[2005-06-22] 三千一瓢：魯肅夠幽默
■黨海政
以上所提到的妙答基本上都屬於那種一來一往、直面碰撞型，它們往往強調語言的鋒利、尖銳和敏捷。另外還有一種妙答，它們故意避開了語言的正面碰撞，而刻意在短短的對話中追求一波三折的效果，這類妙答往往更給人一種獨特美學享受。魯肅妙答孫權就是其典型代表。
建安十三年，曹操俘劉琮、下荊州，揚言欲以水步軍八十萬順江陵而下，一舉蕩平江東。東吳震恐，皆欲出降，唯魯肅力排眾議，並促使孫權召回遠在鄱陽的周瑜。孫權拜周瑜、程普為左右督，以魯肅為贊軍校尉，以三萬精兵大破曹軍於赤壁，解除了東吳的累卵之危。凱旋之後，魯肅先行返回，孫權命令諸將迎接這個大功臣。他們之間的對話就在這種情形下發生了：
肅將入閣拜，權起禮之，因謂曰：「子敬，孤持鞍下馬相迎，足以顯卿未？」肅趨進曰：「未也。」餘人聞之，無不愕然。就坐，徐舉鞭言曰：「願至尊威德加乎四海，總括九州，克成帝業，更以安車軟輪征肅，始當顯耳。」權撫掌歡笑。 ——《三國志．吳書．魯肅傳》
魯肅的回答使用了典型的欲揚先抑、欲擒故縱的手法。孫權「持鞍下馬相迎」並興𢓭𢓭地發問，依常理而言，魯肅應該表達充分的謙虛才對。但魯子敬畢竟是魯子敬，他給出了一個出乎所有人意料之外的答案：「沒有」，讓所有人的心理期望落空；而且他這樣對主上講話，也有「大不敬」的嫌疑，無怪乎「餘人聞之，無不愕然」。而魯肅依然是不緊不慢，徐徐就座後才慢慢舉起馬鞭子說：「等主上您一統天下做了皇帝之後，再以安車軟輪請我來，我才算真正感得了足夠的榮耀。」
這種先把問題壓到谷底，然後再忽然抬高到比原來更高的高度的做法獲得了奇佳的效果，孫權「撫掌歡笑」，且一定深深欽佩魯肅的機智和遠略宏圖（謹按：公元二二九年，孫權稱帝，時魯肅已死，孫權「臨壇，顧謂公卿曰：『昔魯子敬嘗道此，可謂明於事勢矣。』」就是對此事的追憶）。同時，通過上述簡短的對話描寫，也給我們鮮明地勾勒出了魯肅那種老成持重、成竹在胸而又不乏幽默感的可愛的儒將形象。（三國人物妙答捷對 ⑦）
|
