[2005-09-13] ªeÁn©¨¦â ¿l¤f¥jÂí ©ñ¤j¹Ï¤ù
¡@¿l¤f¥Á©~«Ø¿v¡A¥~¬Ý¯î²D¡A¤º¸Ì¥j¦Ñ¡C
¤å¹Ï¡G¤ý¼eÀ³¡@°¨¦t»ñ
¡@¤ô±¤W¦à²î¿ººy¡A¤s¹D¶¡¾m¹a¥m¾´¡A¯ù¼Ó¸Ì±¡ºq¹ï°Û¡A½XÀYÃ亮¦±±y´¡K¡K³o´T¿W¨ã°ªì¤ô¶m¯S¦âªºµe¨÷¤Ï¬M¥X¤s¦è¿l¤fÂí©ú²M®É´Áªº¤Ó¥²±¥@¡C¦p¤µ¡A¥jÂí§Ý¸¨¾ú¥v¹Ð®J®iªÚ®e¡A¤Þ°_Áp¦X°ê¬ì±Ð¤å²Õ´§ë¥ØÃöª`¡C¤µ¦~6¤ë¡A¿l¤f´º°Ï¤J¿ï¥@¬É¦Ê¤jÃx¦M¤å¤Æ¿ò§}¡A8¤ë12¤é¡A¥@¬É¦ÛµM«OÅ@Áp·ùµû¦ô±M®aµÜ´µ¡B²ö¬¥¥ì³Õ¤h¶V¬v©è¿l¤f¦Ò¹î«áÅå³Y¦a»¡¡AÁöµM®É¹L¹Ò¾E¡A¦ý³o¸Ì¨ÌµM«O¯dµÛ¬Û¹ï§¹¾ãªº©ú²M«Ø¿v©M¥Í¬¡²ß«U¡A¿l¤f¥jÂí©M·N¤j§Q¥j«°³ù¤@¼Ë¡A¤£·\¬°¨£ÃÒ¾ú¥vªº¡u¬¡¤Æ¥Û¡v¡C
¡@§¤¸¨¦b¶Àªe»PÚG¤ôªe¥æ¶×³Bªº¿l¤fÂí¡A¹jªe¬Û±æ°¢¦è¡AÂû»ïÅå°Ê¨â¬Ù¡AÂí«nºÝªº¶Àªe¼Ñ¤¤¥¨¥ÛªL¥ß¡A®ö°ª¤ô«æ¡A¦¨¬°¤ô¹B¤Ñ¹Õ¡A¥jºÙ¡u¤j¦P¿l¡v¡A§{¶¡¬Û¶Ç¡u¥ý¦³¤j¦P¿l«á¦³¿l¤fÂí¡v¡C¦Ó¤j¦P¿l¤W´åªe®w¼eÁï¡A·¥®öÀR¡A§Î¦¨¤ÑµM¨}´ä¡C¾ÌɤѮɦa§Q¡A¿l¤f¦¨¬°¤E¦±¶Àªe²Ä¤@Âí¡AºÙ¶¯µØ¥_¤T¦Ê¦~ªº¤ô³°½XÀY¡A´¿¯d¤U³\¦h¡u§L®a¬Ûª§²l·Ï°_¡A°Ó¸ë¨®²î¤£µ´¦æ¡vªº©¹¨Æ¡C
¥jÂíÁcµØ´I¥|¾F
¡@¾Ú¡m¿¤¦a¤è§Ó¡n°O¸ü¡A¿l¤fªº°Ó·~©¹¨Ó·½©ó©ú´Â¥½¦~¡AÁcµØ©ó²M´Â¤¤´Á¡A°I±Ñ©ó¥Á°ê«á´Á¡A¬O¶Àªe¤¤´å³Ì¤jªº°Ó«~¶°´²¦a¡C³v¨B§Î¦¨ªº¸gÀç³Âªo¡BÆQÆP¡B³¹¡B¥¬¤Ç¡BÃħ÷¡B¥Ö¤ò¬°¥Dªº°Ó¶T«Âí¡C¹©²±®É´Á¡A¿l¤f½XÀY°±ªy¤ì²î¡B¥Öµ¦Ê¾l°¦¡A³°¸ô¨Ó©¹Àd¾m¡BÅ[°¨¤d¾lÀY¡Aµó¥«¶}³]©±çE300¾l®a¡A±q½XÀY¨ìµóÀY¡A¤H¬y¦p¼é¡A¿n³f¦p¤s¡A·í¦a¥Á¿Î¤ª¡G¡u¿l¤fµóÀYºÉ·íªo¡AªoÁM°ï¦¨¤C¼h¼Ó¡A¤T¤Ñ¤£¹¤º¡¦a¬y¡C¡v
