檢索: 帳戶 密碼
檢索 | 新用戶 | 忘記密碼 | 加入最愛 | | 簡體 
2005年12月13日 星期二
您的位置: 文匯首頁 > > 副刊
【打印】 【投稿】 【推薦】 【關閉】

[2005-12-13] 豆棚閒話:董祁虐夫

放大圖片

 ■郭萬青

 《國語.晉語九》云:董叔將娶於范氏,叔向曰:「范氏富,盍已乎!」曰:「欲為繫援焉。」他日,董祁愬於范獻子曰:「不吾敬也。」獻子執而紡於庭之槐。叔向過之,曰:「子盍為我請乎!」叔向曰:「求繫,既繫矣;求援,既援矣。欲而得之,又何請焉?」

 晉國大夫范獻子家富有妹,董叔想娶獻子的妹妹為妻。叔向勸阻不聽,得成婚姻。婚後,獻子的妹妹跑回娘家告狀,說董叔不敬重她。獻子大怒,把董叔抓來吊在庭院的槐樹上。董叔本想攀富結貴卻因妻子說他不敬先被妻兄吊了起來。文章僅百字,人物刻畫栩栩如生,讀來令人解頤。

 董叔娶董祁是想利用婚姻關係「為繫援」,即「攀富結貴」。叔向不同意董叔這麼做,理由是「范氏富」。為甚麼「范氏富」就不能和他結親呢?《墨子》云:「貴則傲賤也,富則驕貧也。」《尹文子》云:「人貧則怨,人富則驕。」可見富貴之人易有驕橫之態。經濟或社會地位的不平等使男女雙方一方易輕視另一方。我們古代傳統是先結婚後戀愛,許多女孩子被嫁出去不是因為她和她所嫁的人有了感情,而是她的家庭背景需要她的婚姻對自己有所助益,如歷代的和親。《紅樓夢》裡的賈寶玉和林黛玉感情那麼好,可賈母和王夫人最終卻選擇了薛寶釵。因為林黛玉只是一個沒有家的孤女,她沒有家庭背景,而薛寶釵有。《紅樓夢》中的四大家族是「賈」、「王」、「史」、「薛」,沒有「林」。在選薛寶釵之前其實賈母還看好薛寶琴,始終沒有把目光鎖定在林黛玉身上。雙方聯姻,是因為雙方家庭對對方都有各自的利益需求。「門當戶對」,這是擇婚的一個重要條件。

 在文學藝術或者傳說中,經常有仙女或者富家小姐看上窮書生的故事。這是一種虛擬,是一種理想化狀態。只有七仙女才不計較董永的窮困,幫他還債和他結為夫妻。也只有織女才會看上牛郎。而在現實中,講究的是雙方的經濟條件、社會地位處於對等的水平上。

 董祁跑回娘家告丈夫的狀。范獻子不問青紅皂白,二話沒說,就把自己的妹夫抓過來吊了起來。范獻子沒有講理,叔向說了,「范氏富」,「富則驕」。「驕」就是驕橫,不講理。董叔本想攀富結貴,結果卻先嘗到了不平等婚姻帶來的苦頭。

 叔向對董叔這門婚事始終不贊成,因此對董叔的遭遇也不抱同情。董叔向他求救,他開起了董叔的玩笑。董叔說的「繫」是「聯繫」,「援」是「攀附」;叔向說的「繫」是「捆綁」,「援」是「引」。董叔的「繫」和「援」意義抽象,叔向的「繫」和「援」意義具體。用詞的具體抽像來開玩笑,叔向很得幽默真髓。

【打印】 【投稿】 【推薦】 【上一條】 【回頁頂】 【下一條】 【關閉】
副刊

新聞專題

更多