À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | ¥[¤J³Ì·R | ¥»³øPDFª© | | ²Åé 
2006¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤é
 ±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ >> °Æ¥Z >> ¥¿¤å
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

®É©|¡G¬ü¥Õ¦³ªkÄ_


http://paper.wenweipo.com   [2006-01-08]
©ñ¤j¹Ï¤ù

¹Ï¤å¡GJasmine

¡@¤£ºÞ¼é¬y«ç¼ËÅܤơA¤j¦h¼Æªº¨È¬w¤k©Ê°l¨DªºÁÙ¬O¥ÕÞÕ¦Ù½§¡AÃø©Ç¤£¤Ö¼Ú¬w¤j«~µP¤]±M¬°¨È¬w¤k©Ê¦Ó±À¥X¬ü¥ÕÅ@½§²£«~¡C»¡¨ì¬ü¥Õ¡A·íµM¤Ö¤£¤F³Ì¦­±À¥X¬ü¥Õ²£«~ªº¸ê¥Í°ó¡A¥L­Ì§ó¬°¤£¦Pªº¦Ù½§»Ý­n¦Ó¬ã»s³Ì¾A¦Xªº¬ü¥ÕÅ@½§«~¡C¨ä¤¤©ó2003¦~­±¥@ªºShiseido White Lucent(SWL)¬ü³z¥Õ¨t¦C¡A°w¹ï¨º¨Ç§Æ±æ±o¨ì¡u¹s¶Â´³¡B¹s³¶´³ªº§¡¤Ã«G¦Ù¡vªº¤k¤h¡C

¡@­ì¨Ó¥O¦â´³´c¤Æªº¥D­n¤¸¥û¬OºC©Ê·L®zª¢¯g¡A¤µ¦~¤@¤ë±À¥Xªº¥þ­±­²·sªº¬ü³z¥Õ¨t¦C¡A¥[¤J¤F¡u§í¨î¦â´³½Æ¦Xª«¡v©M¡u¶W¨ô§í¨î¦â´³½Æ¦Xª«¡v¡A¥i½w©MºC©Ê·L®zª¢¯g¡A¥þ·sSWL¨t¦Cªº¤»´Ú²£«~ÁÙ¥[¤J¦h®Ä­×Å@ºû¥L©RC¡A²H¤Æ¨¤½è¼h¶Â¦â¯À¡A¨Ï±o¦Ù½§§ó¥[µL·å³z¥Õ¡C¨ä¤¤¥þ®Ä«G¥Õ­×Å@ºëµØ¯À(Shiseido White Lucent Concentrated Brightening Serum N)¡A¥i§í¨î¶Â´³¡B¶Â¦â¯À¡A¦P®É­«¾ã½§½è¡A¨Ã¨ã°ª«×«OÀã¤Î§Ü®ñ¤Æ¥\®Ä¡A¨ä¥L²£«~ÁÙ¦³¨ø§©¡B¬~­±¥Î«~¡B¯»©³¡F²M²n¡B´þ¼í¨â´Ú½è¦aªº°·½§¤ô¡F¦³SPF16.PA++¨¾ÅΪºÅ@½§¨Å²G¡A¤]¾A¦X§©«e¥´©³¤§¥Î¡F«OÀãú®³í«OÀã¨Å²G«h¥iµø¥G¦Ù½§©Ê½è¦Ó¿ï¥Î¡C¥þ·s¨t¦C§ó²v¥ý§ä¨Óªñ¨Ó©M¤Ñ¤ý¾¤©ú¶Ç¥Xãn»D¡A¦Ó¤H®ð«æ¤Éªº¼Ö°ò¨à¾á¥ô¥N¨¥¤H¡C

¡@¼ä¥Õªº¦Ù½§©TµM­«­n¡A¦ý¦pªG­±¤Wªø¤Fµkµk¡A¦h¬üªº®e»ª¤]­n¤j¥´§é¦©¡Cettusais¥þ·s¨¾·t½H¨m¡A±M¬°³Q·t½H·Ð´o§xÂZªº¤H¤h¦Ó³]¡A©Î³\¤j®a¦³»~¸Ñ¡A¥H¬°¥V©u¤£À³¸Ó¨Ï¥Î¼ä­±¨m¡A§K±o¦Ù½§Á^ºò¡A¨ä¹ê¤£µM¡A³o´Ú¼ä­±¨m¥[¤J¤F¤j¶q¸ÉÀ㦨¥÷¡A¼ä­±«á¤@ÂI¤]¤£Á^ºò¡A¦Ó¥B¥i¥H¨³³t°_ªw¡A©ö¥h°£¦Ã«¯¡B¬X³n¦Ñ¤Æ¨¤½è¡A«O«ù¤ò¤Õ²`¼h¼ä²b¡A·í¤¤ªº§Üµß¦¨¥÷¡AÁÙ¥i¹w¨¾²Óµß¹ï¥Ö½§ªº¼vÅT¡A´£°ª¦Ù½§ªº©è§Ü¤O¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h