¡@¬Û¶Ç¡A·í¦~¦b¿l¤f¶}©±ªºªF®a¤é¶i¤æ»È¡A¸yÄñ¸U³e¡C¡u¿l¤f¦ÑçE¤l¡A®a®a¦³»È¤l¡A¤@®a¨S»È¤l¡AÉîÉí¸Ì±½¥X´X¬Ö¤l¡C¡v¥Ñ¦¹¥i¨£°Ó®aªº«p¹ê®a©³¡C©ó¬O¡A´I°Ó̯ɯɧ륨¸ê¦b¤è¶ê¤Q¨½¤j¿³¤g¤ì¡A׿v»¨ªù¦v°|¡Aµuµu´X¦~¶¡¡A¿l¤fÂí©P³òªº¤s±ç·¾¨¦¶¡¡u«_¡v¥X¦èÅs§ø¡u³¯¦v¡v¡B®]®a·¾¡u¤ý¦v¡v¡B§õ®a¤s¡u§õ¦v¡vµ¥10¦hÓ®ð¶Õ«ì¥°ªº¡u¥j«Ø½Ã¬P§ø¡v¡CµM¦Ó¡C¤Ñ¦³¤£´ú·¶³¡A¥Á°ê«á´Á¡AÀHµÛ¨Ê¥]¡B¦P»ZÅK¸ô«Ø¦¨¹B¦æ¡A¿l¤f½XÀYªºÂà¹B¥\¯à¤Î°Ó·~©¹¨Ó¹y®É¿½±ø¡A¥Ñ¦¹±a¨Óªº³sÂê¤ÏÀ³¬O¥jÂí¤Î©PÃä§ø¸¨ªº¸ê¥»¤j¶q¥~¬y¡A¯d¤U¤@®y®y©±çE³f´Ì¡B¨p®a»¨¦v¦b¾ú¥v·Ï«B¤¤ÄÆ·n¡C
»·Â÷¹Ð¥@®çªá·½
¡@©ú²M®É´Á¡A¿l¤fÂí¦³¤T¹D3¤½¨½ªøªº¥ÛªO¸ô±¤jµó¡A¨â°¼©±çE¡B¿ú²ø¡B«È´Ì¡B¯ù¼Óµ¥³s¦¨¤@½u¡A11±ø±×©Y¤p«Ñ¾î¬ï¤jµó¦V«á¤s©µ¦ù¡A¨â®Ç¥Á©~¡BÅæ¯¸¡B½äÀÉ¡B§²°|³s¦¨¤@¤ù¡Aºc¦¨°ª§C¦³§O¡B§Îª¬¦U²§ªº¥jÂí·»ª¡A¨É¦³µØ¥_¡uª«ªú¥Áº³¤p³£·|¡vªº¬ü¦W¡C¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¤@³õ¦Ê¦~¤£¹Jªº¯S¤j¬x¤ô¡A¥H±Æ¤sË®ü¤§¶Õ§]¨S¿l¤f2±ø¤jµó¡B¼Æ¦Ê®M¦ÑçE¥Á¦v¡A¬x¤ô°h¥h¡A¥b®y«°Âí¤Æ¬°¥¦a¡C
¡@¦P´Ý¯Êªº¿l¤fÂí¬Û¤ñ¡A§õ®a¤s§øªº©ú²M«Ø¿v¸s¬Û¹ï§¹¬ü¡C¸Ó§ø²{¦s»¨ªù¨p¦v¦Ê¾l©Ò¡A²M¥N¥Á©~400¾l¶¡¡C¾ÚÀH¦P¡u¬v³Õ¤h¡v«e¨Ó¦Ò¹îªº²MµØ¤j¾Ç´ºÆ[¨t±Ð±Â·¨¾U¤¶²Ð¡A³o¸Ìªº¥j«Ø¿v§Î¦¡¦h¬°üK¬}¦¡©ú¬W·Hò¥|¦X°|¡A§¡¥H¤ô¿i¿j¹ïÁ_¬ä¿v¡A¤ìÀJ¡B¥ÛÀJ¡B¿jÀJ¹Ï®×¡A¿W¨ã¦K¤ß¡A°|»P°|¤§¶¡¥Ñ¥Û±×®|¬Û±µ¡A«Ø¿v¸s¨Ì¤s¶¶¶Õ¡Aºc«ä©_¥©¡A»·¬Ý¦p»ñ°Ä°Å¼v¡Aªñ¬Ý¶H¥j¥N¾Àµe¡A§ó¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡A³o¸Ìªº©~¥Á¨ÌºΤg§|¡B§¤¤Ó®v´È¡B±C«¼Ì¬ï¹ïÃ̽L¦©ÃÍ¡B¦Ñº~̥ΥɼL»É±ì§ò·Ï³U¡A¦~»´«á¥Í̤]ÀY¤W»qµÛ¡u¦Ï¨{¤y¡v¡A«é¦p¥Í¬¡¦b©ú¥½²Mªìªº¦~¥N¡C·í¥N°êµe¤j®v§d«a¤¤´¿¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¼g¹D¡G¡u§Ú¦b¤s¦è¿l¤fÂí§õ®a¤s§ø¦³¤@Ó«nµo²{¡A³o¸Ì±q¥~±¬Ý¹³¤@®y¯î²Dªºº~¹Ó¡A¤@¶i¥h¬O«Ü¥j¦Ñ«ÜÁ¿¨sªºüK¬}¡A¥j§ø¬Û¹ï«Ê³¬¡A¹³»P¥@¹jµ´ªº®çªá·½¡A³o¼Ëªº§ø²ø¡A¨«¹M¥þ¥@¬É³£«ÜÃø§ä¨ì¤F¡C¡v
¤s§ø¶^ÌX¦±ÃÀ¬X´
¡@§õ®a¤s§øÁöµM¬Û¹ï«Ê³¬¡A¦ý¬O¡A§ø¥Áªº©]¥Í¬¡¨Ã¤£±I¹æ¡C§ø¸Ì·R°Û·R¸õªº¶m¶¡ÃÀ¤H¦Û¥Ñ²Õ¦X¡A¹j¤T®t¤´N·|¦bµóÀY©Î®x°|Äm¤W¤@¥x¦Û½s¦Ûºtªº¦±ÃÀ¸`¥Ø¡C³Ì®³¤âªº¬O¤g»¤g¨ýªº³ÊÀY¯±ºq¡B¤G¤H¥x¡A¥HP¤è¶ê¤Q¨½¤K¶mªº§ø²ø¹L¼q·|©Î¬õ¥Õ¨Æ¡A³£n½Ð§õ®a¤s§øªºÃÀ¤H«e¥h§U¿³¡C¾Ú»¡¡A²M´Â¥½¦~¡A¦b¿l¤f°µ¥Í·Nªº§õ«Ø«¶Á鱡¦a¤è¦±ÃÀ¡A¥L¼ÝµM±ó°Ó±qÃÀ¡A¦^¨ì§õ®a¤s§ø²Õ«Ø¤F¤@¥x¦±ÃÀ¯Z¡A¥X¦{¹L¿¤¨µ°jºt¥X¡A´X¦~¶¡¡AÁöµM¤@¥÷«p¹êªº®a²£½ð½ñ¤FÓºë¥ú¡A«o¬°¥»§ø°ö¾i¥X¤@§å¯àºqµ½»RªºÃÀ¤H¡C·í¦a¥Á¿Î»¡¡G¡u§õ®a¤sªºÀ¸¤l¡A¥Õ®a¤sªºº~¡A©Û½åÂíªº²¡¾¹¡A«n·¾¸Ìªº¬´¡v¡C¦p¤µ¡A§õ®a¤sªº¨k¨k¤k¤k¶Ç©Ó¥ý½úªºÃÀ³N²ÓM¡A´X¥G³£¯àµn¥xªíºt¤@µf¡A³Ì¦³¦Wªº¬O§õ´°¥Í¡B°¨Ä~½¬