[2005-07-22] 灣仔文化地圖

放大圖片

　灣仔文化地圖

文：洪　磬

　讀書與行路的關係一向惹人爭論，愛好讀書者認為書本將無數個世界縮影進書裡去，比自己活一遍更簡便化算；重視走萬里路者則認為現實世界無比複雜多變，不是書中經他人整理過所能保存原汁原味。

　孰是孰非，自無定案。不過每年香港書展，愛書人或熱鬧者總要走點路才能去到遠遠伸向維多利亞港的會展新翼。

　今年書展則為愛好書本的人提供另一選擇，就是走出現代化而冰冷的會展建築群，將目光由廣闊的海洋轉向老舊的鄉土，往回向山的方向走，探索一下這個舊稱「下環」，香港戰後第一個重要的平民住宅區，今天卻又夾在中環與銅鑼灣兩大商業消費區之間，舊而不腐，成為饒富風味的舊區。

一地多少故事

　為喚起香港人對這個獨特社區的關注，灣仔區議會特地策劃「就係灣仔！」灣仔文化地圖，請來著名設計師靳埭強任主席，蘇敏怡以卡通筆觸將區內富有歷史與鄉土人情意義的地點勾勒標示在街道圖上。註明「不依比例」，筆觸隨意，生活氣息濃厚。

　除了指引方向，地圖的主要目的是提供精簡的背景資料如街頭雕塑，特色書店，老牌店舖等，並訪問幾位文化人眼中的灣仔，讓遊人或市民體味灣仔街景時能有效充實的基本概念，多一些角度，增加盎然趣味，同時有所得著。因為一個社區之特色與魅力，絕非以硬件為主，而從前今日以至未來在那裡生活的人之間的無數故事。

呈現填海歷史

　灣仔的其中一個「大敘事」是填海。

　這次文化地圖難得加入由合和中心至會展新翼的剖面圖，側面呈現大廈高度與填海時期的關係，正是了解灣仔的好角度。

　灣仔原是一個海灣，為了爭地，漸漸填成平整的海岸線，每次大規模填海，就在岸邊建一條大路，幾次下來，幾條間中交差之處就是將原本彎曲的海岸線拉直的痕跡。這在建築上亦見端倪，例如灣仔道與莊士敦道的交界處，就有兩幢三角形的樓。執行編輯鄭敏華說，這張地圖除了供遊覽之用，亦是保存舊區生活的第一步，將一些重點簡化地點出來，先讓大眾認識那是怎樣的生活，然後再談怎樣去保存。如果將之太具體地羅列出來，其實很容易忽略了神韻。

與新建設相輔相成

　最後，這張地圖的出現也對會議展覽中心有利，對香港書展有利，為人工又新穎的硬建築注入一些文化內蘊。外國人來開會一天下來倦了，會發現五分鐘的腳程就可以去到一個草根的環境，可以換個心情放鬆一下。至於一紙地圖能否濃縮一地之生態，拿著去實地走一走，比對一番，便知道了。有資格比較讀萬卷書與行萬里路的人，首先要兩者都試過吧！

　「就係灣仔」地圖由灣仔區議會與貿易發展局合作印製。書展現場派發。