¤F§ó¤j³W¼Òªº«I²¤¦æ°Ê¡A§Ü¤é¾Ôª§¥þ±®i¶}¡C¡u¤K¡D¤@¤T¡v²Sº§Ü¾ÔÃzµo¡C¤TÓ¤ë«á¡A¤W®ü¥¢¦u¡A¬F©²Ü¬ÓºM°h¨ì¤º¦a¡A°°¬FÅv¦b«n¨Ê¦¨¥ß¡A¶Â·tÄjº©µÛ¯«¦{¤j¦a¡C¤é¥»¤H©Mº~¦l·íµM¤]¤£·|©ñ¹L±öÄõªÚ¡A¥ý¬O¤W®üªº¯S®í¤Hª«¦V±öÄõªÚ¶¡±µ¦a´£¥X¡u¬Y¤è¡vªºn¨D¡A§Æ±æ¥L¯à¦b¹q¥x¤W¼½¤@¦¸µ¡Aºò±µµÛ¤S¦³¤HÄU¥Lºt´X³õÀç·~À¸¡C±öÄõªÚ³£¥H¤£¤[n¥h»´ä©M¤º¦aºt¥X¬°¥Ñ¦Ó¥[¥H¦^µ´¡C¬°¤FÁ×¥h³o¨ÇÄÌÂZ¡A±öÄõªÚ¦b¦ÑªB¤Í¶¾¯Õ¥ú¡B³\·½¨Óªº¦w±Æ¤U¡A©ó¤@¤E¤T¤K¦~¬KÄâ®a²²¡A²v¼@¹Î¼¤W®ü¶l½ü¨ì¹F»´ä¡C
¡@±öÄõªÚªº¼@¹Î¦b»´ä§Q»R»Oºt¥X¤F¤G¤Q¤Ñ¡A¦¹¦¸¦P¥hªººtû¦³³¢¥ò¿Å¡B©v¼æ¡B©v¥¿µ¥¡Aºt¥X¤F¡mÁ|¹©Æ[µe¡n¡B¡m¸I¸O¡n¡B¡m³ß«Ê«J¡nµ¥À¸¥Ø¡C¬K¥½ºt¥Xµ²§ô«á¡A¼@¹Îªð¦^¤j³°¡A±öÄõªÚ¨M©w¥þ®a¤H¯d©~»´ä¡A¯²¤F¤z¼w¹D¤K¸¹ªº¤@©Ò¤½´J§@¬°¦í©Ò¡C
¡@¤@¤E¥|¤@¦~¤Q¤G¤ë¡A¤Ó¥¬v¾Ôª§Ãzµo¡A«Ü§Ö»´ä¤]³´¸¨¤F¡C¤Q¤G¤ë¤K¤é¡A´N¦b¤éx«I¦û»´ä³o¤@¤Ñ¡A±öÄõªÚ¨M©w»W°_®BÀh¡A¨S¥X´X¤Ñ¡A¥L¥ÕÞÕªºÁy¤W±¾°_¤F¿@¶Âªº¤pJ¤l¡C¥Lªº«Ä¤l¤£¸Ñ¦a°Ý¡G¡uª¨ª¨¡A±z«ç»ò¤£¨íÄG¤l¤F¡H¡v±öÄõªÚ«ÕÀq¦aµª¹D¡G¡u§Ú¯d¤F¤pÄG¤l¡A¤é¥»°¤lÁÙ¯à±j¢§ÚºtÀ¸¶Ü¡H¡v¤@¤Ñ¡A¤@Ó¥s¶Â¤ìªº¤é¥»¤H¨Ó¨ì±ö®a¡A¥L»¡¤EÀs¤éx¥q¥O°s¤«n±ö¥ý¥Í¥h¤@½ë¡A±öÄõªÚ·Q¼Ä¤H¤w§ä¤Wªù¨Ó¡A¦§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¥L®³°_´U¤l»¡¡G¡u²{¦b´N¥h§a¡I¡v¨ì¤F¥q¥O³¡¡A°s¤«¸Ë¥X¤@°Æ«Ü«È®ðªº¼Ë¤l¡A¥L»¡¥L¦b¥_¨Êªº¤é¥»¨ÏÀ]·í¹LªZ©x¡A¦b¤Ñ¬z°µ¹L¾n¨¾x¥q¥O¡A¬Ý¹L±zªºÀ¸¡A©M±z¨£¹L±¡C¥L¬Ý±ö¥ý¥Í¯d¤FÄGŽ¡A¥ÎÅå³Yªº¤f®ð»¡¡G¡u«ç»ò¯dÄGŽ¤F¡F¹³±z³o¼Ëªº¤jÃÀ³N®a¡A«ç¦n°h¥X»R¥x¡H¡v±ö¥ý¥Í»¡¡G¡u§Ú¬OÓ°Û¥¹¨¤ªº¡A¦~¬ö¦Ñ¤F¡A§ê¬Û¡B¶Ú¤l³£¤£¦æ¤F¡A¸Ó°h¥ð¤F¡C¡v°s¤«Å¥¤F¨I§u¤F¤@¤U¡AÅý¶Â¤ìµ¹±ö¥ý¥Í·d¤@±i¯S§O³q¦æÃÒ¡A¨Ã¥B¥Î¨T¨®§â±ö¥ý¥Í°e¦^®a¡C
¡@±öÄõªÚÁöµMÂô¹L¤F³o¤@Ãö¡A¦ý¹ï¥Lªº«Â¯Ù¡B³Â·Ð±µ¿æ¦Ó¨Ó¡C¤@¦¸¬O¤éx¬Y³¡¶¤n¶}¤@Ó¦û»â»´äªº¡u¼y¯¬·|¡v¡A¨ç½Ð±öÄõªÚ°Ñ¥[ªíºt¤@ÄÕ¨ÊÀ¸¡C³o®É±ö¥ý¥Í¥¿±w¤ú¯k¡A´N±H¥h¤@±iÂå¥ÍªºÃÒ©úÀ³¥I¤F¹L¥h¡C¨S¹j¦h¤[¡A¤é¥»x³¡¤S¬£¤H¨Ó½Ð±ö¥ý¥Í¥X¨Óºt´X¤ÑÀ¸¡A¥HÁcºa¾Ô«á»´äªº¥«±¡C±ö¥ý¥Í»¡¡G¡u§ÚªºÀ¸¹Î¤£¦b³o¸Ì¡A¤@Ó¤HµLªkºt¥X¡C¡v¤]´N·e¶ë¤F¹L¥h¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A«n¨Êªº¨L°°¬F©²n¼y¯¬¡uÁÙ³£¡v¡A¤é¥»¯S°È¾÷Ãö¬£±M¤Hu´ä´°½Ð±ö¥ý¥Í°Ñ¥[¡A¸¾÷¤]¤w·Ç³Æ¦n¡A±ö¥ý¥Í¥H¦Û¤v¦³¤ßŦ¯f¤£¯à§¤¸¾÷¡AÁÙ¬O¦^µ´¤F¥LÌ¡C
¡@±öÄõªÚ¦b§Ü¾Ô¤K¦~¤¤¡A®§¼v»R¥x¡B»WŽ©ú§Ó¡A±o¨ì¤FªÀ·|¤W¦U¬É¤H¤hªº´¶¹MÆg³\¡AÀ¸¼@®a¥Ðº~´¿½á¸Ö§uú¢¡A¤ª¡G¡u¤K¸ü¯dŽ½}ºq»R¡A°ís´X½ú¥X§D©x¡C»´¸Ê¨å¥h¥ð¬Û³B¡A¶Æ°©±q¨Ó@·³´H¡C¡vª½¨ì¤@¤E¥|¤¦~¤K¤ë¤Q¤¤é¡A¤é¥»§ë°ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A±öÄõªÚ¤~«c±¼ÄGŽ«µn»R¥x¡C
|