¦Û½s¦Ûºtªº¤gµÛ¤è¨¥¤p«~¡mª¯«½¡n¡A¼@±¡¤Ï¬MªÀ·|¤@¹ïª¼¤H¤Ò°üªuµó½æ°Ûªº¤H¶¡´d¼@¡A¦ý¸g¹LºtûªºÃÀ³N¥[¤u©M¸Ø±iªíºt¡AÅý¤H±·¸¡¤j¯º¡C¸Ó¸`¥Ø¦b¥þ¿¤¸s²³¤åÃÀ¶×ºt¤¤Àòª÷¼ú¡A§õ´°¥Í¡B°¨Ä~½¬³o¹ï¡u¶Àª÷·fÀÉ¡v¤]¤@¬¶¥´ÅT¡A¦¨¬°·í¦a¦Ê©m¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¯º¬P¡v¡C
Ád¤Ò©Ô²îÁפk¤H
¡@¡uߥ¤½¼µ²î¡A²î¤u¾ßÅÖ¡v¡C²î¤u¬O½XÀY¤WªºW¤OÀç¥Í¡C©õ¤é¿l¤f¤ô¹BÁc¦£®É¡A³º¦³¦Ê¾l¤H¨Ì¾a©ÔÁdºû«ù¥Í¬¡¡A¶Àªe¨â©¤¤@¹D¹D²`¥W¥Û¦L¡A´N¬O¤@¥N¡u²î¤u¡v¯d¤Uªº·³¤ë²ª¸ñ¡C·É®á¥¨ÅÜ¡A©¹¨Æ¦p·Ï¡A¿l¤f½XÀY³f¹B¥\¯àºÉ¥¢¡A¥u¦³¨â°¦¸Ë¦³®ãªoµo°Ê¾÷ªº¤ì²î©Ó¸ü¨â©¤«È¹B¡A²î¤u©ÔÁd¤wÂ÷¥Í¬¡»·¥h¡C
¡@ªì¬î®É¸`¡A°OªÌÀH¦P¡u¬v³Õ¤h¡v³X°Ý¿l¤fªg¤F¡u¦Ñ¥~¡vªº¥ú¡A·í¦a¬F©²¯S·N¦w±Æ¤F¡uº}¬y©ÔÁd¡vªíºt¡C³o¤Ñ¤U¤È3®É³\¡A¤ì²î¸üµÛ20¾l¤H¾p¦V¶Àªe¤¤¥¡¡Aߥ¤½Ãö¤Fµo°Ê¾÷«á¡A¤ì²î¹³¬OÂ_½uªº¯]¤l¦V¤U´åº}¥h¡AÁ{ªñ¤j¦P¿l¡A¬ðµM¡A¬x®pÆJ°_¡AÅåÀܩ穤¡A¤ì²î®É¦ÓÅD¤W®ö¦y¡B®É¦Ó¼Y¤J§C¨¦¡A¤H̪º¤ß¤]ÀHµÛ¤C¤W¤K¤UÄa¦bªÅ¤¤¡A³o³õ¦³ÅåµLÀIªºº}¬yªíºt¡AÁöµM¶È5¤ÀÄÁ¡A«oÅý¤H´£¤ß¦QÁx¦aÂô¹L¤F¤@¦¸¡u°ªùÃö¡v¡C¤ì²î¾a©¤«á¡Aߥ¤½Åý¤k©Ê°hÁפTªÙ¡A¥u¨£6¦ìÁd¤Ò»r¨©Ô°_ÅÖ÷©ìµÛ¨I«ªº¤ì²î°f¬y¦Ó¤W¡Aè¦æ¶i¦Ê¾l¦Ì¡AÁd¤Ò¤w¬O¦½¬yº¡±¡C¾Úߥ¤½¤¶²Ð¡AÁd¤Ò»r¨©Ô²î¬O½XÀY¤Wªº³W¯x¡A¹L¥hÁd¤Ò©Ô²îªu©¤¦æ¡A¨Ã¤£Á׿Щ¤Ã䪺°ü¤k¡A°ü¤k̦bªeÃä¬~¦ç²^¦Ì¤]¤£¦b·N¡A¦³®É¤£¥Ì±I¹æªº§ø©h»PÁd¤ÒÁÙ¹jªe¹ï°Û¤sºqù¡C
¤å¤H¾¥«È¾x¥jÂí
¡@¿l¤f´º°Ï¤º¡A¥j«Ø¿v¦¨¸s¡A¥Á·²E¾ë¡A·¥ú¨qÄR¡A¬°·í¥N¤å¤H¾¥«È´£¨Ñ¤FÂ×´Iªº³Ð§@·½¬u¡AÃÀ³N®a¥un¨Ó¦¹¡u¨«°¨Æ[ªá¡v¤@½ë¡A«K·|¦³ºë±m¤§§@¥X¥@¡C°êµe¤j®v§d«a¤¤´¿¯¸¦b§õ®a¤s°ª³B»»±æ¤d·¾¸UÀ¤ªº¶À¤g°ª©Y»¡¡A¨º¤äÂ÷¯}¸Hªº¤sÅr»Å¦ü¨IºÎªº¶¯ªê¡A«á¨Ó¥L³Ð§@ªº¡m¸sªê¹Ï¡n¤@»ïÅå¤H¡A©ç½æ»ù¹F¼Æ¦Ê¸U¤¸¡Cªoµe®aÁé²[§¤¦b¿l¤f½XÀY¡A¥õÀYÂŤѱm¶³²ÓÅ¥¹ï©¤º}¨Óªº®þ®þº®¦±¡Aµe¥X¤F¡m®ö¤¤ªº·nÄx¡nªººë¬ü¹Ï®×¡Cµ¼Ö®a»¯º³¥¦b¿l¤f¼²îº}¬y¶ÀªeÀIÅy¡A¤À©ú¬O·P¨ü¨ì¤F¶Àªe¸¹¤lªºÆF®ð¡A¤~®©¥X¤F¡m¶Àªe¦b³o¨à©ä¤FÓÅs¡nªºµ¼Ö±Û«ß¡C¹q¼v®a¦ó¥¸m¨©ó¿l¤f¥j·¥jÃýªº¹Ú¤Û¤§¤¤¡A½Ï¥Í¤F¡m¬¶¥´Âù¿O¡nªº¹q¼v¦W§@¡CµÛ¦W¾Éºt±i¬ö¤¤¦b¿l¤f»P¹A¥Á¦P¦Y¤@Á綺¡B¦PºÎ¤@±i§É¡A©ç¥Xªº¹qµø¼@¡m¥Á¤u¡n¤Þ°_ªÀ·|¤ÏÅT¡A¥Ø«e¡A20¶°¹qµø³sÄò¼@¡m¶Àªe¨º¹DÅs¡n¤w¦b¿l¤f¶}©ç¡A¥i±æ¦b¤µ¦~°ê¼y¸`«e«ÊÃè»PÆ[²³¨£±¡C
3»õ°Ó¾÷«Ý«È¨Ó
¡@¾ÚÁ{¿¤©xû¤¶²Ð¡A¿l¤f¬O¤s¦è«ÂI¦W³Ó°Ï¡A´º°ÏÁ`±¿n125¥¤è¤½¨½¡A¹Ò¤º¦³6Ó©ú²M«Ø¿v¥j§ø¸¨¡A10¾l³B¦ÛµM´ºÂI¡A¨ä¤¤¦èÅs§ø¥Á©~¡B§õ®a¤s§ø¥Á©~¤À§O¦C¬°°ê®a¤Î¬Ù¯Å¾ú¥v¤å¤Æ¦W§ø¡A¿l¤fÂí¤J¿ï¥@¬É¦Ê¤jÃx¦M¤å¤Æ¿ò§}¡C¦]¦¹¡A¶}µo¿l¤f´º°Ï®È¹C·~¼ç¤O¥¨¤j¡AÁ{¿¤¤w©e°U²MµØ¤j¾Ç¡B¦PÀÙ¤j¾Ç¨î©w©M³W¹ººî¦X¶}µo¿l¤f´º°Ïªº¤è®×¡A§ë¸ê·§ºâ¬°3.2»õ¤¸¡A·í¦a¬F©²¼ö¸Û§Æ±æ´ä¿D¦a°Ïªº§ë¸ê°Ó±Ä¨ú¿W¸ê¡B¦X¸êµ¥¦hºØ§Î¦¡¤¶¤J¡A¦@¦P¶}µo³o¤@¨ã¦³µL°Ó¾÷ªº¶µ¥Ø¡C
¥»³ø¤s¦è¿ì¯¸¨Ñ½Z
|